Peter Carey (historiker)

Peter Carey
Carey vid International Indonesia Forum 2014
Född	( 1948-04-30 ) 30 april 1948 Rangoon , Burma
Nationalitet	brittisk
Ockupation	Historiker
Anmärkningsvärt arbete	Profetians kraft

Peter Carey (född 30 april 1948 i Rangoon ) är en brittisk historiker och författare som specialiserat sig på Indonesiens moderna historia, i synnerhet Java , och som även har skrivit om Östtimor och Myanmar . Han var Laithwaite-stipendiat i modern historia vid Trinity College, Oxford, från 1979 till 2008. Hans stora tidiga arbete koncentrerades på Diponegoros historia, britterna på Java, 1811–16 och Javakriget (1825–30) , på vilket han har publicerat mycket. Hans biografi om Diponegoro , The Power of Prophecy , dök upp 2007, och en kortfattad version, Destiny; The Life of Prince Diponegoro of Yogyakarta, 1785–1855 , publicerades 2014. Han har utfört forskning i Lissabon och Storbritannien bland exil östtimoresiska studentgemenskapen för en muntlig historia om den indonesiska ockupationen av Östtimor , 1975–99, varav en del publicerades i Cornell Universitys tidskrift Indonesia (nr 76 [oktober 2003], s. 23–67).

Carey kommenterar regelbundet historien och politiken i Sydostasien till brittiska medier. Han är adjungerad professor vid Institutionen för humaniora vid University of Indonesia i Jakarta (sedan 2013) och var tidigare Indonesiens landschef för Cambodia Trust (2008–2012), en brittisk välgörenhetsorganisation för handikapp som han var med och grundade i november 1989 för att tillgodose behoven hos minoffer i Kambodja .

Biografi

Carey föddes till den brittiske affärsmannen Thomas Brian Carey och hans fru Wendy i Rangoon, Burma - nu känd som Yangon - den 30 april 1948. Vid sju års ålder flyttade han och hans familj till Storbritannien .

1969 klarade Carey sin BA-examen i modern historia från Trinity College, Oxford , med First Class Honours. Han fortsatte med ett engelsktalande unionsstipendium till Cornell University i Ithaca, New York , och studerade där från 1969 till 1970.

Medan han var i Cornell fick Carey reda på den javanesiske prinsen Diponegoro , som ledde en revolt mot den holländska kolonialregeringen i Ostindien på 1820-talet. Han mindes senare att hans intresse för prinsen väcktes av Diponegoros närhet till det vanliga folket , trots hans ädla bakgrund.

Mellan 1971 och 1973 stannade han i Indonesien och slutförde forskning om Diponegoro för sin doktorsavhandling. Han tog examen 1976, med en avhandling med titeln "Dipanagara and the Making of the Java War: Yogyakarta History, 1785-1825".

Carey undervisade i Oxford och valdes först till ett prisstipendium vid Magdalen College 1974. Han tjänstgjorde där fram till 1979, då han blev Laithwaite-stipendiat och handledare i modern historia vid Trinity College. 2006 utsågs han till storofficer i prins Henriks sjöfararorden av Portugals regering. Carey gick i pension 2008 och flyttade till Indonesien.

Carey medverkade i en film, Prabowo: Sang Patriot ( Prabowo: The Patriot ), som främjar Prabowo Subianto , en kandidat i det indonesiska presidentvalet 2014 . I filmen framställs Prabowo som att han har en berömd familj med minst två familjemedlemmar som hjälpt Diponegoro under Javakriget, och Carey berömmer dessa två förfäders självuppoffring. Men Carey uppgav senare att filmerna från hans intervju om Prabowos anor hade tagits från en helt separat intervju om Javakriget utan hans tillåtelse. Han begärde då att Gerindra både skulle ta bort hans scener, vilket gjordes, och dra tillbaka filmen, vilket inte var det. Detta väckte kritik. En kritiker hävdade att Carey "säljer sin själ", och en annan forskare hävdade att Carey har en långvarig och nära relation med Prabowo, att Carey inte hade bett om att bli borttagen från filmen och att Carey hade varit vag och förvirrande och introducerat irrelevanser i försvarar sitt framträdande i filmen. Carey svarade och hävdade att hans ord hade tagits ur sitt sammanhang och påpekade att hans ursprungliga intervju inte hade gjorts som ett stycke politisk propaganda, utan som en historisk reflektion över Javakrigets inverkan på det indonesiska samhället. Vid ingen tidpunkt i den ursprungliga intervjun ställdes någon fråga om Prabowo, som Carey träffade först sex år senare.

