Bagthorpe Saga
The Bagthorpe Saga är en serie av 10 romaner av Helen Cresswell publicerade mellan 1977 och 2001 och vann två International Reading Association- priser publicerade i Storbritannien och USA av Faber och Faber . De två första romanerna låg till grund för en BBC-komediserie 1981.
Bakgrund
Sagan följer de farsartade, satiriska och svartkomiska liven för den excentriska, ultrakonkurrenskraftiga, vänlösa, obevekligt självupptagna och till stor del illojala familjen Bagthorpe, som bor på Unicorn House i den fiktiva byn Passingham, nära den lilla marknadsstaden Aysham. .
Böcker i Sagan
- Ordinary Jack (1977) ISBN 0-380-43349-4
- Absolut noll (1978) ISBN 0-571-11155-6
- Bagthorpes Unlimited (1978) ISBN 0-380-49296-2
- Bagthorpes Versus the World (1979) ISBN 0-340-72246-0
- Bagthorpes Abroad (1984) ISBN 0-14-031972-7
- Bagthorpes Haunted (1985) ISBN 0-340-71655-X
- Bagthorpes Liberated (1989) ISBN 0-02-725441-0
- The Bagthorpe Triangle (1992) ISBN 0-571-17805-7
- Bagthorpes Besieged (1996) ISBN 0-571-17423-X
- Bagthorpes Battered (2001) ISBN 0-340-78824-0
Huvudkaraktärer
Föräldrar
- Henry Bagthorpe , familjefar. En mycket självaktande och milt framgångsrik manusförfattare för BBC även om dessa framför allt inte innehåller några kärleksscener och han visar aldrig tillgivenhet för någon i sin familj. Har skrivit för Michael Hordern och Hannah Gordon. Han är benägen till ett rasande hyperboliskt gnäll som reserverar en särskild avsky för farbror Parker och ännu mer den spädbarnsgraffitikonstnären Daisy, och säger att "hon själv kommer att vara i omedelbart behov av en elegi" om hon skulle skriva dikter på hans väggar. Vid ett annat tillfälle önskar han att hon förbränns genom elstöt. Söker ofta ekonomiskt skadestånd från farbror Parker för Daisys förstörelse, vilket vanligtvis överdriver summan. Benägenheten att föreslå döden för dem som förolämpar honom upprepas med faster Lucy som inte tror på tiden "det enda logiska för henne...är att rensa bort till där det inte finns någon - nämligen evigheten." Han är inte heller förtjust i att Zero ofta hänvisar till honom som numbskallad, fårköttshövdad och puddingfotad. Ifrågasätter ofta hans mentala hälsa och fruktar en förestående nervös kollaps och överväger till och med självslakt under semestern i Wales. Han skär en trasig figur "...som en illa bäddad säng..." och är känd för extremt otrevligt. Laura betraktar honom som "...gul och sysslolös" medan han visar fullständig ignorering genom att inte veta hennes ålder, födelsedag, längd eller hårfärg, men nöjer sig med att hon är "överviktig" och "lerögd" när hon förhörs av polisen. En före detta rattfylleri, han har inga vänner.
- Laura Bagthorpe , familjens mor. En tråkig moster (under namnet "Stella Bright") och deltidsdomare , ironiskt nog tas alla råd som hon ger till sin egen klan sällan. Känd som en seriell apologet och soft touch av det kriminella brödraskapet som möter henne på bänken. Har en påtaglig benägenhet att använda frasen "Åh kära!" som svar på de otaliga katastrofer hon utsätts för och i en roman uppgår detta till tolv exempel. Hon klarar sig vidare via "...Andning, Yoga och positivt tänkande." I den sjunde romanen förstärks dessa av "Balans" men hon tappar förståndet och drabbas av ett mentalt sammanbrott oavsett.
Barn
Tre av de fyra barnen hålls huvudsakligen av sig själva för att vara genier och arbeta ihärdigt vid de många "Strings to their Bows". Synen på deras fantastiska intelligens och uppförande delas inte av deras rektor som lämnar tomma kommentarsrutor på deras rapporter eftersom "Om han sa något som var komplimang så skulle han döma sig själv" så Bagthorpe-barnen ånga öppnar kuverten för att förfalska smicker.
