Park Taesun
Park Taesun | |
---|---|
Född | 8 maj 1942 |
dog | 30 augusti 2019 | (77 år)
Språk | koreanska |
Nationalitet | sydkoreansk |
Period | 1964-2019 |
koreanskt namn | |
Hangul | |
Hanja | |
Reviderad romanisering | Bark Taesun |
McCune–Reischauer | Park T'aesun |
Park Taesun (Hangul: 박태순) (8 maj 1942 – 30 augusti 2019) var en sydkoreansk författare.
Liv
Park Taesun föddes den 8 maj 1942 i Sinchon , Hwanghae-do , Korea . Park gick på Seoul National University , där han studerade engelsk litteratur. Park fungerade som direktör för National Writers' Conference.
Park växte upp som en del av "19 april-generationen", gruppen av författare som blev framträdande på 1960-talet och vars författarskap speglar de värderingar som förknippas med den koreanska studentrevolutionen den 19 april (1960).
Arbete
Korea Literature Translation Institute skrev om Park:
- Park Taesuns primära teman är seder och tankevanor förknippade med det moderna stadslivet, mot vilket han har en kritisk synvinkel. Hans mest kända verk är en serie noveller som utspelar sig i slummen i Oecheon District i utkanten av Seoul. Den första i serien är "På en kulle i detta älskade land" (Jeongdeun ttang eondeok wi). Förnekade ekonomisk grund för att försörja sig i staden, men obekanta med seder i livet på landet, människorna i Oecheon District är borderliners som måste kämpa för att behålla både sin materiella existens och sin identitetskänsla. Genom sin alienation erbjuder Park föga smickrande vyer av snabb urbanisering som eftersträvas utan hänsyn till en känsla av balans och vördnad för livet. Parks kritik av urban kultur kan också skymtas i "The Brothers of Mr. Dan" (Danssiui hyeongjedeul, 1975). Verket avslöjar hur stadslivet urholkar andan av gästfrihet och mänsklig medkänsla tills den enda känslan av gemenskap överhuvudtaget blir begränsad till ens kärnfamilj. Det som gör Park Taesuns dystra skisser av ekonomiskt maktlösa liv så tilltalande är dock erkännandet av individers styrka när det gäller att övervinna motgångar. Med ett öra för vardagsspråk och lokala talmönster skissar Park på ett hjärtvärmande och sympatiskt sätt människor i samhällets utkanter.
- I "Natt på kala berg" (Beolgeosungi sanui harutbam, 1977) går Park från enbart skildringar av de fattigas maktlöshet i städerna till att förespråka socialt ansvar. Han utvecklar detta synsätt ytterligare i A Historian's Youth (Eoneu sahakdoui jeolmeun sijeol), som följts upp i tidskriften This Generation (Sedae) från 1977 till 1978. Ett detaljerat porträtt av det koreanska samhällets liv och uppförande under första hälften av 1950-talet, romanen innehåller tre huvudkaraktärer som förkroppsligar principen om handling, erfarenhet och kultur. Var och en drömmer om sin egen utopi, men de kommer att skapa en känsla av gemensamt öde genom fördomsfria interaktioner med varandra. Arbetet antyder alltså att solidaritet kan uppnås inte bara mellan intellektuella med olika temperament och åsikter, utan mellan intellektuella och arbetarklassens människor.
Park översatte också utländsk litteratur till koreanska inklusive dikterna av Langston Hughes dikter, Fast's Conceived in Liberty, Erich Segals Oliver's Story och en samling palestinsk poesi. Han skrev också en volym reseessäer med titeln Landet och folket (Gukto wa minjung).
Fungerar på koreanska (delvis)
- Falling in Love (Yeonae, 1966)
- Vagn med tre hästar (Samdu macha, 1968)
- Teater i ruiner (Muneojin geukjang, 1968)
- Halvmåne i dagsljus (Naje naon bandal, 1969)
- Diktatorns fru (Dokjaejaui anae, 1970)
- En utflykt (Eotteon oechul, 1971)
- Inkontinens (Silgeum, 1977)
- Words Left Unspoken in the Heart (Gaseum soge namainneun micheo haji mothan mal, 1977)
- Vinden som blåste i går (Eoje buldeon baram, 1979
- Jeongseon arirang (1974)
- Landet och folket (Gukto wa minjung - En bok med reseuppsatser)
Utmärkelser
- Hankook Ilbo Literary Award (1966)
- Yeo-San Literary Award (1998)