Penitenziagite

Penitenziagite ("Gör botgöring ") är ett samlingsrop som kommer från latinets " Poenitentiam agite" , som betyder detsamma. Det har också tolkats som en omskrivning av det grekiska "πένητες διάγετε" som tillskrivs Kristus ("penites diagete"), vilket betyder "lev livet som en fattig".

Uttrycket användes av den dulcinska rörelsen som grundades av Gerard Segarelli (1240–1300) på 1200-talet, en rörelse uppkallad efter lärjungen Fra Dolcino .

Frasen används i romanen The Name of the Rose av Umberto Eco och i Jean-Jacques Annaud- filmen och även en miniserie med samma namn. Den används också av Guillermo del Toro som Pappy McPoyle i säsong 8, avsnitt 3 av It's Always Sunny in Philadelphia , "The Maureen Ponderosa Wedding Massacre".

Ett prov av Ron Perlman som säger ordet förekommer i låten "Endemoniada", det första spåret på albumet The Nephilim , av Fields of the Nephilim .

Se även

  1. ^ Fra Dolcino Il Grido (på italienska) archive.org ( Översatt )