Serotonin (roman)
Författare | Michel Houellebecq |
---|---|
Originaltitel | Sérotonin |
Översättare | Shaun Whiteside |
Land | Frankrike |
Språk | franska |
Utgivare | Flammarion (Frankrike) |
Publiceringsdatum |
4 januari 2019 |
Publicerad på engelska |
26 september 2019 (Storbritannien) |
Mediatyp | Skriva ut |
Sidor | 352 |
ISBN | 978-2-08-147175-7 |
843/.914 | |
LC klass | PQ2668.O77 S48 2019 |
Serotonin ( franska : Sérotonine ) är en roman av den franske författaren Michel Houellebecq , publicerad i januari 2019.
Komplott
Berättaren, Florent-Claude Labrouste, är en deprimerad jordbruksforskare som bor i ett parisiskt flerfamiljshus, Tour Totem . Han pendlar till Normandie för att hjälpa till att marknadsföra fransk ost. Han är sympatisk för de lokala böndernas svåra situation och är maktlös att hjälpa dem att behålla sina traditionella metoder:
Kort sagt, det som sker med det franska jordbruket är en omfattande uppsägningsplan, men en som är hemlig och osynlig, där människor försvinner en efter en, på sina tomter, utan att någonsin märkas.
Efter att ha sett en tv-dokumentär om människor som väljer att försvinna från sitt liv utan att berätta det för någon, lämnar Labrouste plötsligt sin flickvän, en ung japansk kvinna som är mycket sexuell men saknar tillgivenhet, slutar sitt jobb under falska förevändningar och flyr till ett kedjehotell i en annan del av Paris.
En läkare skriver ut ett antidepressivt läkemedel till honom för att råda bot på hans låga nivåer av serotonin , därav titeln på romanen. Även om drogen dämpar hans sexlust, återvänder Labrouste till Normandie på jakt efter tidigare älskare. Medan han är där, besöker han en gammal collegevän, Aymeric, en frånskild och självmordsbenägen aristokratisk markägare. Vid romanens klimax blockerade bönder utrustade med automatgevär en motorväg. Aymeric är bland dem och skjuter sig själv, vilket leder till en sammandrabbning med kravallpolis där ytterligare 10 människor dör.
Senare börjar Labrouste i hemlighet observera sitt livs kärlek, Camille, som har en son från en annan man. Först avser han att skjuta barnet med ett av Aymerics prickskyttegevär för att vinna tillbaka hennes kärlek, men han finner sig själv oförmögen att gå igenom det. Till slut flyttar Labrouste tillbaka till Paris och funderar på att begå självmord genom att hoppa ut genom ett fönster.
teman
Romanen skildrar franska bönder som kämpar för att överleva inför globaliseringen, jordbruket och EU:s politik. Den förutsåg många farhågor för rörelsen för gula västar som började protestera i Frankrike i slutet av 2018. Serotonin skrevs innan demonstranter började blockera vägar i verkligheten och anslöt sig snart till tidigare Houellebecq-romaner Platform och Submission genom att benämnas kusligt profetisk av kritiker.
Som med många av Houllebecqs verk är huvudpersonen en alienerad medelålders man. Serotonin har författarens varumärke svart humor och skildringar av kärlekslöst sex, och berör också pedofili (när berättaren spionerar på en misstänkt tysk turist) och bestialitet (när han hittar pornografiska videor av sin flickvän på hennes dator). Den övergripande stämningen är en av andlig sjukdomskänsla och social fraktur under västvärldens förfall .
Offentliggörande
Den första upplagan i Frankrike var 320 000 exemplar. Tyska, italienska och spanska utgåvor publicerades samma månad. En engelsk översättning av Shaun Whiteside publicerades i Storbritannien av William Heinemann den 26 september 2019. Whitesides översättning publicerades i USA av Farrar, Straus och Giroux den 19 november 2019.
Reception
I Frankrike var Serotonin den mest sålda skönlitterära boken den vecka den släpptes. Inom tre dagar efter publiceringen hade den sålt 90 000 exemplar. Utgivningen ansågs vara en nationell händelse, som den gjorde samma månad som Houellebecq belönades med Hederslegionen .
Som svar på att berättaren av Serotonin kallade Niort "en av de fulaste städerna jag någonsin sett", sa stadens borgmästare att han skulle skicka någon lokalt odlad angelica till Houellebecqs förläggare för att muntra upp den notoriskt dystra författaren.