Sabotör (novell)

"Sabotör"
av Ha Jin
Språk engelsk
Genre(r) Kort historia
Publicerad i The Antioch Review (1996), The Best American Short Stories (1997), The Bridegroom (2000)
Mediatyp Skriva ut
Publiceringsdatum 1996

" Sabotör " är en novell skriven av Ha Jin . Den publicerades först i The Antioch Review 1996, utvald för 1997 års upplaga av antologiserien The Best American Short Stories , och inkluderades i novellsamlingen 2000 Brudgummen .

Komplott

Historien utspelar sig efter kulturrevolutionen när kommunistpartiet spred idén om att alla medborgare var lika. Mr. Chiu är en nyligen gift man från Harbin . För sin smekmånad väljer han att åka till Muji City, som ligger tre hundra mil bort. Berättelsen inleds med att Mr Chiu äter lunch med sin brud på torget nära Mujis tågstation, precis när hans två veckor långa smekmånad är över. Chiu är oroad över sin akuta hepatit som han hade drabbats av tre månader tidigare och är rädd för ett återfall. En polis kastar te i riktning mot Chiu och hans fru medan de äter. Deras fötter blir blöta, ett bråk börjar och Mr Chiu arresteras orättvist. Han ber sin fru att hinna med deras tåg och låta någon hämta honom om han inte kommer tillbaka i morgon.

Herr Chiu anklagas för sabotage. Polischefen föreslår att Chiu ska straffas hårdare eftersom han är medlem i kommunistpartiet. Mr Chiu vägrar att erkänna skuld och proklamerar sin oskuld. Medan han sitter i fängelse ber han en vakt att ge honom läkarvård av rädsla för att hans hepatit har blossat upp igen. Han varnar dem att de kommer att ta ansvar om något skulle hända honom. Vakten lyssnar inte på hans varningar eller hans oro. Mr. Chiu är oberörd av lopporna i madrassen och är förvånad över att finna att han inte saknar sin fru mycket. Han bestämmer sig för att när han kommer ut ska han skriva om sina upplevelser och avslöja polisstyrkan.

Han sitter kvar i fängelse hela helgen. På måndagsmorgonen ser Chiu Fenjin bundet till ett träd på bakgården till fängelset. Mr. Chiu inser att Fenjin är räddaren som skickats av hans brud. Han får veta att Fenjin utsattes för straff för att ha kallat hövdingen ett dåligt namn. I utbyte mot frigivningen av Fenjin och sig själv, skriver Chiu på ett uttalande som erkänner sitt "brott" och lovar att aldrig göra det igen.

När de två männen släpps äter Chiu och Fenjin på flera restauranger nära polisstationen och äter inte mer än två skålar på någon av dem. Mr. Chiu fortsätter att önska att han kunde döda alla sina straffare. "Inom en månad fick över 800 personer akut hepatit", sex dog, inklusive två barn.

Tecken

  • Chiu Maguang
Mr. Chiu, som han kallas, är en trettiofyraårig kinesisk man som besöker Muji City, Kina för sin smekmånad. Han bor och arbetar i Harbin , Kina . Han är lektor vid Harbin University och är medlem i kommunistpartiet .
  • Mr. Chius brud
Beskrivs som blek med trådglasögon, hon är nyutexaminerad från högskolan i de sköna konsterna. Hon är nyligen gift med Mr Chiu och är precis tillbaka från sin smekmånad. Hon har aldrig sett en arrestering tidigare och är därför livrädd. Hon skickar Fenjin, en advokat, för att hjälpa till att frige Mr. Chiu från fängelset.
  • Chief of Bureau
Beskrivs som en "tunn, skallig man, som såg lugn och intelligent ut". Han fängslar orättvist Chiu och Fenjin. Han bryr sig inte mycket om att Mr Chiu skulle avslöja sina "straff", eftersom han är säker på att allmänheten kommer att tro honom när han förnekar Mr Chius påståenden.
  • Fenjin
Nyutexaminerad från Harbin Universitys juridiska avdelning. För två år sedan hade Fenjin anmält sig till Mr. Chius kurs om marxistisk materialism . Han kommer till fängelset på begäran av Mr. Chius brud för att hjälpa Mr. Chiu ut ur fängelset. Han påstås kalla chefen för en "bandit" och straffas för det genom att bindas till en tall i fängelset.