- William Bagthorpe , sexton, vars talanger inkluderar trumspel, amatörradio , matematik, tennis och elektronik. Som ivrig läsare av sci-fi ägnar han mycket av sin fritid åt att kommunicera med en osynlig påstådd kommunikatör med utomjordingar, radioskinkan "Anonymous from Grimsby ".
- Tess Bagthorpe , fjorton, talar flytande franska (i en bok åtar sig Tess att skriva om Voltaire för att komma in i Guinness rekordbok ) hon spelar oboe och piano och har svart bälte i judo . Hon är mycket läskunnig och mångsidig, citerar från mytologi och litteratur och är en kapabel förfalskare. Påstår en spirande sträng i hypnotism.
- Jack Bagthorpe , tolv och har inga "strängar" alls. Han är grundligt knuten till Zero som regelbundet får kränkande och hånfulla kommentarer från de andra Bagthorpes. Mr Bagthorpe ifrågasätter Jacks legitimitet men mormor är förtjust i honom "på sitt eget sätt". Han är den familjemedlem vars tankar oftast uttrycks av berättaren. Varsam, omtänksam och uppriktig, farbror Parker betraktar honom som en "pärla bland svin", vilket illustreras av att han var den enda Bagthorpe som stördes av sin mors försvinnande i slutet av den sjunde romanen.
- Rosie Bagthorpe , tio, vars "strängar" inkluderar matematik (som ställer henne i konkurrens med William), fiol, cello, målning, fotografi och journalföring.
Andra familjemedlemmar
- Maud Bagthorpe/Mormor , mor till Henry, Celia och Claud. Hon är också känd som Grace. Gift med Alfred, de bor tillsammans med de andra Bagthorpes på Unicorn House på "tillfällig" basis...vilket har sträckt sig till tio år. Är förtjust i att delta i rader och medhjälp till kaos. Henry är hennes favoritbarn eftersom han alltid är lätt att locka in i fantastiska slangmatcher. Trots detta är en av hennes käraste önskningar att se honom arresterad och fängslad, och när detta inträffar kommer hon med olika ursäkter för att undvika borgen. En duktig omrörare och fusk, hennes glädje erhålls främst via skadeglädje. Håller en vendetta mot farbror Parker för att ha kört över sin illvilliga katt Thomas för flera år sedan men skaffar en ersättare. Dotes on Daisy, kallar henne en "glänsande juvel av ett barn" och förmodligen erkänner henne som en släkt, som bildar vad Bagthorpes kallar "Oheliga alliansen". Mormor älskar de täta besöken av polisen och tränar sig själv i att memorera bilregistreringsnummer i hopp om att hon en dag ska bli ett nyckelvittne till en kriminell händelse som innehåller ett fordonselement. Hon börjar skriva memoarer som främst består av att förtala Henry.
- Alfred Bagthorpe/farfar , 85. Lever ett lugnt liv, njuter av fiske och tittar på tv med ljudet avstängt. Överdriver sin hörselnedsättning – Russell beskriver honom som "SD - Selektivt döv". Det används som ett effektivt försvar för att undvika deltagande i Bagthorpian-raderna och för att särskilt motverka kommunikation med en upprörd mormor. Ofta helt bortglömd av familjen.
