Senhor da Silva Araújos sista vilja och testamente

Senhor da Silva Araújos sista vilja och testamente
Författare Germano Almeida
Originaltitel O Testamento do Senhor Napumoceno da Silva Araújo
Översättare Nya vägbeskrivningar
Land Cap Verde
Språk portugisiska
Utgivare Ilhéu Editora
Publiceringsdatum
1989
Publicerad på engelska
2004
Mediatyp Skriva ut
ISBN 972-21-0575-2
Föregås av O dia das calças roladas 
Följd av Min poet (O meu poeta)

Senhor da Silva Araújos sista vilja och testamente (portugisiska: O Testamento do Senhor Napumoceno da Silva Araújo , Kapverdisk kreolsk (Badiu): U Testamentu du Sinhor Napumosenu da Silva Araúju ) är en kapverdiansk roman utgiven på portugisiska språket 1989 av Germano Almeida . Den blandar humor med grym realism, ibland patetisk, i en modern skrift som gynnar den fria indirekta stilen. Romanen anpassades till en film med titeln Napomuceno's Will 1997 och regisserades av Francisco Manso och med Ana Firmino i huvudrollen .

Boken publicerades först på Ilhéu Editora. Dess första översättning var på franska och översatt av Édouard Bailby av Éditions Sepia 1995, den publicerades senare i en engelsk översättning 2004 av New Directions Publishing som The Last Will and Testament of Senhor da Silva Araújo .

Komplott

Senhor Napumoceno da da Silva Araújos död, en berömd köpman från Mindelo , visar invigningen av testamentet i överraskningar. Mer än ett testamente, det är 387 sidor av memoarer, som visar den döde mannens ansikte, det upplösta livets växlingar, har sin hemliga dotter och sitt hat mot sin brorson Carlos som berövade dess förväntade arv.

Publikationer

externa länkar