Selvino barn

Sciesopoli-byggnaden

Påskafton i Sciesopolihuset

Selvino-barnen var en grupp av cirka 810 judiska barn som föräldralösas av Förintelsen , räddade efter andra världskriget från getton och koncentrationsläger och inhystes i ett före detta fascistiskt barnhem kallat Sciesopoli i den alpina staden Selvino , Italien . Anläggningen hade byggts på 1930-talet (kolonin invigdes den 11 juni 1933, byggd av arkitekten för idrottsanläggningarna Paolo Vietti Violi ) som ett "sportpalats" eller ett gym och träningscenter för idrottare). Där fick barnen återhämta sig fysiskt, mentalt och andligt från sin prövning, samtidigt som de blev instruerade både i den allmänna utbildning de hade missat under fängslandet, såväl som i deras arv av judendom och judisk kultur, som förberedelse för deras senare omlokalisering till det fortfarande brittiskt styrda obligatoriska Palestina som en del av Brichas illegala immigrationsprogram. Huset drevs av medlemmar av en palestinsk judisk enhet i den brittiska armén stationerad i norra Italien under Moshe Zeiri, tillsammans med generös hjälp från många italienska medborgare. Från början av 1947 till maj 1948, när staten Israel utropades , var Amalia (Mania) Schoeps direktör för Sciesopoli .

Huset organiserades av medlemmar av Gordonia -rörelsen, en sionistisk banbrytande ungdomsrörelse uppkallad efter Aaron David Gordon . Dess motto var Beit Aliyat HaNo'ar , "hus för ungdomen aliya ", där aliya betyder "uppstigning" [till Israels land ], dvs att flytta till landet Israel. Det var en Hakshara – en kibbutz utanför (dåvarande) Palestina för utbildning av chaluzim eller unga pionjärer för att flytta till Israels land, ett sionistiskt kollektiv som betonade ett förberedande program för studier och arbete innan de gjorde aliya .

På den tiden gav många invånare i Selvino skydd och utökad gästfrihet till judiska familjer, vilket dokumenterades i Stadshuset i Selvino. Efter 1948 förvandlades Sciesopoli till ett hem för behövande och sjuka barn, samt en allmän skola för dessa barn.

1983 återvände en grupp på 66 judar, en gång flyktingbarn i Selvino, till staden. Borgmästaren Vinicio Grigis och stadens invånare tog emot dem varmt. Staden Selvino var vänort med Kibbutz Tze'elim i Negev , där många "Selvinos barn" bosatte sig. Sedan 1983 har många överlevande och deras familjemedlemmar återvänt till Selvino och spårat deras förflutna med Bricha (flyg) och Aliyah Bet .

Huvudbyggnad på Sciesopoli 2022, med plakett i sitt sammanhang

En plakett (se bilder) installerades 1983, läsning:

Mellan åren 1945–1948 var nästan 800 barn och ungdomar – föräldralösa från Förintelsen – samlade i detta hus. De var överlevande från getton och koncentrationslägren. Här återställdes ungdomens glädje och tron ​​på mänskligheten, som rycktes ifrån dem. De lärde sig sitt folks gamla språk – Bibelns språk, och var förberedda för livet i sitt hemland – Israel. Här lärde de sig att känna igen och vårda det italienska folkets godhet.

Byggnaden är nu helt övergiven, trots ansträngningarna från den tidigare borgmästaren att anslå medel för att publicera boken skriven av Aharon Megged på italienska och vänortssamarbetet mellan staden och Kibbutz Tze'elim. Planerna på att riva byggnaden skrämde en grupp aktivister som fruktade att ett heroiskt kapitel i historien efter kriget kommer att raderas ur minnet av framtida generationer. välönskade italienska medborgare i Selvino.

Från och med 2014–2015 har en rörelse för att "återställa och rädda Sciesopoli" etablerats. Som en del av detta har Miriam Bisk, Tami Sharon, Nitza Sarner, Marco Cavallarin, Enrico Grisanti, Bernardino Pasinelli och många andra medlemmar i organisationskommittén samlat in namnunderskrifter för att lobba den italienska regeringen.

Vidare läsning

•   Berättelsen om Selvinos barn: Resan till det förlovade landet ; Megged, Aharon och Eden, Vivian (översättare); Publicerad av Vallentine-Mitchell & Co Ltd.; ISBN 0-85303-397-8
• www.sciesopoli.com

Bilder

• 
• 
•