Om den inte passar, använd en större hammare
Om den inte passar, använd en större hammare | |
---|---|
Regisserad av | Peter Thorwarth |
Medverkande |
Dietmar Bär Ralf Richter |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
1h 41min |
Land | Tyskland |
Språk | tysk |
If It Don't Fit, Use a Bigger Hammer ( tyska : Was nicht passt, wird passend gemacht ) är en tysk komedifilm från 2002 i regi av Peter Thorwarth .
Komplott
Kümmel, Kalle och Horst jobbar för entreprenören Werner Wiesenkamp, som driver ett mindre byggföretag i Bergkamen i stadsdelen Unna. Eftersom Kümmel, Kalle och Horst ständigt är klibbiga och chefen Wiesenkamp bor på en stor fot, övertalar de tre anställda chefen på hans trädgårdsfest att anställa en polsk illegal arbetare. Wiesenkamp ställer dock in den unge arkitektstudenten Philipp som en extra arbetare (mycket till Horsts ovilja), som egentligen bara behöver ett praktikintyg för sin nya arbetsgivare i Asien. Philip, som hoppas få detta bevis utan verkligt arbete, med hjälp av sin farbror (en kommunalråd), kommer att bli lurad av Wiesenkamp i det avgörande ögonblicket.
Följande dag dyker Philipp upp på byggarbetsplatsen och antar fortfarande att han bara behöver vänta på Wiesenkamps underskrift. Först landar han dock på den angränsande byggarbetsplatsen, där byggföretaget till Wiesenkamps bror Ernst bygger. När missförståndet försvinner och putsaren för Jochen Philipp till rätt byggarbetsplats kunde kontrasten inte vara större: Medan Wiesenkamps brors byggarbetsplats ser professionell ut, verkar allt rörigt och improviserat på den andra byggarbetsplatsen. Men tills Wiesenkamp anländer och tar med Marek till polackerna, betraktas Philipp von Kümmel, Kalle och Horst som ytterligare arbetare, och Horst trakasserar särskilt Philipp akademikern vid varje tillfälle.
Philip borde använda en byggnadsställning, men försöker istället boka om sitt flyg till Kuala Lumpur. Kümmel, Kalle och Horst iscensätter Mareks död genom att falla ner från byggnadsställningarna för att låta Wiesenkamp betala för deras tystnad. Philipp, som ser sig själv som skyldig till Mareks "olycka", ger sig av för att larma ambulansen. När denna anländer till byggarbetsplatsen finns inget som tyder på en olycka.
Efter jobbet verkar Kümmel, Kalle och Horst låta Mareks "lik" försvinna genom att skära upp dem med en cirkelsåg, packa ner dem i plastpåsar och ställa dem på byggarbetsplatsen. Philipp är under tiden goo. Samma kväll firar Kümmel, Kalle och Horst ett litet firande hemma hos Horst – där även Marek är på plats och får sina pengar. Här är det tydligt att Marek inte är död, utan har gjort gemensam sak med de andra.
Under firandet dyker Philipp upp för Astrid, Horsts dotter, som arbetade på Wiesenkamps trädgårdsfest och även studerar arkitektur. Astrid kom "av en slump" förbi byggarbetsplatsen för att fråga Philip om han kunde hjälpa henne att sätta upp sin nya dator. Horst, som inte är entusiastisk över det annalkande förhållandet mellan sin dotter och Philipp, kastar Philip mer eller mindre vänligt ut ur sitt hus, inte utan att han står utanför dörren fortfarande har något att säga. Under samtalet kommer Marek i bakgrunden, men ses inte av Philipp. Detta är bara början på en serie scener där Marek kan ses om och om igen, mestadels i lokaler som Wiesenkamp också besöker.
Samtidigt är företaget i ekonomiska svårigheter, men de tre anställda och praktikanten Philipp förklarar sig redo att slutföra det sista byggprojektet i tid och på så sätt hjälpa sin chef Wiesenkamp ur ekonomisk nöd. Till exempel använder de asbestisolering som Kalle får gratis av sin svåger Siggi som jobbar i en järnaffär.
