Rose dotter
 Första upplagan, 1997
| |
| Författare | Robin McKinley |
|---|---|
| Land | Storbritannien |
| Språk | engelsk |
| Serier | Folksägner |
| Genre | Fantasy roman |
| Utgivare | Greenwillow-böcker |
Publiceringsdatum |
juni 1997 |
| Mediatyp | Tryck (inbunden) |
| Sidor | 320 sid |
| ISBN | 0-688-15439-5 |
| OCLC | 36008522 |
| 813/.54 21 | |
| LC klass | PZ8.M1793 Ro 1997 |
| Föregås av | Skönhet |
| Följd av | Spindelns slut |
Rose Daughter är en återberättelse av sagan Skönheten och odjuret av Robin McKinley , publicerad 1997. Det är den andra återberättelsen av sagan som McKinley har skrivit: den första är hennes berättelse från 1978, Beauty: A Retelling of the Story of Beauty & odjuret.
En oförkortad ljudboksinspelning släpptes 2013 av Recorded Books , berättad av Bianca Amato , och är tillgänglig via Audible.com .
Sammanfattning av handlingen
En köpman förlorar alla sina pengar när hans skepp går förlorade till sjöss och tvingas flytta sina tre döttrar till ett ensamt hus på landsbygden som heter Rose Cottage som lämnades till hans yngsta, Beauty, i ett testamente, och därför inte är föremål för hans borgenärer. Husets trädgård är full av märkliga taggiga buskar och vinrankor, som varken av köpmannen eller hans tre döttrar kan identifiera. Beauty frågar på stan och upptäcker att det är rosorna stugan är kallad efter och börjar sköta dem, för hon älskar trädgårdsarbete och hon minns doften av sin mammas rosenparfym. Rosor är mycket sällsynta eftersom endast stor magi eller stor kärlek kan odla dem. Rosorna blommar under Beautys vård, och systrarna säljer kransar av dem i staden. Efter en tid hör köpmannen att ett av hans skepp kan ha kommit tillbaka och reser för att ta reda på om det är sant. Han frågar sina döttrar vilka presenter de vill att han ska ta med sig tillbaka, och Beauty begär en ros, eftersom hennes buske inte har blommat det året eftersom det har varit så kallt och regnigt och eländigt.
Skeppet hade kommit in, men fordringsägarna hade kommit ihåg köpmannens gamla skulder och beslagtagit godset innan han nådde dem. En man som en gång hade arbetat som hans kontorist och nu var anställd hos en rival hade låtit handlaren stanna hos sig, men hans arbetsgivare fick reda på det och krävde att han skulle utvisas. När köpmannen fann att han inte var annat än otur i den staden, vägrade han ett nytt erbjudande om hjälp och gav sig ut för att ta sig hem på en kraftig ponny som fick lånas ut till honom, trots det hårda vintervädret. På vägen går han vilse i en snöstorm, och hamnar på ett magnifikt slott där han får mat och tak över huvudet. När han går lägger han märke till en vacker ros på ett bord och bestämmer sig för att ta tillbaka den för Beauty. Detta gör slottets ägare rasande - ett skrämmande odjur. När köpmannen förklarar sina handlingar går Odjuret med på att låta honom gå på villkoret att Skönheten kommer att bo hos honom i slottet.
Huvuddelen av boken följer den grundläggande handlingen i sagan Skönheten och Odjuret men med några ändringar: Skönheten stannar i huset i vad som verkar vara sju dagar, under vilka hon återupplivar rosorna i Odjurets växthus och kallar små varelser (fladdermöss, fåglar, grodor/paddor, igelkottar) tillbaka till palatset, och Odjuret har fyllt taket på sin herrgård med vackra målningar. Under sin tid i slottet drömmer Beauty varje natt om sin familj, och när hon talar till Odjuret om hur verkliga hennes drömmar verkar och hur konstiga de är, med tiden som går i dem, erkänner han för henne att de är sanna reflektioner av verkligheten, och Beauty är bedrövad över att ha missat så mycket av sina systrars liv. Hon ber om att få återvända hem för att besöka, vilket han tillåter, men varnar henne att om hon inte återvänder till honom genom att lägga ett kronblad på hennes tunga innan det sista kronbladet faller från rosen han ger henne, kommer han att dö.
När Beauty återvänder till Odjuret och förklarar sin kärlek till honom, får hon ett val. Antingen återgår Odjuret till sin mänskliga form och återfår sin rikedom och makt, och därigenom återställer även hennes familj till sin tidigare status, eller så förblir han som den är och de lever ett fridfullt bondeliv i byn. När hon berättade att deras namn skulle talas i hela landet om hon väljer det förra, frågar hon hur de kommer att talas, och när hon hör att det skulle vara i rädsla och fruktan är hennes val lätt att göra. Paret återvänder hem till Rose Cottage, till Jeweltongue och Lionheart och köpmannen, och alla tre flickorna är gifta med sina respektive skönheter.
Konstnärens bok
Anne Bachelier har illustrerat Rose Daughter i en begränsad upplaga som Rose Daughter-A Re-Telling of Beauty and the Beast .
Reception
När hon jämförde den med McKinleys tidigare anpassning av Skönheten och odjuret , skrev Kathryn Harrison i The New York Times, "Ironiskt nog har denna omarbetning avaktiverat sagan, berövat den spänning och mening och skapat en mindre användbar förtrollning för sina läsare. "