- Moster Celia Parker , den eteriska och arbetslösa dottern till Maud och Alfred, och syster till Henry. Gift med Russell Parker. Bär ostduk i stil med en rufsig grekisk hjältinna men hennes klädsel kan sträcka sig till att likna ett vattenfall. En krukmakare, hon skriver också poesi och citerar ofta irrelevanta till klanens förvirring. Kan avsluta The Times korsord snabbare än Mr Bagthorpe trots att hon tillbringar halva sin tid förvirrad av verkligheten och undrar var hon är och varför. Den enda Bagthorpe som beskrivs som vacker och till och med "mycket god". Willowy med enorma blå ögon och gyllene hår behåller hon sin smidiga figur genom att "utföra danser av Isadora Duncan-typ, ofta barfota och i dagg." Detta undergrävs av anklagelser om att vara "skönt". En vegetarian, hon tror på sagor, talar ofta i drömmande sorl och i den sjunde romanen tror hon felaktigt att hon är gravid igen och påstår sig ha besökts av en "ängel" och utsatt för den obefläckade befruktningen av tvillingar. Har ett rum som heter The Bower som är "som en korsning mellan det tropiska huset i Kew och en krukväxtutställning" och har även en fontän, dolda högtalare och en hängmatta. Verkar glida in och ut ur medvetandet. Hon är fängslad i ett Bagthorpian krukskjul av Daisy där hon uppfattar de tidigare fångarna Max och mormors lekar med nötter och kors, repade i smutsen, som bevis på uråldriga symboliska skrifter från tidernas gryning. Mrs Fosdyke ifrågasätter sin mentala hälsa och hävdar att hon "bara är hälften där" medan Henry hävdar att hon somnade vid födseln och i själva verket är en zombie, "permanent ute på lunch", en olämplig mamma och orsaken till Daisys brottslighet.
- Farbror Russell Parker , man till Celia Parker. Han har en stor privat inkomst från "något i aktier", kör dyra bilar väldigt fort (vid ett tillfälle körde på Thomas, mormors katt) och tycker om att locka Henry Bagthorpe till konfrontationer. En välvårdad man, han odlar bilden av att njuta av ett liv i lätthet och beskrivs som en "...gin-swigging skräddardocka." Ingen har någonsin sett honom arbeta. Men han utsöndrar det faktum att han joggar varje morgon klockan 06.00 och är en del av ett bråk med Daisy. Hans mamma liknar en åldrande Vogue-modell.
- Daisy Parker , den brådmogen och evigt destruktiva 4-åriga dottern till Celia och Russell. Går igenom faser som inkluderar översvämning , mordbrand , graffiti och sjuklighet (beskrivs som "Antimations of Mortality" av hennes mamma). Den senare fasen markerar en nadir i hennes popularitet, som är notoriskt låg hos alla utom Rosie och mormor på Unicorn House när både William och den vanligtvis milda Jack önskar henne "död och begravd". Fru Fosdyke har också lite hänsyn till att säga att hon "... borde ha blivit avlivad vid födseln." När tanken förloras är det liten aptit för att hon ska hittas. Hon skriver elegier för de begravda som en lammkotlett: "Alla lammen dör/Alla lammen är döda" och tillskriver godtyckliga datum för födelse och död som en mus som lever från "1692-1792 för evigt och evigt" [sic] . En skräck över att försvinna ner i plugghålet gör henne motstridig att bada. Beskrivs som att ha en fyllig hals och "knubbiga" fingrar. Hennes oavsiktliga slakt av Mr Bagthorpes guldfisk genom att översvämma dammen med kold mjölk ledde till att ett dödshot utfärdades. "Det är det där jävla barnet! Jag dödar henne!" Hon utvecklar en annan fas som präglas av fängelse i Unicorn Houses unkna uthus med offer så olika som tabloidjournalister, Max, mormor, Billy Goat Gruff och Celia. Den sistnämndes skrikande nästan sammanbrott när den lämnas till synes övergiven framkallar känslor av mordmord hos farbror Parker. Daisy blir senare en entusiastisk kicker.
- Farbror Claude , en kyrkoherde . Han är son till Grace och Alfred, och bror till Henry. Gift med Penelope, de har två barn, Luke och Esther. Han och hans familj anses vara väldigt tråkiga av resten av Bagthorpes.
- Luke och Esther , Penelopes och Clauds två geniala barn. Luke är en ung hjärna i Storbritannien, Esther en publicerad poet.
- Tant Penelope , en tvångsmässig och religiös kvinna, som är fru till Claud. Hon är tillräckligt orolig för sina barns hälsa att hon lägger alla biblioteksböcker i ugnen för att sterilisera dem innan hon låter sina barn läsa dem. Resten av Bagthorpes var väldigt roade när de fick veta att hon vid ett tillfälle glömde böckerna och brände dem.
- Great Aunt Lucy, 87, en excentrisk och rik släkting till Henry, som bor i Torquay . Hon besöker familjen efter Mr Bagthorpes inbjudan eftersom han försöker dra nytta av hennes testamentariska läggning. Hon tror inte på tiden, är rädd för fullmånen och har en krigförande pekineser som heter Wung Foo.
