Przemysław Turek
Przemysław Wacław Turek | |
---|---|
Född | 1960 (62–63 år) |
Yrke | Polsk orientalist, arabist, lingvist, docent vid Jagiellonian University |
Przemysław Wacław Turek (född 1960) är en polsk orientalist vid Institute of Middle and Far Eastern Studies [2] , Jagiellonian University ), och chef för Institutionen för Israel och Levanten [3] .
Medlemskap i organisationer och föreningar
- Polska Orientaliska Sällskapet .
- American Oriental Society sedan 2014.
- International Association of Maltese Linguistics [4] sedan 2014.
- European Association of Israel Studies [5] sedan 2017.
- Royal Asiatic Society sedan 2017.
- European Association of Biblical Studies sedan 2018.
Böcker
- Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie (Ordbok över lånord av arabiskt ursprung på polska), Universitas, Kraków 2001 [562 s.]
- Od Gilgamesza do kasydy. Poezja semicka w oryginale iw przekładzie (Från Gilgamesh till Qasida: Semitisk poesi i originalversion och i översättning), Księgarnia Akademicka, Kraków 2010 [471 s.]
- "Program nauczania języka polskiego jako obcego. Poziomy A1 – C2". Praca zbiorowa pod redakcją Iwony Janowskiej, Ewy Lipińskiej, Agnieszki Rabiej, Anny Seretny, Przemysława Turka, Biblioteka „LingVariów”. Serie: Podręczniki. T. 1, Księgarnia Akademicka, Kraków 2011
- "Orientalia w "Zbiorze potrzebniejszych wiadomości porządkiem alfabetu ułożonych" Ignacego Krasickiego". Opracował zespół pod redakcją Pawła Siwca [Renata Czekalska, Julia Krajcarz, Anna Krasnowolska, Agnieszka Kuczkiewicz-Fraś, Halina Marlewicz, Ewa Siemieniec-Gołaś, Paweł Siwiec, Krakósła 2, Krakósła, 2010-2010, Przemyszka, Polen 015
- "Litereratura Orientu w piśmiennictwie polskim XIX wieku. Część I". Opracował zespół pod redakcją Pawła Siwca [Sylwia Filipowska, Paweł Siwiec, Przemysław Turek], Orientalia Polonica 5, Księgarnia Akademicka, Kraków 2016
- "Maltesiska. Samtida förändringar och historiska innovationer". Redigerat av Przemysław Turek och Julia Nintemann, Studia Typologica. Volym 30, De Gruyter Mouton, Berlin - Boston 2022.
Andra publikationer [på engelska]
- Syriac Song of Pearl som grund för översättningar – en kritisk disposition [ i:] Języki orientalne w przekładzie – Konferencja, Kraków 20-21 maja 2002, Kraków 2002, s. 113–122.
- Den 30:e Ode of Salomon som ett äldsta exempel på den stora syriska poesin och utvecklingen av syrisk prosodi, " Orientalia Christiana Cracoviensia" 2 (2010), 109-120.
- Syriac Heritage of the Saint Thomas Christians: Language and Liturgical Tradition , "Orientalia Christiana Cracoviensia" 3 (2011), 115-130.
- Jesu korsfästelse – historiskt faktum, kristen tro och islamisk förnekelse, "Orientalia Christiana Cracoviensia" 3 (2011), 131-156.
- Arab Spring: Its Consequences for Arabic Countries and Its Impact on European Policy , [i:] K. Bojko (red.), Poland-Jordan-European Union: A New Role of Europe in the Middle East after the Arab Spring, Amman: The University of Jordan Press, 2013, s. 89–102.
- Polsk vetenskap sida [6]
- Publikationer på webbsidan academia.edu
- Biogram na stronie Instytutu Bliskiego i Dalekiego Wschodu UJ
- International Association of Maltese Linguistics
- Library of Congress [7]