Richardson's Rentee v. Campbell
Hyrestagaren av Richardson v. Campbell , 1 US 10 (1764) är ett beslut av en provinsdomstol i Pennsylvania, utfärdat när Pennsylvania fortfarande var en engelsk koloni. Det är bland de första besluten som visas i den första volymen av United States Reports , och är bland de tidigaste bevarade rapporterna om rättsliga förfaranden i Nordamerika . Det är också en av de första tillämpningarna av stadgan om bedrägerier , då en etablerad princip för engelsk lag, i de engelska kolonierna som senare blev de första tretton staterna i Amerikas förenta stater.
Colonial and Early State Court-fall i USA rapporterar
Inget av besluten som förekommer i den första volymen och större delen av den andra volymen av USA:s rapporter är faktiskt beslut av Förenta staternas högsta domstol . Istället är de beslut från olika i Pennsylvania , med anor från kolonialtiden och det första decenniet efter självständigheten. Alexander Dallas , en advokat och journalist från Philadelphia, Pennsylvania , hade varit i branschen med att rapportera dessa fall för tidningar och tidskrifter. Han började därefter sammanställa sina fallrapporter i en bunden volym, som han kallade "Rapporter om fall som styrts och dömts i domstolarna i Pennsylvania, före och efter revolutionen". Detta skulle komma att bli känt som den första volymen av "Dallas Reports".
När Förenta staternas högsta domstol, tillsammans med resten av den nya federala regeringen, flyttade 1791 till landets tillfälliga huvudstad i Philadelphia, utsågs Dallas till högsta domstolens första inofficiella och oavlönade högsta domstolens reporter . (Domstolsreportrar i den åldern fick ingen lön, men förväntades tjäna på publiceringen och försäljningen av sina sammanställda beslut.) Dallas fortsatte att samla in och publicera Pennsylvania-beslut i en andra volym av sina rapporter, och när Högsta domstolen började höra mål , lade han till dessa fall till sina rapporter, med början mot slutet av den andra volymen, "2 Dallas Reports". Dallas skulle fortsätta att publicera totalt 4 volymer av beslut under sin tid som reporter.
År 1874 skapade den amerikanska regeringen United States Reports och numrerade de volymer som tidigare publicerats privat som en del av den serien, med början från den första volymen av Dallas Reports. De fyra volymerna som Dallas publicerade fick omtiteln volymerna 1-4 av United States Reports . Som ett resultat har beslut som förekommer i dessa tidiga rapporter dubbla citeringsformer; en för volymnumret för USA-rapporterna och en för uppsättningen rapporter som är namngivna efter reportern (kallade nominativa rapporter). Till exempel är det fullständiga citatet till leasetagaren av Richardson v. Campbell 1 US 10 (1 Dallas 10) (1764).
Beslutet
Dallass rapport av detta fall, som med många av hans tidiga beslut, innehåller inte själva språket i domstolens beslut, utan beskriver bara förfarandet i de ofullständiga och allmänna termer som har väckt kritik från senare generationer.
Som med många av de första fallen som rapporterats av Dallas, involverade detta fall en tvist om äganderätten till land i Pennsylvania-kolonin. Den icke namngivna käranden, en arrendator (arrendator) till godsägaren Richardson, och vars rätt till besittning av den arrenderade marken var beroende av Richardsons goda äganderätt till jorden, fann sig således försvara Richardsons äganderätt till jorden. Hyresgästen stämde Campbell, en motstående kärande till samma fastighet. Käranden erbjöd ett patent daterat 1762, vilket gav äganderätt i det omtvistade landet till Richardson, eller Richardsons föregångare i äganderätten. Den tilltalade Campbell erbjöd kvitton som visade betalningar som gjorts till sekreteraren för Land Office, en Mr. Peters, flera år före Richardsons patent. Käranden hävdade att dessa betalningar gällde ett angränsande landområde.
Den tilltalade Campbell erbjöd sedan ett vittne som var beredd att vittna om att Thomas Penn , son till Pennsylvanias kolonigrundare William Penn , och som hade varit innehavare av kolonin Pennsylvania under de relevanta tiderna, hade muntligen förklarat att marken i tvisten hade varit såldes till Campbell. Käranden motsatte sig detta vittnesmål och domstolen vägrade att låta vittnet vittna.
Stadgan för bedrägerier i koloniala domstolar
Även om det inte nämns vid namn, verkar detta fall vara en av de första tillämpningarna av stadgan om bedrägerier i kolonierna. Denna regel, antagen av det brittiska parlamentet mer än åttio år innan detta beslut fattades, krävde (och i versioner som antagits i alla stater i unionen kräver fortfarande idag) att vissa transaktioner, inklusive transaktioner som involverar intressen i mark, måste vara skriftliga, undertecknade av den mot vilken transaktionen söks verkställas. Domstolen beslutade specifikt att bevisen för Thomas Penns villkorliga (verbala) transaktion inte skulle tillåtas vid rättegången i detta fall.
Precedenseffekt
Principen att transaktioner som involverade intressen i mark måste vara skriftliga, undertecknade av "parten som ska åtalas" var väl etablerad av revolutionen och förekommer i många koloniala och tidiga statliga domstolsbeslut. Sällan citerades detta beslut till stöd för detta förslag. Detta beslut var senast känt för att ha citerats i eller av en domstol 1872, av en rättstvist i Kraut's Appeal, 71 Pa. 64, (Pa. 1872) som citerade det inför Pennsylvania Supreme Court för antagandet att rätten att passera genom svarandens hus kunde inte visas genom villkorlig frigivning (det vill säga muntliga bevis).
Anteckningar
- Hall, Kermit, red. Oxford Companion till USA:s högsta domstol (Oxford 1992),
- Goebel, Jr., Julius, The Oliver Wendell Holmes Devise History of the Supreme Court of the United States Volym 1: Antecedents and Beginnings to 1801 (Macmillan, 1971)
- Walters, Jr., Raymond Alexander Dallas: Advokat—politiker—finansiär, 1759 - 1817 (Da Capo Press, 1969)