Samira Azzam

Samira Azzam
Född	( 1927-09-13 ) 13 september 1927 Acre , obligatoriskt Palestina
dog	8 augusti 1967 (1967-08-08) (39 år)
Ockupation	Författare sändare pedagog
Genre	Korta historier
Ämne	palestinsk identitet

Samira Azzam (13 september 1927 – 8 augusti 1967) var en palestinsk författare, programförfattare och översättare känd för sina novellsamlingar. 1948 flydde Azzam Palestina med sin man och familj i Nakba . Hennes samlingar av berättelser är kända för att undersöka hela den palestinska identiteten under denna tidsperiod. Hennes första uppsättning noveller, Small Things , publicerades 1954, och undersökte kvinnors roll i det palestinska samhället. Efter att ha återvänt till Beirut 1959 undersökte hon andra palestinska sociala strukturer som klasshierarkin. Hon publicerade ytterligare två novellsamlingar under sitt liv, Den stora skuggan och Klockan och mannen . Under hela sitt författarskap lägger hon inte skulden på orsaken till dessa sociala strukturer, utan skapar snarare handlingslinjer som kännetecknar dessa olika subkulturer i det palestinska samhället, och relaterar dem till den politiska situationen under denna historiska period. Därför skapar hennes författarskap en mycket holistisk syn på den palestinska nationella identiteten under denna tid i historien.

Liv

Samira Azzam föddes i en kristen ortodox familj i Acre , i det obligatoriska Palestina . Hon gick i grundskolan i Acre och gymnasiet i Haifa vid "Takmilyet Al-Rahibat". innan hon blev skollärare vid 16 års ålder. Under denna tid började hon skriva artiklar för en palestinsk tidning under aliaset "Coastal Girl". 1948 flyttades Azzam och hennes familj till Libanon på grund av den palestinska utvandringen 1948 . Azzam lämnade sin familj efter två år för att bli rektor för en flickskola i Irak. Det var i Irak som hon började sin karriär som radiosändare för Near East Asia Broadcasting Company. Först skrev hon för programmet "Women's Corner" innan hon flyttades till Beirut av sändningsstationen, där hon var chef för programmet "With the Morning". Hennes röst blev en regelbunden närvaro i många arabers liv, vilket gjorde hennes skrivande desto mer kraftfull.

Den 24 december 1959 gifte Azzam sig med Adib Yousef Hasan. De återvände till Irak för en kort period. De var dock tvungna att lämna när monarkin föll, och den nya republiken anklagade Azzams sändningar för att vara fientliga mot den. När hon återvände till Beirut började hon skriva för många kvinnliga publikationer samt översätta engelska klassiker till arabiska. Hon blev extremt politiskt aktiv på 1960-talet.

Hon dog av en hjärtattack den 8 augusti 1967.

Skrivande och stora teman

Mycket av Azzams författarskap kretsade kring den palestinska upplevelsen i diasporan. Huvudteman i hennes verk var precision och kontroll; hennes berättelser kretsade ofta kring en specifik handling eller ett specifikt val. (Jayyusi) Azzams första novellsamling, med titeln Little Things , publicerades 1954. Genom hela denna samling kämpar karaktärer och misslyckas i många fall i sina ansträngningar, ofta för att de saknar en känsla av identitet eller syfte. I sin berättelse "Because He Loved Them" skildrar Azzam en hårt arbetande bonde som förlorar allt i utvandringen 1948. Han reduceras sedan till bondestatus och vänder sig till alkohol för tröst. Berättelsen slutar med att han mördar sin fru i ett berusad raseri. Genom hela historien karaktäriseras han inte som ond eller hämndlysten, utan snarare en man av ädel karaktär som var så påverkad av att förlora allt han älskade att han fattade dåliga beslut.

Azzam utvecklade en omfattande kommentar om kvinnor i samhället, särskilt i hennes tidiga författarskap. Istället för att skylla kvinnornas kamp på förtryck av män, tillskriver hon dem till samhället som helhet. Denna kommentar utvecklas också i "För att han älskade dem." Azzam skyllde hustruns mord på omständigheterna kring hennes man snarare än mannen själv, med hustrun ett "offer för omständigheterna".

Även om Azzam till en början maskerade sina politiska åsikter i sitt författarskap, blev det allt mer uppenbart att hennes berättelser var en allegori för palestinska politiska kamper. Hennes åsikter om dessa kamper dök också upp, ibland övermannade historiens konstnärliga värde. I sin berättelse "På väg till Salomons pooler " berättar Azzam historien om en bylärare som på egen hand försöker slå ner de inträngande israeliska styrkorna. Även om han i slutändan misslyckades, representerar hans kamp den palestinska kampen för överlevnad, även när han ställs inför oöverstiglig opposition. Han begraver sedan sin ende son i jorden under ett träd. Denna handling representerar den ständigt närvarande känslan av hopp inom det palestinska folket att en dag kommer deras hem att tillhöra dem igen.

Många av motiven som finns i hennes berättelser härrör från de kamper Azzam ställdes inför under hela sitt liv. Hennes hjältinnor är i stort sett självständiga, av vilka många arbetar, precis som Azzam gjorde från en tidig ålder. Många av dem är ansvariga för att försörja sin familj och uppskattar värdet av pengar och den komfort de ger dem. Hennes karaktärer ses i allmänhet som realistiska, även av samtida kritiker. Hon fokuserade på kamper för vanliga människor, även om hon inte tillhörde denna demografiska själv.

Under hela 1960-talet lades mycket av hennes ansträngningar på att utarbeta en roman, som hon enligt uppgift förstörde när hon hörde om arabernas nederlag under sexdagarskriget 1967. Romanen fick titeln Sinai utan gränser . Två volymer av hennes berättelser publicerades postumt.

Arbetar

• Little Things (1954 – berättelser)
• The Big Shadow (1956 – berättelser)
• And Other Stories (1960 – berättelser)
• The Clock and the Man (1963 – berättelser)
• Festivalen genom det västra fönstret (1971 – berättelser)
• Echoes (2000 – berättelser)