Ritmo lucchese

Ritmo lucchese är en anonym folklig dikt i en toskansk koiné . Den räknas som en av de tidigaste styckena av italiensk litteratur , komponerad i eller strax efter 1213. Den registrerar en strid mellan Lucca och Pisa nära Massa som utkämpades i mitten av januari samma år. Pisanerna som var motståndare till Visconti , tillsammans med Massans och Pistoiese , leddes av William I av Cagliari och hans svärfar, Guido Guerra III, medan Luccans, tillsammans med en Pisan fraktion, leddes av Ubaldo I Visconti och den avsatte Pisan podestà Goffredo Musto.

Ritmo finns bevarat i manuskript av Burgundio av Pisas latinska översättning av Nemesius ' De natura hominis , nu kodex 45 i biblioteket i Collegio di Spagna vid universitetet i Bologna . Den upptäcktes av Francesco Filippini och publicerades först av Amedeo Crivellucci ( Studi storici , XXII, 2). Den studerades av Giovanni Dinelli i "Una battaglia tra Pisani e Lucchesi presso Massa in una cantilena storica in volgare del principio del sec. XIII" ( Giornale storico della Lunigiana , VI [1915], fasc. 5, 201ff).

Upplagor

• I " Ritmo volgare lucchese del 1213 . Vincenzo de Bartholomaeis. Città di Castello: Casa Editrice S. Lapi, 1914.
• I Rime giullaresche e popolari d'Italia . Vincenzo de Bartholomaeis, red. Bologna: Zanichelli, 1926.