Patrick Beurard-Valdoye

Patrick Beurard-Valdoye
Född	( 1955-10-31 ) 31 oktober 1955 Belfort , Frankrike
Nationalitet	franska
Yrke(n)	poet, konstkritiker, författare
Antal aktiva år	sedan 1980
Känd för	Poesi
Anmärkningsvärt arbete	Epos i sju volymer Cycle des exils
Make	Isabelle Vorle (sedan 1996)

Patrick Beurard-Valdoye, (född 1955) är en fransk poet från Paris . Han är också konstkritiker.

Biografi

En barndom som tillbringades i Belfort-regionen gav Beurard-Valdoye exponering för tyskt språk och kultur, inklusive lokala dialekter som ofta förknippas med geografi och lokala vattendrag och deras olika namn. Närheten till den schweiziska gränsen möjliggjorde upprepade besök på Basel Kunstmuseum som gjorde ett bestående inflytande, liksom ett besök tidigt i hans liv i Le Corbusiers Chapelle Notre Dame du Haut .

Under sina studier vid universitetet i Strasbourg i början av 1970-talet upptäckte han Dada-konst , särskilt verk av Hans Arp och Sophie Taeuber-Arp . 1980 flyttade han till Lyon där han var medgrundare av en konsttidning, Cahiers de leçons de choses . Samtidigt var han bidragsgivare till tidskriften Opus international och engagerade sig i att kuratera utställningar och skriva kataloger över efterkrigstidens tyska konstnärer. Han grundade och regisserade en uppläsningsserie från 1983 till 2000 (cirka 400 poeter inbjudna).

Patrick Beurard-Valdoye är professor i kreativt skrivande vid l' École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon .

Han tillskriver sin karriärinspiration till en vistelse i Cork , Irland 1974.

När jag noterar att skrivandet sätter mig samman igen, tror jag kanske naivt, och med en touch av arrogans, att det skulle kunna hjälpa andra också. Min valda väg är den. En dag ska jag bli poet. Jag skulle lägga till två saker: jag menar poet, i motsats till en författare, och från början. Det kommer förmodligen från den tyska föreställningen där personer som Goethe , Robert Musil , Thomas Mann och Günter Grass anses vara Dichter ; men också från det irländska konceptet där Joyce är så fet som en bard att hans likhet dök upp på sedlar. En poet är inte begränsad till vers. Han är en konstnär vars medium är att skriva, som använder sig av alla former utom döda. Hur som helst, en dag ska jag bli poet. Futurum. Det blir lika mycket arbete som en kamp .

Han översatte poeten Hilda Morley till franska (tidningen Action poétique, nr 204).

Poetisk stil

Hans stora projekt är främst inriktat på en serie med titeln "cycle des exils", ett epos, som hittills består av sju publicerade volymer. Hans stil är att betona likheten mellan betydelsefulla historiska händelser som är kronologiskt åtskilda, liksom en återkommande polyfoni som utmanar traditionella linjära sätt att presentera historien. Dikten "sagan" fortskrider genom att samla referenser till muntlig historia, anekdoter och auktoriserade versioner. Hans influenser har inkluderat Kurt Schwitters , Ghérasim Luca , Oskar Pastior Bernard Heidsieck och den nästan bortglömda Jean-Paul de Dadelsen .

Flera filmer av hans framträdanden finns på vimeo.com https://vimeo.com/233185909 , https://vimeo.com/190642937 .

Arbetar

Le Cycle des exils

• Allemandes , MEM / Arte Facts, 1985
• Diaire , Al Dante, 2000
• Mossa , Léo Scheer / Al Dante, 2002
• La fugue inachevée , Léo Scheer / Al Dante, 2004
• Le narré des îles Schwitters , New Al Dante, 2007
• Gadjo-Migrandt , Flammarion , 2014
•   Flache d'Europe aimants garde-fous , Flammarion 2019, ISBN 978-2081464582

Andra publikationer

• Le cours des choses, 26 poèmes-fleuves pour un EuropA.BC , teckningar av Pierre Alechinsky MEM / Arte Facts, 1989
• Etreinte , La main courante, 1990
• Couleurre , éditions du Limon, 1993
• Vanité que de l'écrire , etsningar av Germain Roesz, Lieux-dits, 1994
• Les noms perdus, des sources aux pertes de la Meuse , teckningar av Isabelle Vorle, La main courante, 1996
• Les noms propres des couleurs , Tarabuste, 1996
• Le verbe de Luca , dossier Gherasim Luca , revy JAVA, numéro 15, 1996
• Lire page région , Tarabuste, 1998
• N'imite jamais le cri du héron , med konstnärlig input från Isabelle Vorle, rencontres, 1998
• Flux , CD-ljud SON@RT, 2002
• Le secret des limbes intercepté , Carnets de Montagne froide, 2003
• Der Sprachenhausierer , Ithaka verlag, 2003
• Itinerrance, sites cités citains , Obsidiane, 2004
• Théorie des noms Textuel, koll. "l'œil du poète", 2006
• L'Europe en capsaille , Maison de la poésie de Rennes / Al Dante, 2006
• Schwitters du Nord à la mort , CD-ljud Hôtel Beury, 2006
• Notre étrange fängelse , L'arbre à paroles, coll. "Residens", 2007
• L'asconaute dans l'atelier de la natur , i konst är Arp Musée d'art moderne et contemporain i Strasbourg , 2008
• Le messager d'Aphrodite , Obsidiane, 2009
• Kurt Schwitters et les arts poétiques , med Isabelle Ewig, "traductions inédites", revy Action poétique, nr. 202, 2010
• Le vocaluscrit , Lanskine , 2017
• Le purgatoire irlandé d'Artaud , Au coin de la rue de l'enfer , 2020

Bibliografi

• Revue Il particolare , 17/18 , 2007
• Revue Faire-Part , 25 , 2009

externa länkar

• Bibliografi kompletta publikationer om konstkritik av Patrick Beurard-Valdoye
• Poezibao (intervjuer med Florence Trocmé): [3]
• Sitaudis , (länkar till texter av/om Beurard-Valdoye) : [4]
• Hapax (idem): [5]
• Editions Al Dante (sida om författaren): [6]
• YouTube (några utdrag från hans skäl): [7]
• Archives de la critique d'art : [8]