Ringer Herrin'

"Caller Herrin ' " är en skotsk sång, musiken av Nathaniel Gow (1763–1831), och orden av Carolina Nairne (1766–1845).

Historia

Newhaven fishergirls poserar med en creel . Fotografi av Hill & Adamson , 1840-talet.

Sir John Everett Millais : Caller Herrin' , 1881

"Caller herrin " betyder färsk sill . Det var det traditionella ropet från Newhaven fishwives , som bar in nyfångad sill som de sålde från dörr till dörr . Gow, en violinist och bandledare i Edinburgh, införlivade detta rop, och även klockorna i St Andrew's Church, i sin komposition, skriven omkring 1798. Det blev en av hans mest kända låtar.

Carolina Oliphant, Lady Nairne, var en låtskrivare som använde pseudonymen "Mrs Bogan of Bogan". När hon gick på baler i lanthus i Perthshire, hörde hon musiken av Nathaniel Gow och skrev ord för "Caller Herrin ' " .

Den har anpassats många gånger. Philip Knapton komponerade en uppsättning varianter av låten, för piano eller harpa, som dök upp 1820 och blev populär. Joseph Binns Hart (1794–1844) arrangerade låten som en kvadrille i sin 8:e uppsättning av skotska kvadriller (1827).

musik

Låten och orden i refrängen:

${\key d \major d'8. d'16 d'8 d' cis'4 d'8 e' fis' b e' d' cis' a b cis' d'8. d'16 d'8 d' cis'4 d'8 e' fis'( g') e'8. fis'16 d'2} \addlyrics {Buy my call -- er herr -- in', They're bonn -- ie fish and hale -- some far -- in; Buy my call -- er herr -- in', New drawn frae the Forth. }$

I litteraturen

I The Ascent of Rum Doodle av WE Bowman ger Constant the Linguist en "passionerad rendering" av Caller Herrin' till Travis the Seal med förödande resultat.

externa länkar

Ringer Herring tunearch.com
Traditionella skotska sånger - Caller Herrin' - Texter rampantscotland.com
[1] Jean Redpath. Kommer ni inte tillbaka igen? Lady Nairnes sånger