Scachs d'amor

Första sidan av manuskriptet

Scachs d'amor ( valencianska för kärlekens schack ), vars fullständiga titel är Hobra intitulada scachs d'amor feta per don Francí de Castellví e Narcis Vinyoles e mossèn Fenollar , är namnet på en dikt skriven av Francesc de Castellví , Bernat Fenollar , och Narcís Vinyoles , publicerad i Valencia , Aragoniens krona , mot slutet av 1400-talet.

Manuskriptet, skrivet på valencianska språket troligen 1475, upptäcktes 1905 av Ignacio Casanovas [ es ] vid Capella del Palau [ ca ] . Även om originalet försvann, har ett fotografi av kodexen förvarats på Kataloniens bibliotek i Barcelona .

Dikten är tänkt som ett schackspel där spelarna är Castellví som spelar White (i modernt schack) ( Mars Març , Love Amor och röda pjäser i spelet) och Vinyoles som spelar Black ( Venus , Glory Gloria , och gröna bitar). De debatterar om kärlek och Fenollar kommenterar och fastställer reglerna. Öppningen i spelet skulle, århundraden senare, kallas det skandinaviska försvaret . Noterbart, spelet slutar i en ren mate , vilket är en specifik klass av schackmatt som allmänt anses vara estetiskt tilltalande. Grönt och rött används fortfarande i xiangqi som färger för bitarna.

Dikten använder spelet som en allegori för kärlek. Dess struktur är baserad på sextiofyra strofer (samma som antalet schackbrädesrutor ), nio verser vardera. Stroferna är grupperade tre efter tre: Den första strofen i gruppen representerar vits drag, den andra svarts drag, och den tredje en kommentar om reglerna av skiljedomaren. De tre stroferna i början är en inledning och den sista är schackmatt .

Detta tros vara det tidigaste dokumenterade schackspelet med moderna regler om drottningens och biskopens drag . Det är dock okänt om de fullständiga moderna schackreglerna användes från och med detta spel, eftersom ingen av spelarna kastade eller tillfångatogs en passant .

Spelet

Scachs d'amor, 1475

  
Vit: Francesc de Castellví Svart: Narcís Vinyoles Öppning : Scandinavian Defense , ( ECO B01) Valencia, Aragoniens krona, 1475

1.e4 d5 2.exd5 Qxd5 3.Nc3 Qd8 4.Bc4 Nf6 5.Nf3 Bg4 6.h3 Bxf3 7.Qxf3 e6 8.Qxb7 Nbd7 9.Nb5 Rc8 10.Nxa7 Nb6 1.c4 Nb6 1.cd Bb5+ Nxb5 14.Qxb5+ Nd7 15.d5 exd5 16.Be3 Bd6 17.Rd1 Qf6 18.Rxd5 Qg6 19.Bf4 Bxf4 20.Qxd7+ Kf8 21.Qd8 # 1–0

Spelet är inte särskilt välspelat: till exempel, istället för att spela 6.h3 kan vit spela 6.Bxf7+ eller 6.Ne5 med en stor fördel i båda fallen. Men spelet var i sin linda, och rörelserna allegoriserar de kärleksaffärer som utgör den grundläggande litterära handlingen. Av denna anledning brydde sig författarna inte särskilt mycket om rörelserna var tekniskt bra eller dåliga, utan om de harmoniserade med utvecklingen av den litterära handlingen.

Se även

Vidare läsning

externa länkar