Ryōzen

Präst Ryōzen ( 良暹 , Ryōzen-hōshi ) , från Ogura Hyakunin Isshu .

Ryōzen ( 良暹 , datum okända, men blomstrade ca 998—1064) var en japansk waka- poet från mitten av Heian-perioden . En av hans dikter inkluderades i Ogura Hyakunin Isshu , och trettioen av hans dikter inkluderades i kejserliga antologier från och med Goshūi Wakashū .

Biografi

Även om hans exakta födelse- och dödsdatum är okända, blomstrade han runt 998 till 1064.

En Tendai- munk i Hiei-zan , blev han senare abbot ( 別当 , bettō ) av Gion-klostret. Han bodde som en eremit i Ōhara ( japanska Wikipedia ) och sedan, sent i livet, på Unrin'in ( 雲林院 , japanska Wikipedia ) .

Poesi

Trettioen av hans dikter inkluderades i kejserliga antologier från och med Goshūi Wakashū .

Följande dikt av honom ingick som nr 70 i Fujiwara no Teikas Ogura Hyakunin Isshu :

Japansk text Romaniserad japanska engelsk översättning
さびしさに
宿を立ち出でて
ながむればい
づこも同じ
秋の夕暮れ
Sabishisa ni
yado wo tachi-idete
nagamureba
izuku mo onaji
aki no yuugure
Ensam kliver jag utanför min hydda
och ser mig tomt omkring:
Det är likadant överallt —
Höstskymning!

Bibliografi

  •   Keene, Donald (1999). A History of Japanese Literature, Vol. 1: Frön i hjärtat — japansk litteratur från tidigaste tider till slutet av sextonde århundradet . New York: Columbia University Press . ISBN 978-0-231-11441-7 .
  • McMillan, Peter. 2010 (1:a uppl. 2008). Hundra poeter, en dikt var . New York: Columbia University Press.
  • Suzuki Hideo, Yamaguchi Shin'ichi, Yoda Yasushi. 2009 (1:a uppl. 1997). Genshoku: Ogura Hyakunin Isshu . Tokyo: Bun'eidō.

externa länkar