Piotr Choynowski

Piotr Choynowski

Piotr Choynowski ( Warszawa , 27 augusti 1885 – 25 november 1935, Otwock ) var en polsk författare, romanförfattare och översättare; en vald medlem av den prestigefyllda polska litteraturakademin från 1933.

Choynowski studerade ursprungligen kemi, i Warszawa och i Lwów (nu Lviv ), sedan från 1908, historia och filosofi i Zürich och vid Jagiellonian University i Kraków . 1914 under första världskriget gick han med i de polska legionerna (Legiony Polskie) för att kämpa för Polens självständighet, men hans dåliga hälsa tvingade honom att sluta. Sedan 1916 bodde Choynowski i Warszawa. Han blev chefredaktör för Tygodnik Ilustrowany som han arbetade med fram till 1930. Från 1933 var han medlem av akademin (Polska Akademia Literatury).

Choynowski var en skicklig romanförfattare som skrev i realistisk stil baserad på autenticism och sanningsenlighet i observationer. I sin prosa fokuserade han på livet för den polska överklassen, inspirerad av Henryk Sienkiewiczs skrifter . En av hans mest anmärkningsvärda romaner, tillägnad Warszawa år 1920, var Dom w śródmieściu ( A House Downtown , 1924). Han översatte också till polska Den unge Werthers sorger av Johann Wolfgang Goethe bland andra verk.

Choynowski var nästan bortglömd i det kommunistiska Polen under den sovjetiska dominansen. 1953, under den polska stalinismen, återupplivades en av hans scenspel tillfälligt kallad Ruchome piaski ( Skiftande sand , från 1913). 1988 trycktes hans roman W młodych oczach ( In the Young Eyes , 1933) om, och 1991 en annan, kallad Młodość, miłość, awantura ( Ungdom, kärlek och störning , från 1926).

Utvalda verk

• Ruchome piaski ( Shifting Sands , 1913), pjäs
• Kuźnia ( Smedjan , 1919), roman
• Kij w mrowisku ( Stick in an Anthill , 1921), romansamling
• Dom w śródmieściu ( A House Downtown , 1924), roman
• Młodość, miłość, awantura ( Ungdom, kärlek och störning , 1926), roman
• O pięciu panach Suleżyckich ( On the Five Sirs Suleżyckis , 1928), romansamling
• W młodych oczach ( I de unga ögonen , 1933), roman
• Opowiadania szlacheckie ( Nobility Stories , 1937), samling av romaner

Bibliografi

• K. Czachowski, Żywioł ujarzmiony ("Tygodnik Ilustrowany" 1935, nr 49)
• M. Kurowski, O pisarstwie P. Ch. ("Tygodnik Powszechny" 1953, nr 15)
• J. Nowakowski, Piotr Choynowski. Zarys monograficzny (Rzeszów 1972)
• J. Koprowski, Sztuka opowiadania ("Argumenty" 1979, nr 7)

externa länkar

• Media relaterade till Piotr Choynowski på Wikimedia Commons