Polly Sätt på vattenkokaren
| "Polly Put the Kettle On" | |
|---|---|
William Wallace Denslows illustrationer för Polly Put the Kettle On , från en 1901-utgåva av Mother Goose
| |
| Nursery rhyme | |
| Publicerad | 1803 |
| Kompositör(er) | Traditionell |
"Polly Put the Kettle On" är ett engelskt barnrim . Den har ett Roud Folk Song Index nummer på 7899.
Text
Vanliga moderna versioner inkluderar:
- Polly satte på vattenkokaren,
- Polly satte på vattenkokaren,
- Polly satte på vattenkokaren,
- vi ska alla dricka te.
- Sukey ta av den igen,
- Sukey ta av den igen,
- Sukey ta av den igen,
- De har alla gått bort.
Ett alternativt slut i moderna brittiska versioner är att lägga till raden:
- Är inte så trevligt
En parodiversion körde:
- Mamma satte på teven,
- mamma satte på tv:n,
- mamma satte på tv:n,
- Vi vill inte leka.
- Stäng inte av den igen,
- stänger du inte av den igen,
- stänger du inte av den igen,
- annars springer vi iväg
Ursprung
En sång med titeln: "Molly Put the Kettle On or Jenny's Baubie" publicerades av Joseph Dale i London 1803. Den trycktes också, med "Polly" istället för "Molly" i Dublin ca 1790–1810 och i New York omkring 1803–07. Barnramsan nämns i Charles Dickens Barnaby Rudge (1841), som är den första uppteckningen av sångtexterna i deras moderna form.
I medelklassfamiljer i mitten av artonhundratalet var "Sukey" likvärdig med "Susan" och Polly var en husdjursform av Mary.
Låten som förknippas med denna ramsa "Jenny's Baubie" är känd för att ha funnits sedan 1770-talet. Melodien är vagt lik " O du lieber Augustin ", som publicerades i Mainz 1788–89.
