Otokar Březina

Otokar Březina
Född	13 september 1868 Počátky
dog	25 mars 1929 (60 år) Jaroměřice nad Rokytnou
Viloplats	Kyrkogård i Jaroměřice nad Rokytnou
Partner(ar)	Emilie Lakomá

Otokar eller Otakar Březina ( tjeckiskt uttal: [ˈotokar ˈbr̝ɛzɪna] ) ; pennnamn på Václav Jebavý ; (13 september 1868 – 25 mars 1929) var en tjeckisk poet och essäist, ansett som den störste av tjeckiska symbolister .

Biografi

Březina föddes i den lilla staden Počátky , Pelhřimov-distriktet , och hämtade sin inspiration från det mystiska landskapet i Českomoravská Vrchovina -regionen, gränsöverskridande Böhmen och Mähren , där han tillbringade hela sitt liv.

Nästan alla hans verk skapades under en period av 13 år medan han arbetade som lärare i Nová Říše , en liten stad med ett kloster; han besökte regelbundet det stora biblioteket för att studera olika böcker av medeltida filosofer , särskilt tyska och franska mystiker , och återhämtade sig därmed från den chock som orsakades av båda hans föräldrars plötsliga död. Omkring 1895 funderade han på frågor angående livets mening och skrev sin första diktbok Tajemné dálky , där han uttryckte sin separation från den yttre världen och hans sökande av tröst i konsten.

I sin andra bok, Svítání na západě (1896), utforskade Březina smärta som ett sätt att förstå och ansåg att döden var nyckeln till att förstå livets mysterium. Hans tredje bok, Větry od pólů (1897), visar honom flytta fokus från sin personliga smärta till frågan om mänsklig solidaritet, såväl som hans strävan att smälta samman med livsenergin i kosmos; känslan av att tillhöra "Allt" är mer märkbar i hans nästa bok Stavitelé chrámu (där han förhärligade de geniala personligheterna som bärare av utvecklingen.), och kulminerar i hans sista diktbok, Ruce (1901), i en vision av en magisk kedja som bildas av alla händer och bygger upp den yttre världen. Březinas sjätte diktbok, Země , förblev ofullbordad.

Březinas poetiska uttryck, mycket rikt på metaforer och liknelser , religiösa element och filosofiska och till och med vetenskapliga termer, smälte gradvis samman från rytmiska alexandriner till breda fria verser , fyllda med sensuella bilder, rika på tanke och musiksmak. Hans essäböcker utgör den integrerade delen av hans arbete, och hans omfattande korrespondens fungerar som en kommentar till hans kreativa verksamhet och filosofi. Březina är också känd för de vänskaper som han bildade med andra tjeckiska kulturpersonligheter, inklusive den symbolistiske skulptören František Bílek , litteraturkritikern, sociologen och statsvetaren Emanuel Chalupný, poeten, prosaförfattaren och prästen Jakub Deml , och filosofen och författaren. Ladislav Klima .

Han dog i Jaroměřice nad Rokytnou . Det finns olika diskurser och monografier om Otokar Březina, av vilka utan tvekan den största är den som skrevs av Oldřich Králík 1948; en engelskspråkig studie och översättning av Březina, Otokar Březina: a Study in Czech Literature , skrevs av Paul Selver 1921. Březinas ursprungliga och skyhöga poesi påverkade ett stort antal tjeckiska moderna poeter.

Arbetar

• Tajemné dálky ("Mystiska områden") – 1895, dikter
• Svítání na západě ("Soluppgång i väster") – 1896, dikter
• Větry od pólů ("Vindar från polerna") – 1897, dikter
• Stavitelé chrámu ("Tempelbyggarna") – 1899, dikter
• Ruce ("Händer") – 1901, dikter
• Hudba pramenů ("Källarnas musik") – 1903, essäer
• Skryté dějiny ("Dold historia") – essäer (publicerade postumt). Engelsk översättning: Březina, Otokar. 1997. Dold historia . Prag: Twisted Spoon Press.

externa länkar

• Verk av Otokar Březina på Project Gutenberg
• Verk av eller om Otokar Březina på Internet Archive