Andra karaktärer
- Mrs Gladys Glenys Fosdyke "Fozzy" , Bagthorpes extremt charmlösa och kungliga familjebesatta hushållerska. Änka efter arbetsledaren Charlie som dog när han träffades av en felaktig tegelsten. Har en markant Cockney-accent och tendens till malapropisms t.ex. "vegitinararians", "syllabubs" "Pekingese", "silver handshake", "Occasional Thurpy" och "barbicans" (för grillning). Benägen att felcitera ordspråk t.ex. "..ko i en krubba" och det oroande "...gömma min buske under en spade". Kritiker regelbundet familjen som "det där gänget galningar" medan de äter Guinness på den lokala puben The Fiddler's Arms . Hon är en hängiven pubkultur i allmänhet, och blev en fast inventarie under den katastrofala walesiska vistelsen. Inlåst i en permanent fejd av ömsesidigt avsky med Mr Bagthorpe som är bedrövad, bland annat av hennes överdrivna dammsugning och dess skadliga inverkan på mattfibrernas livslängd och hennes blandade stil. Säger sig ofta vara på gränsen till galenskap på grund av familjens upptåg. En sakkunnig kock som kunde ha varit en Cordon Bleu om hon visste vad det betydde och har stora kunskaper i franska även om hon enbart har receptsammanhang. Hon är en mästare på framför allt det fyllda ägget. Har en rädsla för mördare och "förövare", paranoia angående rättsliga konspirationer, både avlyssning av telefoner och den upplevda kostnaden för mottagaren av samtal och en djup misstro mot elektrisk utrustning i sig på grund av osynliga och dödliga vågor . En ivrig läsare av tabloiderna på marknaden som hon baserar sina olika hackade och dåligt informerade åsikter på. Och Mills & Boon-romaner. Hon blir en osannolik mediekändis efter olika missuppfattningar om att "knivar" och bombplan har upptäckts i hennes bostad.
- Zero , Bagthorpes hund. Trots att han saknar självförtroende och är nästan oträningsbar uppnår han världsberömmelse genom TV-reklam och tjänar mer pengar än alla andra. Känd för att ha blivit jagad av katter.
- Arry Awk, Daisys imaginära vän och syndabock. Känd som "den mest elakartade och hala medlemmen av Unholy Alliance" och en "helveteshöjande enhet". Hon begraver honom efter att ha glömt att det bara var meningen att han skulle delta i sin egen begravning under Intimations of Mortality-fasen med epitafiet "Only me knows Arry Awk/Only me can here him tawk". Han återuppstår i den sjätte romanen.
- Joseph O'Toole, en älskvärd, generöst proportionerad, rödgrå skäggig och silvertungad alkoholiserad luffare som gör sin debut i den sjunde romanen genom att hittas dosande i Jacks rum. Hans stank leder till släktskap med den lika högljudda Billy Goat Gruff och Daisys gunst. Känd som "Irish Joe" inom lösdrivargemenskapen och "Hobble-Gobble" för Daisy som tolkar honom som en hobgoblin. Bär ett voluminöst lakan i skepnad av en sarong eller sari efter sitt första bad på decennier och får många berusningsbaserade dricks för att mormor felaktigt hävdar att han är en excentrisk mångmiljonär. Har färdigheter i att upptäcka "en bög i rännan på tjugo yards" och "tjänliga skjortor på obevakade tvättlinor." En regelbunden mängd loppor men betraktas som en personlig guru och andlig forntida av Celia och utsatt för en osannolik kärleksdragning mellan henne och Mrs Fosdyke (på grundval av upplevd rikedom). Föraktad av den yngre Bagthorpes främst på grund av hans fantastiska matbaserade aptit och dess åtföljande effekt på deras potentiella konsumtion av andra portioner.
