Rumpole of the Bailey (bokserie)

Rumpole of the Bailey är en serie böcker skapade och skrivna av den brittiske författaren och advokaten John Mortimer baserad på tv-serien Rumpole of the Bailey .

Mortimer anpassade sina tv-manus till en serie noveller och romaner som började 1978. En serie antologier och omnibusutgåvor släpptes också.

Första utgivningar av noveller och romaner

  • Rumpole of the Bailey (1978) (anpassningar av manus till alla sex berättelserna i TV-säsong ett)
    • "Rumpole och den yngre generationen"
    • "Rumpole och det alternativa samhället"
    • "Rumpole och den ärade ledamoten"
    • "Rumpole och den gifta damen"
    • "Rumpole och de lärda vännerna"
    • "Rumpole and the Heavy Brigade"
  • The Trials of Rumpole (1979) (anpassningar av manus till alla sex berättelserna i TV-säsong två)
    • "Rumpole och Guds man"
    • "Rumpole and the Showfolk"
    • "Rumpole och det fascistiska odjuret"
    • "Rumpole och fallet med identitet"
    • "Rumpole and the Course of True Love"
    • "Rumpole och pensionsåldern"
  • Rumpole's Return (1980) (roman; anpassning av manuset till den fristående TV-specialen från 1980)
  • Regina v. Rumpole (1981) (anpassningar av manus till alla sex berättelser speciellt skrivna för 1980 års BBC Radio-serie – plus anpassning av manuset till 1975 års engångsfilm för BBC TV:s Play for Today Series)
    • "Rumpole och skuldbekännelsen"
    • "Rumpole och den milda konsten att utpressa"
    • "Rumpole and the Dear Departed"
    • "Rumpole och det ruttna äpplet"
    • "Rumpole och expertvittnet"
    • "Rumpole and the Spirit of Christmas" (alias "Rumpole and the Defense of Guthrie Featherstone")
    • "Rumpole and the Boat People" (aka "Rumpole and the Perils of the Sea")

(Återutgiven 1982 under titeln Rumpole for the Defense )

  • Rumpole and the Golden Thread (1983) (anpassningar av manus till alla sex berättelserna i TV-säsong tre)
    • "Rumpole och den äkta artikeln"
    • "Rumpole och den gyllene tråden"
    • "Rumpole and the Old Boy Net"
    • "Rumpole och artens hona"
    • "Rumpole och idrottslivet"
    • "Rumpole och den sista utvägen"
  • Rumpole's Last Case (1987) (anpassningar av manus till alla sex berättelserna i TV-säsong fyra – 1987 – plus ytterligare en berättelse som inte används i TV-serien)
    • "Rumpole and the Blind Tasting"
    • "Rumpole och den gamla, gamla historien"
    • "Rumpole och den officiella hemligheten"
    • "Rumpole och domarens armbåge"
    • "Rumpole och de ljusa seraferna"
    • "Rumpoles sista fall"
    • "Rumpole and the Winter Break" (berättelse används inte i TV-serien)
  • Rumpole and the Age of Miracles (1988) (anpassningar av manus till alla sex berättelserna i TV-säsong fem – 1988 – plus ytterligare en berättelse som inte används i TV-serien)
    • "Rumpole and the Bubble Reputation"
    • "Rumpole and the Barrow Boy"
    • "Rumpole and the Age of Miracles"
    • "Rumpole and the Tap End"
    • "Rumpole och Portia"
    • "Rumpole och livskvaliteten"
    • "Rumpole and the Chambers Party" (berättelse används inte i TV-serien)
  • Rumpole à la Carte (1990) (anpassningar av manus till alla sex berättelserna i TV-säsong sex)
    • "Rumpole à la Carte"
    • "Rumpole och missnöjets sommar"
    • "Rumpole och rätten till tystnad"
    • "Rumpole till sjöss"
    • "Rumpole and the Quacks"
    • "Rumpole för åklagaren"
  • ' Rumpole on Trial' (1992) (anpassningar av manus till alla sex berättelserna i TV-säsong sju – 1992 – plus ytterligare en berättelse som inte används i TV-serien)
    • "Rumpole och djävulens barn"
    • "Rumpole och den eviga triangeln"
    • "Rumpole and the miscarriage of justice"
    • "Rumpole och familjens stolthet"
    • "Rumpole and the reform of Joby Jonson"
    • "Rumpole på rättegång"
    • "Rumpole and the Soothsayer" (berättelse används inte i TV-serien)
  • Rumpole and the Angel of Death (1994) (bok med sex nya berättelser)
    • "Rumpole och modellfången"
    • "Rumpole och vägen genom skogen"
    • "Hildas berättelse"
    • "Rumpole och den förlorade lilla pojken"
    • "Rumpole och människans rättigheter"
    • "Rumpole och dödsängeln"
  • Rumpole Rests His Case (2001) (bok med sju nya berättelser)
    • "Rumpole och de gamla bekanta ansiktena"
    • "Rumpole och minnet av det förflutna"
    • "Rumpole och de asylsökande"
    • "Rumpole och Camberwell-moroten"
    • "Rumpole och skådespelaren Laddie"
    • "Rumpole and the Teenage Werewolf"
    • "Rumpole rests his case"
  • Rumpole and the Primrose Path (2002) (bok med sex nya berättelser)
    • "Rumpole och Primrose Path"
    • "Rumpole och nyårslöften"
    • "Rumpole and the Scales of Justice"
    • "Rumpole och rätten till integritet"
    • "Rumpole and the Vanishing Juror"
    • "Rumpole Redeemed"
  • Rumpole and the Penge Bungalow Murders (2004) (ny roman)
  • Rumpole and the Reign of Terror (2006) (ny roman)
  • The Anti-social Behavior of Horace Rumpole (2007) (ny roman) publicerad i USA som Rumpole Misbehaves

