Rummet på taket
 1987 års upplaga omslag
| |
| Författare | Ruskin Bond |
|---|---|
| Originaltitel | Rummet på taket |
| Cover artist | Clarf Bishop Dean |
| Land | Indien |
| Språk | engelsk |
| Serier | Ruskins berömda romaner |
| Genre | Fiktion |
| Utgivare |
Coward-McCann (original) Penguin Books (nuvarande) |
Publiceringsdatum |
1956 |
| Mediatyp | Pocketbok |
| Sidor | 160 sidor (första upplagan) |
| ISBN | 0140107835 |
| OCLC | 1579534 |
| Föregås av | N/A |
| Följd av | Luffare i dalen |
Rummet på taket är en roman skriven av Ruskin Bond . Det var Bonds första litterära satsning. Bond skrev romanen när han var sjutton och vann John Llewellyn Rhys-priset 1957. Romanen kretsar kring Rusty, en föräldralös sjuttonårig anglo-indisk pojke som bor i Dehradun . På grund av sin vårdnadshavare, Mr Harrisons strikta sätt, flyr han från sitt hem för att bo med sina indiska vänner.
Sammanfattning
Rusty är en indier. Det här är en berättelse om en föräldralös pojke, av anglo-indisk härkomst, som bor i en europeisk koloni i Dehra (en plats i Uttarakhand) med sin vårdnadshavare Mr. Harrison och missionärens fru, som vill att han ska hålla sig borta från indianerna och sköta om honom. som en ren engelsman. Men i denna process stör Harrisons strikta beteende Rustys blomstrande tonår. När han gick hem i regnet erbjöds han hjälp av Somi och Ranbir som fortsätter att bli hans vänner. Rusty är missnöjd med sitt liv hemma hos sin vårdnadshavare och längtar efter frihet.
Han flyr från sitt hem och bor med sin vän Somi, som skaffar honom ett jobb som engelskalärare åt Kishen (Mr. Kapoors son). Hemma hos Mr. Kapoor får han ett rum på taket. Mr.Kapoor är en fyllare, som har en vacker fru, Meena Kapoor. Rusty och Meena blir kära i varandra. På väg till Delhi dör Meena i en bilolycka. Kishen skickas för att bo hos sin faster och Mr. Kapoor gifter om sig. Rusty bestämmer sig för att lämna Indien och åka till England eftersom ingen av hans vänner är kvar i Dehra. Han bestämmer sig för att besöka Kishen innan han åker till England. I Haridwar får han veta att Kishen har rymt hemifrån och blivit en tjuv. Han träffar Kishen och de åker båda till Dehra, där Kishen planerar att öppna en chattbutik och göra Rusty till en engelsk professor.
Tecken
- Rusty: en föräldralös pojke
- Mr John Harrison: En dålig väktare av Rusty
- Missionärens hustru
- Kishen- Pojken som Rusty lärde engelska och Mr. Kapoors son
- Mrs Meena Kapoor: Kishens mamma
- Mr Kapoor: Kishens far
- Somi: En sikhisk pojke, Rustys vän och partner
- Ranbir: En muskulös pojke och den bästa brottaren i basaren.
- Suri: En glasögonglasögon och benig pojke och Somis vän, känd för sitt rykte som spion.
- Prickly Heat: Suris hund
- Soparpojke
Reception
När boken släpptes fick den positiva recensioner. Santha Rama Rau från The New York Times kommenterade "Som en indisk basar själv, är boken fylld med dofter, sevärdheter, ljud, förvirring och subtil organisation av det vanliga indiska livet". Herald Tribune sa att boken "har en speciell magi i sig". San Francisco Chronicle sa att boken har "betydlig charm och spontanitet".
The Guardian kallade boken "mycket engagerande". The Scotsman kommenterade "Rörande i sin enkelhet och underliggande ömhet ... en roman av markant originalitet". The New Statesman sa att "Mr Bond är en författare av stora gåvor". Hinduen sa att "Bond drar så pittoresk kontrasten från den skarpa och klaustrofobiska engelska delen av staden med bruset, färgen och livligheten i de indiska kvarteren. Detta är en rörande berättelse om kärlek och vänskap".
Den första officiella bengaliska versionen av Ruskin Bonds The Room on the Roof har översatts av Partha Pratim Das och publicerades av Book Farm 2022 som "Chilekothar Ghar". [ citat behövs ]