Carey är gift med Lina Surjanti och bor i Tangerang , Banten . Bortsett från hans fortsatta studier i javanesisk kultur , inklusive ett projekt för att translitterera och översätta de javanskspråkiga texter som togs bort av britterna från Yogyakarta i juni 1812 under British Librarys överinseende. Han ägde en gång i tiden en tapetaffär som sedan dess har lagts ner. Han är för närvarande engagerad i arvsfrågor och var medkurator för "Diponegoro Room", en permanent utställning i Jakarta History Museum (Museum Sejarah Jakarta, Taman Fatahillah), som öppnades av Jakartas guvernör, Anies Baswedan, den 1 april 2019.

Akademisk karriär

En litografi från 1835 av Diponegoro , i fokus för många av Careys akademiska verk

Carey har publicerat om javanesisk kultur och historia, såväl som om Burmas och Östtimors historia. Hans "fascination" är med 1800-talsprinsen Diponegoro, och 1983 etablerades han som "en auktoritet på Javakriget (1825-30)". Han har skrivit flera böcker om prinsen, inklusive en översättning och analys av Babad Dipanegara ( Diponegoro Chronicles ) med titeln Babad Dipanagara: An Account of the Outbreak of the Java War och en biografi om prinsen, The Power of Prophecy: Prince Dipanagara och slutet på en gammal ordning i Java, 1785–1855 . I en intervju 2014 sa Carey att "I varje resa och prövning som Diponegoro stod inför förlorade han inte sin själ. Han behöll fortfarande sin kreativitet och sin mänsklighet genom att bli en författare, en ledare, en statsman, en mystiker, en ren administratör. som var noggrann i sina ekonomiska affärer och gynnade hyresgästerna och jordbrukssamhällena under hans myndighet."

Babad Dipanagara: An Account of the Outbreak of the Java War , publicerad 1981, är delvis baserad på Careys doktorsavhandling. Den presenterar en romaniserad transkription av Surakartas domstolsversion av Babad Diponegoro , inför en engelskspråkig översättning; en indonesisk översättning ingår efter transkriptionen och engelsk text. Boken inleds med en 60-sidig introduktion som diskuterar manuskriptet och texten, inklusive en recension av samtida litteratur relaterad till Javakriget, och avslutas med 30 sidor med anteckningar, ordlistor, bibliografi, register och kartor. Genom att recensera för Bulletin of the School of Oriental and African Studies beskrev Heather Sutherland boken som "ett nöje att läsa" och en hyllning till dess utgivare . Den engelska som användes, fann hon, var "tydlig och smidig, om inte poetisk", och inblandningen av "värdefull, spridd information" i anteckningarna ledde till att läsarna blev "otåliga" för Javas sociala historia . Hon drog slutsatsen att boken var "exemplarisk", och att dess användbarhet och ursprung som en "biprodukt av en stor forskningsinsats" blev "en hyllning till Careys noggranna vetenskap och historiska fantasi".

2007 års publikation The Power of Prophecy: Prince Dipanagara and the End of an Old Order in Java, 1785–1855 är en nästan tusen sidor lång biografi om Diponegoro, inklusive hans sällan diskuterade exil i Manado och Makassar . Det finns också omfattande diskussioner om relaterade ämnen, som både presenterar Careys analys och ger tillräckliga referenser för att låta läsarna dra sina egna slutsatser. Amrit Gomperts, som recenserade för Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde , beskrev det som "imponerande", en "enastående och auktoritativ studie om bakgrunden till Javakriget och Diponegoros liv" skriven i en stil som "kommer att hålla läsarens uppmärksamhet till sista sidan". Gomperts skiljde sig endast när det gällde diskussionen om Diponegoros adopterade titel Sultan Erucakra, och skrev att "Genom att ta upp ... epitetet Erucakra (bokstavligen 'pilar och diskus'), kan Diponegoro ha haft för avsikt att understryka den krigförande naturen hos hans utropade kungadöme" , och betonade att prinsen hade använt pilar och en sköld som sitt vapen.