Samlingar av tidigare publicerade verk

Det har funnits sju samlingar som har presenterat tidigare publicerade Rumpole-berättelser. Dessa består av tre volymer av en "Omnibus"-serie som var och en samlade tre tidigare utgivna uppsättningar berättelser till en enda bok, tre böcker som var och en presenterade en samling berättelser från hela den breda kanonen av Rumpole-noveller och en volym av jul- berättelser med tema som var och en tidigare publicerats i en tidning snarare än i en Rumpole-bok.

  • The First Rumpole Omnibus (1983)

Innehåller alla sex novellerna i 1978 års samling "Rumpole of the Bailey"; alla sex novellerna i 1979 års samling "The Trials of Rumpole" och 1980 enberättelseromanen "Rumpole's Return"

  • The Second Rumpole Omnibus (1987)

Innehåller alla sju novellerna i 1981 års samling "Regina V. Rumpole"; alla sex novellerna i 1983 års samling "Rumpole and the Golden Thread" och alla sju novellerna i 1987 års samling "Rumpole's Last Case"

  • The Third Rumpole Omnibus (1997)

Innehåller alla sju novellerna i 1988 års samling "Rumpole and the Age of Miracles"; alla sex novellerna i 1990 års samling "Rumpole à la Carte" och alla sex novellerna i 1995 års samling "Rumpole and the Angel of Death"

  • The Best of Rumpole: A Personal Choice (1993) Innehåller sju Rumpole-historier personligen utvalda som favoriter av John Mortimer.
    • "Rumpole and the Younger Generation" – från Rumpole of the Bailey (1978)
    • "Rumpole and the Showfolk" – från The Trials of Rumpole (1979)
    • "Rumpole and the Bubble Reputation" – från Rumpole and the Age of Miracles (1988)
    • "Rumpole and the Tap End" – från Rumpole and the Age of Miracles (1988)
    • "Rumpole à la Carte" – från Rumpole à la Carte (1990)
    • "Rumpole and the Children of the Devil" - från "Rumpole on Trial" (1992)
    • "Rumpole on Trial" – från "Rumpole on Trial" (1992)
  • Rumpole (1994) En illustrerad Folio Society- antologi som består av Rumpole-berättelser personligen utvalda och introducerade av John Mortimer
    • "Rumpole and the Younger Generation" – från Rumpole of the Bailey (1978)
    • "Rumpole and the Showfolk" – från The Trials of Rumpole (1979)
    • "Rumpole and the Old Boy Net" – från Rumpole and the Golden Thread (1983)
    • "Rumpole and the Bright Seraphim" – från Rumpole's Last Case (1987)
    • "Rumpole and the Tap End" – från Rumpole and the Age of Miracles (1988)
    • "Rumpole and the Bubble Reputation" – från Rumpole and the Age of Miracles (1988)
    • "Rumpole à la Carte" – från Rumpole à la Carte (1990)
    • "Rumpole and the Children of the Devil" - från "Rumpole on Trial" (1992)
    • "Rumpole and the Family Pride" – från Rumpole on Trial (1992)
    • "Rumpole on Trial" – från "Rumpole on Trial" (1992)
  • Forever Rumpole (2012) Innehåller totalt fjorton Rumpole-berättelser, de sju berättelserna som personligen valdes ut som favoriter av John Mortimer i 1993 års antologi "The Best of Rumpole: A Personal Choice" plus följande sju berättelser utvalda från de publicerade novellerna åren efter 1993 års antologi. (Boken innehåller också de första sidorna skrivna av Mortimer för en ny berättelse med titeln "Rumpole and the Brave New World" som han arbetade på vid tiden för sin död och därför var ofullständig.)
    • "Rumpole and the Way Through the Woods" – från Rumpole and the Angel of Death (1995)
    • "Rumpole and the Angel of Death" – från Rumpole and the Angel of Death (1995)
    • "Rumpole and the Old Familiar Faces" – från Rumpole Rests His Case (2001)
    • "Rumpole Rests His Case" – från Rumpole Rests His Case (2001)
    • "Rumpole and the Primrose Path" – från Rumpole and the Primrose Path (2002)
    • "Rumpole Redeemed" – från Rumpole and the Primrose Path (2002)
    • "Rumpole and the Christmas Break" – från Rumpole at Christmas (2009)
  • Rumpole at Christmas (2009) En samling av sju noveller med jultema – några publicerade först i amerikanska eller brittiska tidskrifter
    • "Rumpole och de gamla bekanta ansiktena"
    • "Rumpole och jullovet"
    • "Rumpole och pojken"
    • "Rumpole och jultomten"
    • "Rumpole and the Health Farm Murder" (amerikansk titel "Rumpole's Slimmed-down Christmas")
    • "Rumpole and the Millennium Bug"
    • "Rumpole och julfesten"

(Den brittiska boken innehöll sju berättelser. Den amerikanska versionen – med titeln A Rumpole Christmas – innehöll fem berättelser. Den utelämnade "Millennium Bug" och "Christmas Party")

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rumpole_of_the_Bailey_(book_series)&oldid=1137221083 "