Sätt in ratt A i hål B
" Sätt in knopp A i hål B " är en science fiction- novell av Isaac Asimov . Berättelsen publicerades först i decembernumret 1957 av The Magazine of Fantasy and Science Fiction och trycktes om i 1969 års samling Nightfall and Other Stories .
Berättelsen är ovanligt kort, totalt bara 350 ord, och uppstod från en tv-sänd paneldiskussion som Asimov deltog i den 21 augusti 1957. Under paneldiskussionen utmanades Asimov att skriva en berättelse på plats. Han accepterade, och den här historien är resultatet. Asimov erkände senare att han hade förberett sig inför intervjun, eftersom han misstänkte att andra panelmedlemmar kunde komma med en sådan begäran.
Sammanfattning av handlingen
Två män på en avlägsen rymdstation får all sin utrustning från jorden omonterad, och måste sätta ihop den med endast vaga och förvirrande instruktioner ("komponerad av en idiot", säger en); som ett resultat av att det ofta misslyckas med att fungera korrekt eller alls. De väntar ivrigt på ankomsten av en sofistikerad positronisk robot som ska reparera befintlig utrustning och montera ny.
Vid ankomsten upptäcker de att roboten har skickats i 500 delar med vaga, förvirrande monteringsanvisningar.