Bibliografi

• 1974 The Cultural Ecology of Early Nineteenth Century Java (Singapore: Institute of South East Asian Studies / ISEAS) (Indonesisk översättning, Sisi Lain Diponegoro: Buku Kedung Kebo dan Historiografi Perang Jawa , Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia, 2017)
• 1980 Arkivet i Yogyakarta . Volym 1. Dokument som rör politik och interna domstolsärenden (London: British Academy for Oxford University Press)
• 1981 Babad Dipanagara. En redogörelse för utbrottet av Java-kriget (1825–30) (Kuala Lumpur: Art Printers for the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society)
• 1986 Maritime Southeast Asian Studies in the United Kingdom: A Survey of their Post-War Development and Current Resources (Oxford: JASO)
• 1988 Med Colin Wild (red.), Born in Fire. Indonesiens kamp för självständighet. An Anthology (Athens, Ohio: Swallow Press)
• 1988 Voyage à Djokja-Karta en 1825. The Outbreak of the Java War As Seen by a Painter (Paris: Association Archipel)
• 1992 Britterna på Java, 1811–1816. A Javanese Account (London: Oxford University Press for the British Academy) (indonesisk översättning, Inggris di Jawa , 1811-1816, Jakarta: Penerbit Buku Kompas, 2017, andra reviderade upplagan 2019)
• 1995 Med G. Carter Bentley (red.), East Timor at the Crossroads: The Forging of a Nation (London: Cassell)
• Med Steve Cox, Generations of Resistance: Östtimor London: Cassell
• 1997 Burma: The Challenge of Change in a Divided Society (Basingstoke: MacMillan)
• 2000 Med Mason C. Hoadley (red.), The Archive of Yogyakarta, vol.2. Dokument relaterade till ekonomiska och agrariska frågor (Oxford: Oxford University Press för British Academy)
• 2007 The Power of Prophecy: Prince Dipanagara and the End of an Old Order in Java, 1785–1855, Leiden: KITLV Press (andra reviderade upplagan juli 2008) (Indonesisk översättning: Kuasa Ramalan; Pangeran Diponegoro dan Akhir Tatanan Lama di Ja5wa, 178 –1855 , 3 volymer, Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia, 2012)
• 2014 Destiny: The Life of Prince Diponegoro of Yogyakarta 1785–1855 , Oxford: Peter Lang (indonesisk översättning: Takdir; Riwayat Pangeran Diponegoro (1785–1855) , Jakarta: Penerbit Buku Kompas)
• 2021 Med Farish A. Noor (red), Racial Difference and the Colonial Wars of 19th Century Southeast Asia , Amsterdam: Amsterdam UP. (Indonesisk översättning Ras, Kuasa dan Kekerasan Kolonial di Hindia Belanda, 1808-1830. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia, 2022)

Dokumentärframträdanden

• 2010 Aung San Suu Kyi: Lady of No Fear (Anne Gyrithe Bonne)
• 2014 Sang Patriot: Prabowo Subianto (Prabowo Subianto: The Patriot)

Anförda verk

•   Gomperts, Amrit (2008). "The Power of Prophecy; Prince Dipanagara and the End of an Old Order in Java, 1785-1855. [Verhandelingen 249.] by Peter Carey". Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde . Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies . 164 (2/3): 312–314. JSTOR 27868492 . (prenumeration krävs)
•   Sutherland, Heather (1983). "Babad Dipanagara. En redogörelse för utbrottet av Javakriget (1825-1830): Surakarta Court Version av Babad Dipanagara med översättningar till engelska och indonesiska malajiska av PBR Carey". Bulletin från School of Oriental and African Studies . Cambridge University Press. 46 (2): 393–395. doi : 10.1017/s0041977x00079477 . JSTOR 615452 . (prenumeration krävs)

externa länkar

• Profetians kraft på OAPEN