Vid färdigställandet uppstår dock ofattbara komplikationer, så huset z. Till exempel en prefabricerad sats, och i grävarbeten möter de fyra ett gammalt flygbombning av det amerikanska flygvapnet. Istället för att beställa ammunitionsröjningstjänsten bestämmer sig Kümmel, Kalle och Horst för att begrava bomben på plats och helt enkelt bygga gården en meter kortare än planerat i ritningen. Här kan Philipp göra mål: I ett nattligt möte på Astrids dator fejkar han inte bara ritningarna, utan kommer också närmare Astrid.
Tack vare Philips hjälp kan byggprojektet fortsätta som planerat, och det inledande retandet upphör abrupt. För att fira denna framgång, besök Kümmel, Kalle och Horst tillsammans med Philip the red light district. Här berättar Philipp för en prostituerad i berusad tillstånd att han har dödat en människa. Men när Werner Wiesenkamps fru och hans bror försvinner till Mallorca tar saker och ting en dramatisk vändning.
Nästa morgon besöker Astrid byggarbetsplatsen för att fråga Philip varför han inte kom till hennes möte. Horst berättar för sin dotter att Philipp var med honom och de andra på bordellen. Werner Wiesenkamp, som också är sportpilot, upptäcker på flygplatsen att Marek fortfarande är vid liv, varpå han går med på byggarbetsplatserna för att konfrontera sina anställda. Under tiden pågår en polisinsats på byggarbetsplatsen, eftersom den polisprostituerade har berättat Philipps historia. Kriminaltekniken som hittades i grunden till plastpåsarna som cementerades av Kümmel, Kalle och Horst efter Mareks olycka. Påsarna innehåller dock bara flera burkar med använd olja och inte, som antagits, det styckade liket av Marek. Byggarbetsplatsen stängs sedan av myndigheterna.
Kümmel, Kalle och Horst anlitas av Ernst Wiesenkamp, Werners bror, men släpps kort därefter. Samtidigt planerar Werner Wiesenkamp att montera luftbomben från byggarbetsplatsen under sitt sportplan och "sätta den på taket" åt sin bror. Även om Kümmel, Kalle, Horst, Astrid och Philipp framgångsrikt kan förhindra detta projekt, detonerar de dock inte bomben när de hanterar grävmaskinen. Explosionen avslöjar en nedlagd gruvtunnel som leder från Werner Wiesenkamps byggarbetsplats till Ernst Wiesenkamps intilliggande byggarbetsplats. Kummin, Kalle, Horst, Philipp och Werner sliter utan ceremonier i de gamla gruvpelarna.
Tillbaka i dagsljuset upptäcker de att toppceremonin är på Ernst Wiesenkamps byggarbetsplats, och Werner försöker stoppa sin bror. Ernst kan dock inte bli imponerad och när rätträdet fälls faller husets skal. Därför kontraktet för etableringen av dagis inte allvarligt, men till företaget "Marek och Partner": Werner Wiesenkamp har försonats med Marek, som har blivit rik under tiden genom aktiehandel. Båda har allierat sig professionellt, varvid Werners byggföretag rehabiliteras. Philipp och Astrid trivs tillsammans, medan Kümmel, Kalle och Horst jobbar igen på Werner Wiesenkamp.
Kasta
- Dietmar Bär - Werner Wiesenkamp
- Ralf Richter - Kalle
- Hilmi Sözer - Kümmel
- Willi Thomczyk - Horst
- Peter Thorwarth - Philipp
- Alexandra Maria Lara - Astrid
- Armin Dillenberger - Marek
- Crescentia Dünßer - Urte
- Nicholas Bodeux - Arno
- Michael Brandner - Ernst Wiesenkamp
- Patrizia Moresco - Gerda Wiesenkamp
- Tana Schanzara - Mama Wiesenkamp