Saviana Stănescu

Saviana Stănescu
Född 1967
Bukarest , Rumänien
Nationalitet rumänska
Medborgarskap
Rumänien USA
Alma mater
New York University Tisch School of the Arts ( BA , MFA ) National University for Theatre and Film , Bukarest ( PhD )
Yrke(n) Dramatiker , poet , professor
Arbetsgivare Ithaca College
Utmärkelser Fulbright- stipendiat, New York Innovative Theatre Award for Outstanding Script, UNITER Award, NYSCA Fellowship, New York Theatre Person of the Year, Indie Theatre Hall of Fame

Saviana Stănescu (född 1967) är en rumänsk-amerikansk prisbelönt dramatiker , ARTivist och poet baserad i Ithaca, New York .

Hyllad som en av de mest spännande rösterna som har dykt upp i Östeuropa efter järnridåns fall, har Stănescu fått många utmärkelser för sitt arbete, inklusive New York Innovative Theatre Award for Outstanding Script ( Waxing West ) och den bästa rumänska pjäsen of the Year UNITER Award ( Uppblåsbar apokalyps ). Hon har blivit invald i Indie Theatre Hall of Fame och utsågs till Årets indieteaterperson 2010. Richard Schechner skrev på omslaget till Stănescus poesibok Diary of a Clone : ​​"Saviana Stănescu är för och av 2000-talet. Hon är het och cool, kvick och modig, sexig och konstig, politiskt kunnig och cynisk. Men framför allt är hon en extraordinär författare."

Efter att ha protesterat på gatorna som student vid den rumänska revolutionen 1989, arbetade Stănescu i den nyskapade Free Press som kulturjournalist på dagstidningen Adevarul, en bidragsgivare till Radio Free Europe och en talkshowvärd för TVR International ( Nödvändig polemik). Hennes revolutionära anda inspirerar allt hennes teatrala och litterära arbete.

Stănescus banbrytande pjäser har utvecklats/producerats på Women's Project , La MaMa , 59E59 , New York Theatre Workshop , Ensemble Studio Theatre, HERE, New Georges, Lark, Cherry, Civic Ensemble, Teatro La Capilla och Teatrul Odeon , bara för att nämn några. Hon har också tjänstgjort som NYSCA-dramatiker för Women's Project, skribent-in-residence för East Coast Artists och chef för International Exchange för The Lark Play Development Center (TCG New Generations / New Leaders Fellow) i New York. Hennes amerikanska pjäser inkluderar Aliens with Extraordinary Skills , Ants , White Embers (alla publicerade av Samuel French), Useless , Toys , For a Barbarian Woman , Lenins Shoe , Waxing West , What Happens Next , Bee Trapped Inside a Window och Zebra 2.0 .

Som Fulbright-stipendiat studerade hon vid NYU Tisch , och tog sin MA i Performance Studies och en MFA i dramatiskt skrivande. Hennes doktorsexamen är i teater från National University for Theatre and Film (UNATC) i Bukarest, Rumänien. Stănescu är också en hyllad professor och har undervisat i dramatik och samtida teater/drama vid NYU Tisch (2004-2012), Strasberg Institute for Theatre&Film, ESPa Primary Stages och Fordham University. För närvarande arbetar hon som anställd docent i teaterkonst vid Ithaca College .

Tidigt liv

Född i Bukarest och uppvuxen i Curtea de Argeș , första huvudstad i Walachia, och Pitești, en industristad, i Rumänien, tillbringade Saviana Stănescu sina bildande år under Nicolae Ceaușescus diktatur. Hon minns i en intervju att hon hade "ransoner av mat och elektricitet, fyra timmar varmvatten per vecka och två timmars TV-program per dag, det mesta fyllt med Ceaușescus tal."

Hennes mamma, Mariana Stănescu (född Dima) är aromansk och hennes far, Cornel Stănescu, friidrottare och tränare, är förmodligen av romsk härkomst.

Hon var gift med Alexandru Condeescu [ ro ] , chef för National Museum of Literature, Bukarest och far till Ada Condeescu, en rumänsk skådespelerska, och Filip Condeescu.

