Rufus S. Bratton

För Ku Klux Klan-ledaren, se J. Rufus Bratton .

Rufus Sumter Bratton
Född	5 september 1892 York, South Carolina
dog	19 mars 1958 (1958-03-19) (65 år) Honolulu , Hawaii
Trohet	Amerikas förenta stater
Service/ filial	USA:s armé
År i tjänst	1914—1952
Rang	Överste
Slag/krig	första världskriget andra världskriget
Utmärkelser	Legion of Merit (2) Stjärnmedalj i brons

Överste Rufus Sumter Bratton (5 september 1892 – 19 mars 1958) var chef för Far Eastern-sektionen av underrättelseavdelningen för Military Intelligence Division (G-2) i krigsdepartementet i december 1941, när USA gick in i världen Andra kriget .

Karriär före december 1941

Bratton tog examen West Point 1914 och postades till Oahu som löjtnant i 1:a infanteriregementet , där han tjänstgjorde tills regementet återvände till det kontinentala USA 1917. 1919 återvände Bratton till West Point som instruktör tills han omplacerades till Fort Benning att undervisa infanterister, Bratton själv är en medlem av infanterigrenen.

Från 1922 till 1924 lärde sig Bratton japanska som studentofficer i Japan, följt av en utnämning till assisterande militärattaché i Tokyo. 1926 blev Bratton bataljonschef för det 45:e regementet av de filippinska scouterna, och återvände sedan till Amerika för att gå på General Staff School i Fort Leavenworth 1929. Efter att ha avslutat denna kurs 1931 återvände han till Japan och gick på Japanese Imperial War College . Året därpå blev han militärattaché vid den amerikanska ambassaden.

Bratton återvände från Japan för en annan bataljonsledningsutnämning 1934, och tillträdde sin nya post tidigt året därpå. Hans nya bataljon var en del av 7:e infanteriet och inhystes vid Vancouver Barracks , Washington . Hans kommando avslutades i slutet av 1936, och han tillbringade de följande sex månaderna med att föreläsa vid University of Idaho om militärvetenskap och taktik.

I början av 1937 utnämndes han till krigsavdelningen som medlem av arméns generalstabens militära underrättelseavdelning med ansvar för Fjärran Östern och särskilt Japan. Som chef för Fjärran Östern-sektionen var överste Bratton en av få män, militär eller civil, privilegierad att få tillgång till produkten av amerikanska kryptoanalysinsatser mot japanska hemliga koder, känd som Magic .

7 december

Bratton var en av de första officerarna som fick det avlyssnade sista avsnittet av "14-partsmeddelandet" som avbröt diplomatiska förbindelser tidigt på morgonen den 7 december. Bratton påminde sig senare om att han behandlade denna avlyssning som, militärt sett, oviktig, eftersom den inte tillförde mycket till vad som redan var känt om japanska avsikter för en attack mot Sydostasien . Kort därefter, nära 9:00, kom dock ett andra meddelande till honom, som avslöjade att den japanska regeringen förväntade sig att ambassadör Nomura skulle leverera det tidigare meddelandet senast kl. 13.00 Eastern Standard Time samma eftermiddag. Bratton kom senare ihåg att deadline-meddelandet "häpnade mig till frenesi aktivitet på grund av dess implikationer", som var att den misstänkta japanska attacken skulle inträffa mycket snart efter 13:00 lokal tid. Bratton började omedelbart försöka kontakta både sina överordnade och andra medlemmar av generalstaben. Hans första samtal, mycket strax efter 09:00, var till arméns stabschef George C. Marshall vid Fort Myer , men Marshall var på sin sedvanliga morgonridning, så Bratton lämnade ett brådskande meddelande till Marshalls ordningsvakt och ringde assistenten Chefen för underrättelsetjänsten, brigadgeneral Sherman Miles , som skyndade till sitt kontor och anlände strax efter 10:00.

