Richard Percivale

Richard Perceval (1556-1621), från Twickenham, Somerset (sätt för Marcus Gheeraerts den yngre) . Inskrivet: Richard Percival, 4:e i det namnet, son till George lord of Sydenham, Nailsay, etc, County of Som(erse)t...

Arms of Richard Percivale: Kvartalsvis 1 och 4: Argent, på en hövding indragen gules tre korsar patée av fältet ( Perceval); 2:a och 3:a: Barry-nebulosan av sex eller och gules (Lovel)

Sir Richard Percivale ( alias Perceval etc.) (1550 – 4 september 1620) från Sydenham , nära Bridgwater , Somerset, var en engelsk administratör och politiker, även känd som en latinamerikan och lexikograf. Han skrev en spansk grammatik för engelska läsare, A Spanish Grammar och en ordbok, båda inkluderade i hans Bibliotheca Hispanica (1591); detta verk förstorades senare av John Minsheu i A dictionary in Spanish and English (London: Edmund Bollifant, 1599; London: tryckt av John Haviland för olika bokhandlare, inklusive William Aspley, Matthew Lownes och George Latham, 1623).

Ursprung

Han var den äldste sonen och arvtagaren till George Perceval (ca 1532–1601) ( alias Percival, etc.) i Sydenham , nära Bridgwater , Somerset, av hans hustru Elizabeth Bampfylde, en dotter till Sir Edward Bampfylde (d.1528) från Poltimore , Devon och Elizabeth Wadham. Hans familj hade ärvt herrgården Sydenham genom äktenskap med arvtagerskan till den framstående Westcountry Sydenham, som hade sitt ursprung där, vars yngre grenar satt i Somerset vid Combe Sydenham , Orchard Sydenham , Brympton D'Evercy (senare Sydenham-baronetter ) och någon annanstans.

Han föddes vid Nailsea Court .

Karriär

Han utbildades vid St Paul's School, London . Som juridikstudent vid Lincoln's Inn alienerade han sin far genom extravagans och genom att gifta sig med Joan Young, sjunde dotter till Henry Young från Buckhorn Weston i Dorset som inte gav honom någon förmögenhet.

Perceval reste till Spanien och bodde där i fyra år till sin hustrus död; han återvände sedan till England och sökte förgäves försoning med sin fader. Genom sin vän Roger Cave av Stamford, som hade gift sig med Lord Burghleys syster Margaret, introducerades han för skattmästaren. Drottningen belönade honom med pension och senare med en plats i hertigdömet Lancaster ; och Burghley, när hans son Robert Cecil blev mästare på domstolen , gjorde honom till "sekreterare" för domstolen.

Framgången vann tillbaka för Perceval sin fars gunst, och han ärvde en betydande inkomst från egendom. I slutet av drottningens regering sändes han till Irland för att se om hovet kunde utvidgas dit med vinst till kronan; men hans rapport var ogynnsam. Åren 1603–4 satt han i parlamentet för Richmond i Yorkshire och deltog i kommersiella frågor om handel och inkomster, och i affärerna för unionen med Skottland .

År 1610, på Sir William Fleetwoods skam som generaldirektör för avdelningsdomstolen, tilldelades ämbetet kommissarier, av vilka Perceval var en. Vid döden av sin beskyddare Cecil, jarl av Salisbury, den 24 maj 1612, förlorade Perceval alla sina tjänster i England; men på en ny uppgörelse av domstol av wards som projiceras i Irland, han gjordes registrar eller clerk av domstolen 1616. Han sålde nu en stor del av sitt arv och investerade i köp och inteckningar i County Cork . År 1618 återvände han till England för att säkra sin utnämning mot en konkurrents anspråk, och ehuru han var tvungen att avsäga sig en del av sin lön, räddade han sin post och erhöll befrielse från alla sina skulder till kronan.

År 1609 var Perceval på listan över medlemmar i Virginia Company , inkorporerat den 23 maj samma år, och 1610 var han en givare till försörjningen av den plantage som påbörjades i Virginia.

Äktenskap och barn

Alice Sherman, porträtt av Marcus Gheeraerts den yngre , 1599)

Han gifte sig två gånger:

• Först till en dam med oupptecknat namn, med vilken han hade tre söner och två döttrar;
• För det andra till Alice Sherman, en dotter till John Sherman av Somerset, av vilken han hade två söner och två döttrar inklusive:
  • Sir Philip Perceval , yngre son och arvinge, förfader till Earls of Egmont . The History of the House of Yvery (1742) av James Anderson och en annan, beställd av John Perceval, 1st Earl of Egmont , innehåller opålitliga detaljer.

Död och begravning

Perceval dog i Dublin den 4 september 1620, under sitt sextionionde år, och begravdes i St. Audoens kyrka .

Arbetar

Richard Perceval var författare (stavad Richard Percyvall) till den spansk-engelska ordboken, Bibliotheca Hispanica, innehållande en grammatik med en ordbok på spanska, engelska och latin, London, 1591. Den är tillägnad Robert Devereux, 2:a earl av Essex . Mycket av det förberedande arbetet gjordes av Dr Thomas D'Oylie , en läkare vid St Bartholomew's Hospital , och själv en skicklig lingvist. En andra upplaga, redigerad och förstorad av John Minsheu, dök upp 1599 under titeln A Dictionary in Spanish and English ; denna upplaga utkom i två delar, en innehållande ordboken och den andra grammatiken. En tredje upplaga utkom 1623.

Tillskrivning

Den här artikeln innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Lee, Sidney, ed. (1895). " Perceval, Richard ". Dictionary of National Biography . Vol. 44. London: Smith, Elder & Co.