Karriär

Innan Stănescu immigrerade till USA gjorde sig Stănescu ett namn i Rumänien som poet och dramatiker: hon publicerade tre poesiböcker, Love on Barbed Wire (1994), Advice for Housewives and Muses (1996) och The Outcast (1997) . ). Hennes dramatiska dikt Proscrisa/Outcast producerades i Paris på Theatre Gérard Philipe och på Teatrul Dramatic Galați 1998. Hennes första pjäser Infanta, User's Guide (Infanta, Mod de Intrebuințare) och Final Countdown (Numărătoarea Inversă mellan) producerades i 199 Rumänien. –2001, tillkännager en banbrytande dramatiker att titta på.

Stănescu studerade dramatik på engelska med David Harrower och Phyllis Nagy , vid Summer International Theatre Academy i Tyskland. När hon återvände till Rumänien vann hon utmärkelsen UNITER (Rumänska teatergillet) Årets bästa pjäs för The Inflatable Apocalypse ( Apocalipsa Gonflabilă ). Hon minns ögonblicket som att hon "officiellt gjort [henne] till dramatiker." The Inflatable Apocalypse publicerades 2000.

Bland Stănescus många andra uppmärksammade publikationer finns Black Milk , en rumänsk-engelsk samling av fyra pjäser och hennes första poesibok på engelska – publicerad i både Bukarest och New York – Google Me!

Pjäser

Stănescu har skrivit:

  • Aliens with Extraordinary Skills – Beställd och producerad av Women's Project, med Jessica Pimentel ( Orange is the New Black ), New York; Teatro La Capilla, Mexico City; Teatrul Odeon, Bukarest, etc. En mörk komedi om en clown från "världens olyckligaste land", Moldavien , som sätter sitt hopp till ett amerikanskt arbetsvisum. Ett deportationsbrev jagas av Homeland Security tömmer hennes entusiasm och ett par spikklackar kan vara allt som behövs för att spränga hennes amerikanska dröm . Baserad på sanna berättelser om immigration utforskade och fiktionaliserade av en dramatiker som försöker förstå sin egen berättelse. Mexikansk version: Immigrantes con Abilidades Extraordinaries. Rumänsk version som framförd på Odeon: Viza de Clown.
  • Myror – Producerad av New Jersey Repertory Company; utvecklat med The New Group. Två immigrantsystrar kämpar för att klara sig när de försöker fånga en del av den amerikanska drömmen.
  • Aurolac Blues – Producerad på HERE Arts Center, New York, etc. Två romska ("zigenare") gatubarn, högt uppsatta av Aurolac (en silverfärg som är uppblåst från plastpåsar), drömmer om ett Amerika de känner från filmer och McDonalds matrester.
  • Bee Trapped Inside a Window – Beställd och producerad av Civic Ensemble. Utforskar dagens slaveris effekt på livet för tre kvinnor med olika bakgrund och etnicitet i de lummiga förorterna till Connecticut .
  • For a Barbarian Woman – beställd och utvecklad av Long Wharf Theatre, Connecticut; producerad av Ensemble Studio Theatre & Fordham University. Denna pjäs sammanväver en nutida kärlekshistoria mellan en rumänsk tolk och en amerikansk överste från NATO- basen i Constanța (en badort i Rumänien, tidigare den antika staden Tomis, där den romerske poeten Ovidius tillbringade sin exil) och ett fiktivt förhållande mellan Ovidius och en barbarkvinna. Svarta havet och deras muser har bevittnat och berättat båda historierna.
  • Gun Hill – Utvecklad på WP Theatre, New York; Kitchen Theatre, Ithaca. En svart engelsklärare försöker riskabelt övertyga sin oroliga vita elev att överge tanken på en skjuttur på deras gymnasieskola. Kommer hon att lyckas?
  • Hurt – Publicerad i bästa korta amerikanska pjäser 2012-2013 av applåder; producerad av Manhattan Theatre Festival; FLEFF/Cinemapolis, Ithaca, New York. En man är redo att ge sig ut på en skjuttur. Kommer de två kvinnorna i hans liv att stoppa honom?
  • Lenins sko – Producerad (barebones) av The Lark; NYU MFA i Dramatic Writing avhandling. Den rullstolsbundna sonen till en rysk mafioso planerar att döda sin far – nu ägare till en restaurang i Queens . Han kommenterar verkligheten genom att fördjupa sig i en värld av bloggar, det enda stället han kan vara sig själv. En intim inblick i världen av östeuropeiska immigranter som bor i New York efter järnridåns fall och deras kamp för att omdefiniera ordet "hem".
  • The Others – Koncepterad/regisserad av Saviana och utvecklad med Ithaca College-studenter. The Others är ett stycke om mikroaggressioner på studentcampus. 2016 års produktion med dåvarande IC-student, Jharrel Jerome ( Moonlight , This is Us )
  • Waxing West (A Hairy-Tale in Four Seasons) – Vinnare av New York Innovative Theatre Award för enastående fullängdsmanus; producerad av East Coast Artists på La MaMa-teatern i New York. En rumänsk kosmetolog anländer till USA som den snart blivande bruden till en sexuellt undertryckt dataingenjör. När hon vänjer sig till sitt nya liv med honom i drömmarnas land, hemsöker Elena och Nicolae Ceaușescu , före detta diktator och fru i Rumänien, men nu vampyrer , henne dagar och nätter. Denna komiska men ändå socialt och politiskt relevanta dramaresa mellan Rumänien och New York, mellan dåtid och nutid, och den amerikanska drömmen och den amerikanska mardrömmen.
  • What Happens Next – Beställd och producerad av The Cherry Artspace. Två kvinnor i ett vitt rum är fångar av rutin och fantasi. Men är de båda människor? Kanske är man en robot, eller klon, eller hologram, eller spöke...”Black Mirror” möter Waiting for Godot i detta futuristiska drama.
  • White Embers – Samuel French OOB-vinnare; producerad på Theatre Row, New York; Hudson Theatre, Los Angeles; Dramalabbet, Stockholm etc. En kvinna från öst konfronterar en kvinna från väst. Ett amerikanskt par åker till Bechnya (ett fiktivt land som slits av krig) för att adoptera ett barn. Det förflutna och nuet kolliderar och skär varandra på oväntade sätt.
  • Unicorn Girl – Beställd och producerad av Hangar Theatre , Ithaca, New York . När en 8-åring blir mobbad i skolan för att ha två pappor ger hon sig ut på en fantastisk resa för att få slut på mobbning och uppmuntra till att lyssna. Hennes uppstoppade enhörning, Connie, följer med henne på denna upptäcktsresa, under vilken hon möter folkliknande djur, djurliknande människor och presidenten.
  • Useless – Producerad av IRT, New York. Ett mörkt humoristiskt drama om kärlek, drömmar och människohandel. Den undersöker förhållandet mellan ett par östeuropeiska invandrare som är involverade i njurhandel. Pjäsen varvar förhöjda realistiska scener med drömmar och mardrömmar som ger en inblick i karaktärernas inre liv och alternativa verkligheter.
  • Zebra 2.0 – Beställd av Transforma Inc. för Science in Theatre Festival på Manhattan. En papperslös kvinna , som arbetar som vaktmästare på nattskift på ett djurskydds-/spårningsföretag i USA, utvecklar en kuslig vänskap med den huvudsakliga artificiella intelligensen.