Strax efter att Miles anlänt ringde general Marshall från Fort Myer. Bratton förklarade meddelandets brådskande karaktär, men av säkerhetsskäl diskuterade han inte uttryckligen dess innehåll. Översten erbjöd sig att köra till Fort Myer med en kopia, men Marshall berättade för honom att han skulle komma tillbaka till sitt kontor. Marshall sa då att han skulle komma till krigsdepartementet, men han tog 75 minuter att komma fram och kom inte till sitt kontor förrän 11:25.

Klockan 11:25 presenterade Bratton och Miles Marshall både meddelandet om fjorton delar och det efterföljande deadline-meddelandet. De fick snart sällskap på Marshalls kontor av brigadgeneral Leonard T. Gerow , chef för War Plans Division, och överste Charles Bundy, chef för War Plans Group. När Marshall läste meddelandet insåg Marshall att det "betydde japanska fientliga aktioner mot någon amerikansk installation i Stilla havet vid eller strax efter klockan 1 på eftermiddagen" (494), och beslöt att alla Army Pacific Commands inklusive Hawaii skulle larmas, även om Filippinerna och Thailand ansågs vara mer troliga mål. Överste Bratton tog Marshalls varningsmeddelande, kodade det och levererade det till War Department Message Center. Medan Filippinerna och Panamakanalzonen fick varningen via radio blockerade dåliga atmosfäriska förhållanden radiokommunikation med Hawaii och varningen skickades som ett (icke-brådskande) telegram. Men när varningsmeddelandet slutligen levererades på Hawaii, var attacken redan igång. Telegrambudbäraren som var på väg att leverera den tvingades överge sin cykel och ta skydd i ett dike och sjöbefälhavaren som ansvarade för Stillahavsflottan Adm Maken Kimmel fick den inte förrän efter attacken var över.

Tredje armén

Bratton stannade kvar i underrättelseavdelningen tills han tilldelades George S. Pattons tredje armé som befälhavare för högkvarteret, en roll som han åtog sig under hela Europas efterföljande befrielse.

Fiktiv representation

I filmen Tora från 1970! Tora! Tora! han spelades av EG Marshall . Filmen visar hur han tillkallas av Naval Intelligence Lieutenant Commander Alwin Kramer , (spelad av Wesley Addy ). Vi ser Bratton läsa en japansk transkription, med smeknamnet "Magic", när den kommer ut ur dekrypteringsmaskinen, med kodnamnet "Purple". Senare i filmen, på grund av de inkommande meddelandena, blir Bratton övertygad om att japanerna är på väg att attackera Pearl Harbor, även om han har fel om exakt när attacken kommer att inträffa – och tror att den kommer på söndagen före den 7 december. Filmen visar Bratton och Kramers meningslösa ansträngningar att varna högre upp att en attack är nära förestående natten till den 6 december och morgonen den 7:e.

Anteckningar

• amerikanska senaten. Gemensamma kommittén för utredning av Pearl Harbor-attacken. Utredning av Pearl Harbor-attacken . 79:e kong., 2:a sess, (S. dok. nr 244) Regeringstryckeriet, 1946.
• Hess, Jerry N., Oral History Intervju med Karl R. Bendetsen , chefsjurist, Department of the Army, 1949; biträdande sekreterare i armén, 1950–52; Under arméns sekreterare, 1952, New York: 21 november 1972, Truman Library Oral Archives
• Prange, Gordon W. At Dawn We Slept. New York. Penguin böcker. 1981.

externa länkar

• Rapporten från den gemensamma kommittén för utredning av Pearl Harbor-attacken -- http://www.ibiblio.org/pha/pha/congress/part_0.html
• Muntlig historia intervju med Karl Bendetsen -- http://www.trumanlibrary.org/oralhist/bendet1.htm — Notera: Händelserna och tidslinjen som beskrevs av Bendetsen är motsägelsefulla och strider mot Bendetsens "kända" militära rekord.