Obere Schleuse
Obere Schleuse i Hinterhermsdorf är ett spärrsystem vid den tysk-tjeckiska gränsfloden Kirnitzsch och upptar vattnet över en längd av 700 meter. Det var ursprungligen en anläggning för forsränning. Det finns båtturer på reservoaren idag under sommarmånaderna. Vid båtens landningsplats är vattendjupet 1 meter; vid dammen är det 4 meter. Vattentemperaturen klättrar sällan över 8 °C på sommaren. Under vintermånaderna, när det inte finns några båtturer, beväms inte vattnet och Kirnitzsch rinner i sin ursprungliga flodbädd.
Historia
Redan på 1500-talet användes Kirnitzsch för forsränning av timmer. Den växande förbrukningen av timmer gjorde att Kirnitzsch måste uppgraderas till en forsränningflod. För att säkerställa att den nödvändiga mängden vatten fanns tillgänglig byggdes forsränningsdammar och dammar. Dessa inkluderade Obere och Niedere Schleuse ("Övre och lägre slussar"), som har de största fördämningarna i Saxon Schweiz .
År 1567, på ledning av kurfurst August av Sachsen , byggdes en trädamm. Detta tjänade till att samla stockar från det sachsiska schweiziska inlandet och göra det möjligt att montera dem till flottar. Under åren 1816/17 ersattes denna träkonstruktion av en stendamm. Genom att öppna portarna i dammmuren släpptes en vattenrunda som möjliggjorde forsränning av stockar som var upp till 11 meter långa ner till floden Elbe . Med hjälp av takbjälkens gångstig eller Flößersteig , som löpte längs med Kirnitzsch, kunde takbjälkar följa med stockarna. 1931 byggdes en 7 meter hög damm som numera är skyddad som industriminne. Reservoaren i Obere Schleuse är mellan 80 centimeter (vid båtstationen) och 4 meter (vid dammen) djup.
Obere Schleuse har använts av Saxonia Mountain Club ( Gebirgsverein Saxonia ) för båtliv sedan 1879. Den 25 maj 1879, med stöd av Senior Forester ( Oberförster ) Schlegel och befolkningen i Hinterhermsdorf, sjösattes den första båten på Obere Schleuse . Det var en 16 hundraviktig ekbåt med namnet "Saxonia". Med tillkomsten av båtlivet ökade antalet besökare i höjden. Året därpå tillkom en andra båt och 1881 lät fjällklubben bygga en koja och båtsmannen kunde bjuda på sommarfräsch (”Sommerfrischlern”) mat och dryck. År 1894 lockade båtlivet över 10 000 gäster.
Under första och andra världskriget ställdes båtverksamheten in. Bergklubben ansvarade för dammen och reservoaren före andra världskriget men detta ansvar togs över 1952 av Hinterhermsdorfs församling . Men forsränning på Kirnitzsch fortsatte till 1964. Först då användes Obere Schleuse uteslutande för turism. Båtturer, som varar cirka 20 minuter, är möjliga varje år från påsk till slutet av oktober. Passagerare lär sig om Schleuse under båtturen samt om lokala djur och växter. Under 2009 transporterade dessa båtturer 55 000 passagerare.
Flora
Den skuggiga, svala och fuktiga ravinen präglas av mörk granskog och några av granarna är mycket höga och gamla. Där finns ett av Tysklands högsta träd, en 59,30 m kungsgran. Dessutom växer många ormbunkar, mossor och lavar här. Däremot växer öppen hed och tallskog på de torra, soliga höjderna ovanför dalen.
Se även
Källor
- Karl Möckel: 100 Jahre Bootsfahrt Obere Schleuse, Klamm: 1879 - 1979 , Hinterhermsdorf 1979
- Joachim Wünsch: Die Obere Schleuse bei Hinterhermsdorf. i: Sächsische Heimatblätter Heft 6/1960, s. 375-378