- Max Fosdyke , lekmans son till fru Fosdyke och på flykt för att ha stulit £50 från sin hyresvärdinnas kontantkort efter att ha hotat med våld. Infantiliserad av Fozzy till tonåren, kan hon inte förstå att han nu har utvecklats till en vuxen om än en mycket småkriminell av vesslaspekt och dvärgskala. Har en läsålder på sju och kommer knappt ihåg alfabetet men tas in av Laura i ett försök till rehabilitering och rekryteras som privatdetektiv av morfar, som ser honom "case the joint", för att söka efter den ständigt försvunna O'Toole . Till skillnad från sin mor har han ingen kulinarisk böjelse trots att han varit kock i marinen, och han arbetar efter principen om rostat bröd "Om det är brunt är det färdigt, om det är svart är det stökigt."
- Billy Goat Gruff , Daisys psykotiska husdjursget dekorerad i rosa band och klockor. Ursprungligen köpt av Mr Bagthorpe på grund av felaktigt kön. Han är inte hemmatränad, har en permanent illaluktande aura och sover inne på The Knoll. Förbannelsen av den walesiska staden Llosilli, tros felaktigt ha blivit skjuten, vilket inte framkallar någon sympati eftersom han i allmänhet antingen "hatas eller avskys" av Bagthorpes.
- Lilla Tommy/Thomas II , mormors kattunge som hon lär ut grymhetens sätt.
- PJ , en regissör från Borderline Television som Tess ovilligt bjuder in i Bagthorpes hushåll efter att hon vunnit en tävling om The Happiest Family in England. Han är helt otrevlig och Bagthorpes ger honom följaktligen ett helvete.
- Atlanta , den danska au pairen . William och flera av hans vänner blir förälskade i henne.
- Mr Grice, Mr Bagthorpes advokat.
- Mr Potter , en taxichaufför.
- Dr Winter , Mrs Fosdykes läkare.
- Mrs Brown , mormors klärvoajanta. En charlatan och deltidsutcheckningsoperatör.
- Mrs Mavis Pye , dryckeskompis till Mrs Fosdyke. Hon gynnar hyggliga herrar.
- Mrs Flo Bates , vän till Mrs Fosdyke. Trångsynt och "vokal i ämnena svart läder och nitar."
- Patsy Page , journalist på tabloidtidningen The Sludge, upptäcker Fozzy och förvandlar hennes prosaiska predikningar till något av en sensation, tar henne till London och utsätts för en makeover.
- Bill Porter , reporter med The Sludge.
- Ken Martin , Sludge- fotograf, instängd i Unicorn Houses extra frys- och solstolsuthus.
- Dilys Junior , receptionist på det lokala trestjärniga hotellet Crown and Mitre som felaktigt antar att Mr Bagthorpe antingen är Knaresborough Knifer eller en annan efterlyst brottsling.
TV serie
Bagthorpe Saga | |
---|---|
Skapad av | Helen Cresswell |
Medverkande |
Edward Hardwicke Angela Thorne Dandy Nichols Tim Preece Madeline Smith |
Ursprungsland | Storbritannien |
Antal avsnitt | 6 |
Produktion | |
Körtid | 30 minuter |
Släpp | |
Ursprungligt nätverk | BBC1 |
Originalutgåva |
25 mars – 29 april 1981 |
The Bagthorpe Saga , en sexdelad anpassning av de två första romanerna ( Ordinary Jack and Absolute Zero ) sändes av BBC 1981. Karaktären Rosie eliminerades och några av hennes dialog- och karaktärsegenskaper gavs till Tess. Serien filmades sommaren 1980 i Tetbury , Gloucestershire ; Manor Farm på Chavenage House användes som Bagthorpes hem, Unicorn House. Varje avsnitt pågick i 30 minuter.
Kasta
- Edward Hardwicke – Henry Bagthorpe
- Angela Thorne – Laura Bagthorpe
- Phillada Sewell – mormor
- Ceri Seel – William Bagthorpe
- Richard Orme – Jack Bagthorpe
- Ruth Potter – Tess Bagthorpe
- Dandy Nichols – Mrs Fosdyke
- Tim Preece – farbror Parker
- Rebecca Lalonde – Daisy Parker
- Madeline Smith – moster Celia
externa länkar
- The Bagthorpe Saga på IMDb
- Recensioner av de första sex böckerna i serien av Russ Allbery