Penelope Aubin
Penelope Aubin (ca 1679 – 1738?) var en engelsk romanförfattare, poet och översättare. Hon publicerade sju romaner mellan 1721 och 1728. Aubin publicerade poesi 1707 och vände sig till romaner 1721; hon översatte franska verk på 1720-talet, talade offentligt om moraliska och politiska frågor vid hennes Lady's Oratory 1729 och skrev en pjäs 1730. Aubin dog i april 1738, överlevde av sin man till sin död i april 1740. Efter författarens död , samlades hennes verk och publicerades som En samling underhållande historier och romaner, designade för att främja förtjänstens och hederns sak . Aubins verk har en lång historia efter hennes död, både plagierade och publicerade transatlantiskt. Hon är en av ett antal kvinnliga författare från 1700-talet vars verk och biografi utforskas mer noggrant av moderna forskare.
Tidigt liv
Penelope Aubin née Charletons exakta födelsedatum är fortfarande okänt; hon var den oäkta dottern till Sir Richard Temple of Stowe och troligen född i London omkring 1679. Medan forskare i det förflutna hade teoretiserat från "bevisen" i hennes romaner att hon var både katolik och hugenott, mer nyligen hennes biografer, Debbie Welham och Joel H. Baer, har identifierat att hennes mans familj var från Jersey på Kanalöarna med hugenottlänkar, hennes Charleton-rötter var engelska och starkt anglikanska. Hon var dotter till Sir Richard Temple och Anne Charleton. Hennes mor Anne var dotter till läkaren och naturfilosofen Walter Charleton . Aubin gifte sig med sin man, Abraham Aubin, utan tillstånd från någon av föräldrarna 1696, och de fick tre barn: Marie, Abraham och Penelope, ingen överlevde sina föräldrar. Aubin skötte familjeföretaget medan hennes man, en köpman, kämpade i drottning Annes krig (han ger en beskrivning av sin militära karriär i Aubins dödsruna 1738). Aubin ombads att vara inblandad i ett plan av den tidigare piraten John Breholt för att ta upp en petition till stöd för repatrieringen av piraterna från Madagaskar (och deras rikedomar) till England; hon avböjde att göra det och hennes vittnesmål från 1709 till Handelsstyrelsens utredning angående Breholts karaktär bidrog till att misskreditera Breholts planer.
Arbetar
- The Stuarts: A Pindarique Ode (1707)
- The Extasy: A Pindarick Ode to Her Majesty The Queen (1708)
- The Wellcome: A Poem to his Grace the Duke of Marlborough (1708)
- Greven de Vinevils och hans familjs konstiga äventyr (1721)
- The Life of Madam de Beaumount, a French Lady (1721)
- Lucindas liv och amorösa äventyr (1721)
- Läran om moral (1721). Översättning av TM Gibbs av M. De Gomberville. Återpublicerad 1726 som Moral Virtue Delineated .
- The Noble Slaves : or the Lives and Adventures of Two Lords and Two Ladies (1722)
-
Prinsen av Clermonts äventyr och Madam De Ravezan (1722). Översättning av Mme Gillot De Beaucour.
- Anne de Sola har redigerat en modern (2003) kritisk utgåva: ISBN 0-7734-6610-X
- Djengizcan den stores historia (1722). Översättning av M. François Pétis de la Croix .
- Charlotta Du Ponts liv, en engelsk dam; hämtade från hennes egna memoarer (1723). Onlineutgåva på www.chawton.org och PDF
- The Life and Adventures of the Lady Lucy (1726)
-
De lysande franska älskarna (1726). Översättning av Les Illustres Françaises av Robert Challe
- Anna de Sola har redigerat en modern (2000) kritisk utgåva: ISBN 0-7734-7701-2
- Den unge greve Albertus liv och äventyr, greve Lewis Augustus son, av Lady Lucy ( 1728)
- Grevinnan de Gondez' liv (1729). Översättning.
- De glada maskeraderna; eller The humorous cuckold (1732)
- En samling underhållande historier och romaner, designade för att främja dygdens och hederns sak ( 1739)
- The Inhuman Stepmother, or the History of Miss Harriot Montague (1770 års upplaga tillgänglig som PDF från Chawton House)
Vidare läsning
- Eve Tavor Bannet, Transatlantic Stories and the History of Reading, 1720-1810: Migrant Fictions . Cambridge: Cambridge University Press, 2011, Ch. 2.
- David Brewer och Angus Whitehead, "The Books of Lydia Languish's Circulating Library Revisited," Notes and Queries 57.4 (2010): 551–53.
- Joel Baer, "Penelope Aubin and the Pirates of Madagascar: Biografiska anteckningar och dokument," Artonde århundradets kvinnor: studier i deras liv, arbete och kultur, vol. 1, red. Linda V. Troost (New York: AMS Press, 2001).
- Aparna Gollapudi, 'Virtuous Voyages in Penelope Aubin's Fiction', SEL: Studies in English Literature 1500–1900 45:3 (Sommar 2005), s. 669–690
- Edward Kozaczka, " Penelope Aubin and Narratives of Empire ," Artonhundratalets fiktion, volym 25, nummer 1 (2012), s. 199–226
- William H. McBurney, 'Mrs Penelope Aubin and the Early-Eighteenth Century English Novel', Huntington Library Quarterly , 20 (1956–7), s. 245–267
- Chris Mounsey, ''...för henne naken från sin säng, så att jag kan hänföra henne inför Dotardens ansikte, och sedan skicka hans själ till helvetet': Penelope Aubin, gudlös pietist, humorist eller leverantör av ungdomsfantasi?', brittisk Journal for Eighteenth-Century Studies , 26 (2003), s. 55–75
- CMOwen, 'The Virginal Individual', The Female Crusoe: hybridity, trade and the artonde-talet kvinnliga individen , Amsterdam: Rodopi Books, 2010: 139–164.
- Kulik, Maggie, 'Vad bokhandlaren gjorde: ett fall av plagiat från 1700-talet, The Female Spectator (2000).
- Sarah Prescott, 'Penelope Aubin and the Doctrine of Moral: a reassessment of the pious woman novelist', Women's Writing , Volym 1, nr 1 (1994), s. 99–112
- Debbie Welham, 'The Special Case of Penelope Aubin', Journal for Eighteenth-Century Studies , Volym 31, nummer 1 (2008), s. 63–76
- Debbie Welham, "Fröjd och instruktion? Kvinnors politiska engagemang i Penelope Aubins verk," (PhD diss., University of Winchester, 2009).
- Debbie Welham, "The Political Afterlife of Resentment i Penelope Aubins The Life and Amorous Adventures of Lucinda (1721), Women's Writing , Volym 20, nummer 1 (2013), s. 49-63.
- Debbie Welham, " Penelope Aubin, kort biografi. " (Chawton House).
externa länkar
- Welham, Deborah, Delight och Instruktion? Women's Political Engagement in the Works of Penelope Aubin , litterär biografi och doktorsavhandling (2009), tillgänglig gratis via British Library Ethos-tjänsten https://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos .515813
- Joel H. Baer och Debbie Welham, 'Aubin, Penelope (1679?–1738)', Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, tillgänglig 13 november 2006
- Penelope Aubin om Turkiet
- Penelope Aubin i Orlando Project [ permanent död länk ]
- Penelope Aubin i OED