Poesi

  • Dagbok för en klon
  • Fallet
  • Polanski Polanski
  • "Googla mig!" - poesi på engelska
  • Black Milk - En engelsk-rumänsk antologi med 4 pjäser
  • The Outcast - En dramatisk dikt
  • Råd till hemmafruar och muser - Poesi och prosa
  • Love on the Barbed Wire - En diktbok

Högsta betyg

  • 2007 New Yorks innovativa teaterpris för enastående manus i full längd
  • 2004 John Golden Award for Excellence in Playwriting
  • 2002 Antoine Vitez Center-pris för "Final Countdown" (publicerad på franska), Paris
  • 2001-2002 Fulbright-stipendiat – Tisch School of the Arts, Performance Studies
  • 2001 writer-in-residence för KulturKontakt i Wien, Österrike
  • 2000 Fellow vid British Council Cambridge Seminar, University of Cambridge
  • 2000 Representant för Rumänien vid International Poetry Festival Struga , Makedonien
  • 2000 – Årets bästa pjäs Uniter National Award
  • 1999 – "Poesis"-priset för teaterdikt
  • 1998 – Nominering av Bucharest Writers Association Poetry Award
  • 1992 – "Lucian Blaga" Festival Poetry Award
Anteckningar
Bibliografi

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saviana_Stănescu&oldid=1143479213 "