Om önskemål vore hästar
| Star Trek: Deep Space Nine Avsnittet | |
| " If Wishes Were Horses " | |
|---|---|
| Avsnitt nr. |
Säsong 1 avsnitt 16 |
| Regisserad av | Robert Legato |
| Berättelse av |
|
| Teleplay av |
|
| Utvald musik | Jay Chattaway |
| Kinematografi av | Marvin Rush |
| Produktionskod | 416 |
| Original sändningsdatum | 17 maj 1993 |
| Gästframträdanden | |
| |
" If Wishes Were Horses " är det 16:e avsnittet av den första säsongen av den amerikanska syndikerade science fiction- tv-serien Star Trek: Deep Space Nine . Titeln kommer från ordspråket " Om önskemål vore hästar, skulle tiggare rida ".
Serien utspelar sig på 2300-talet och följer äventyren på Deep Space Nine , en rymdstation som ligger intill ett maskhål mellan alfa- och gamma-kvadranterna i galaxen, nära planeten Bajor . I det här avsnittet börjar människors personliga fantasier manifesteras på stationen.
Komplott
Bartendern Quark råder konstapel Odo att lätta upp sig, kanske i en holosvit. Odo avfärdar fantasi som ouppmärksamhet på det verkliga livet. Quark erbjuder sig att skapa en som ändrar formen åt honom , till vilken Odo svarar: "Du är äcklig!" När Odo ser stationsbefälhavarens unge son, Jake Sisko , närma sig en holosvit , varnar Odo Quark att han bättre inte hade skapat några lekkamrater åt honom. Quark förklarar att Jakes program inkluderar kända basebollspelare från jorden.
Dr Julian Bashir och Lt Jadzia Dax äter lunch. Julian vill ha ett romantiskt förhållande, men Jadzia vägrar artigt och påpekar att han också har tittat på andra kvinnor. Dax återvänder till Ops, där hon observerar förhöjda utsläpp i det närliggande Denorios-bältet. Hon och befälhavaren Sisko antar att detta beror på den höga trafikmängden på Deep Space Nine .
Chief O'Brien läser för sin dotter Molly historien Rumpelstiltskin och stoppar ner henne i sängen. Inom kort kommer hon ut ur sitt rum och hävdar att Rumpelstiltskin är inne. O'Brien och hans fru Keiko återvänder tålmodigt med henne och upptäcker att Rumpelstiltskin verkligen är i hennes rum. På andra håll försöker en dubblett av Jadzia att förföra Bashir i hans kvarter, och Buck Bokai, en basebollspelare från 2000-talet som 2026 bröt Joe DiMaggios träffar , har följt Jake från holosviten.
Karaktärerna försvinner när de avvisas eller ignoreras. Oöverträffade händelser, som snö på strandpromenaden, inträffar tvärs över stationen, uppenbarligen på grund av folks fantasi. Quark blir eskorterad av vackra, beundrande kvinnor och hoppas att situationen kommer att vara för evigt tills han märker att hans kunder vinner på Dabo . Han önskar desperat att de skulle förlora, men utan resultat: som Odo påpekar är Quark i undertal. Odo återvänder till sitt kontor och upptäcker att han har önskat Quark in i en fängelsecell.
Önskeutbrottet fortsätter tills de tidigare upptäckta utsläppen bildar ett tomrum nära stationen. Den växer exponentiellt tills Sisko inser att den är en del av önskeeffekten och kommer att fortsätta växa så länge som folk tror att den existerar. Han instruerar sin besättning att den inte existerar och att avstå från beredskapsstatus. Krisen är avvärjt. Senare dyker "Buck Bokai" upp på Siskos kontor, där han förklarar att han och de andra fantasiuppenbarelserna är medlemmar i ett utforskningsuppdrag som följde ett skepp genom maskhålet. Hans folk ville se vad fantasi egentligen handlar om, för att lära sig mer om humanoider. Utomjordingarna gjorde ingenting själva: de observerade bara effekterna av humanoid fantasi. Innan de lämnar föreslår han att de en dag kan komma tillbaka.
Produktion
Handlingen i manuset utvecklades från det ursprungliga utkastet när Michael Piller – medskapare av Star Trek: Deep Space Nine – ville skilja avsnittet från ett Star Trek: The Next Generation- avsnitt där en holosvitkaraktär kommer till liv, som sådan. fantasi" blev det centrala temat i avsnittet. En annan modifiering av originalmanuset kom från Colm Meaneys invändning mot användningen av en Leprechaun på grund av, enligt hans uppfattning, de negativa konnotationerna och stereotyperna av irländare. Detta påverkade Piller att istället använda folkkaraktären Rumpelstiltskin , som under omskrivningen blev startpunkten för den nya "fantasibaserade" storyn för avsnittet.
Reception
2020 rankade ScreenRant Buck Bokai som det näst bästa hologrammet i Star Trek -serien.
