Ryttare, gå förbi
 Första upplagan
| |
| Författare | Larry McMurtry |
|---|---|
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Genre | Modern western |
| Utgivare | Harper |
Publiceringsdatum |
1961 |
| Mediatyp | Tryck ( inbunden och pocket ) |
Horseman, Pass By är en västernroman från 1961 av den amerikanske författaren Larry McMurtry . McMurtrys debutroman, den skildrar livet på en boskapsranch ur den unga berättaren Lonnie Bannons perspektiv. Bannon-ranchen ligger i Texas 1954 och ägs av Lonnies farfar, Homer Bannon. Homers hänsynslösa styvson, Hud, står som den främsta antagonisten till romanen. Romanen anpassades till manuset för filmen Hud från 1963 , med Paul Newman i huvudrollen som titelkaraktären.
Titeln på romanen härrör från de tre sista raderna i dikten " Under Ben Bulben " av William Butler Yeats, som är ristade på Yeats gravsten:
Kasta ett kallt öga
På livet, på döden.
Ryttare, gå förbi.
Komplott
Sjuttonåriga Lonnie bor på en ranch i Texas med sin farfar Homer Bannon, Homers fru Jewel, och hennes vuxna son Hud. Medan han är en bra cowboy , gör Hud vad han vill, oavsett andra. De har också en ny arbetare, Jesse, och en kock Halmea, en vänlig afroamerikansk kvinna som behandlas respektfullt av Homer. Hud är otäck mot henne, och Lonnie försöker vara snäll mot henne; båda är attraherade av henne men hon är ointresserad.
Prologen förklarar kort livet på ranchen och bakgrundsberättelserna om alla där.
En dag dör en av Homers unga kvigor plötsligt. Det döda djuret visar sig ha mul- och klövsjuka och det har spridit sig till resten av flocken. All boskap på ranchen leds in i en djup grop grävd av bulldozers. De skjuts och begravs.
våldtar Hud Halmea, vilket får henne att lämna. Lonnie och Halmea skjuter på honom men missar. Halmea försöker döda honom, men Lonnie vill bara skrämma honom, utan resultat. Lonnie åker till stadens rodeo, bara för att se sin vän Hermy bli allvarligt skadad i en tjurridningsolycka när en tjur trampar på och krossar hans bröst. Lonnie går tillbaka till ranchen med Hud i en bil bakom sig.
Lonnie ser Homer vid sidan av motorvägen och stannar utan förvarning, vilket får Hud att backa honom. Homer är skadad och blodig, med spetsen av ett ben som sticker ut från bröstet. Hud skickar Lonnie att flagga en bil, men Lonnie misslyckas. Hud skjuter Homer medan han är borta. Lonnie är väldigt upprörd över detta, men Hud säger att det är det bästa han kunde göra på grund av den fysiska smärtan han hade och skulle med största sannolikhet aldrig återhämta sig helt. Boken avslutas med Homers begravning. När Hud säger till Lonnie att han måste följa med dem till kyrkogården, drar Lonnie sig undan och springer bakom kyrkan. Han tänker på sin farfar och det faktum att han nu får stanna med sin mark för alltid, en tanke som får honom att må bättre över att förmodligen förlora ranchen. Han står utanför kyrkan "tänker på ryttaren som passerat."
En epilog berättas snabbt av Lonnie. Han förklarar hur han lämnade Homers begravning för att träffa sin skadade vän, Hermy. Han åker med en lastbilschaufför som kände Homer. När han frågar hur han mår är allt Lonnie säger: "Mean as ever". Chauffören berättar många historier om tjurar, hans fru och hans barn. Lonnie säger till läsaren hur han påminner honom om alla han känner.