Nouri al-Jarrah

Nouri Al-Jarrah
Född	( 1956-01-27 ) 27 januari 1956
Nationalitet	syriska
Yrke(n)	Författare och chef för centrum för arabiska geografiska litteraturutforskningsmöjligheter
Känd för	Författare, poesi, artiklar (Al Katiba)

Nouri al-Jarrah ( arabiska : نوري الجراح) (född 1956 i Damaskus ) är en syrisk-brittisk poet och journalist. Född i Damaskus 1956, har han levt i exil sedan början av åttiotalet, flyttade till London 1986 och är känd som en av de mest inflytelserika samtida poeterna i den arabisktalande världen. Han har grundat flera litterära tidskrifter, inklusive "Al-Naqid" (1988–1992), "Al-Katiba" inspelad som den första månatliga kulturöversikten för kvinnliga författare i arabvärlden (1993–1995), "Al-Rihla" (som från 1995) och "Al-Jadeed" (från 2015). Hans poesi har publicerats i 16 samlingar, av vilka många har belönats med priser i olika delar av arabvärlden, inklusive The Boy (1982), Ode to a Voice (1990), Hamlet's Gardens (2003) och Noah's Despair (2014) ). Förutom en lång rad deltagande i internationella poesifestivaler har han åtnjutit titeln hedersgäst för att dela sin poesi av många inflytelserika institut, inklusive: New York University, Sprachsalz International Literature Festival, Al-Shaikh Ibraheem Center i Bahrain, Brown University of Boston, Tetouan Poesifestival under vilken Marockos kulturministerium gav honom nycklarna till staden och många andra. Hans dikter presenterar hans vision av poesin och livet, som han har gett en unik röst till genom åren. Hans vers stöder sig på en mängd olika kulturella källor, med ett särskilt sätt att fokusera på mytologi, folksagor och legender samtidigt som han reflekterar över metafysiska överväganden och djupa, existentiella frågor – nu senast det syriska inbördeskriget och den resulterande flyktingkrisen. Jarrahs litteratur har översatts till engelska, persiska, franska, spanska, grekiska, holländska, polska, turkiska och italienska. A Boat to Lesbos, utgiven av Banipal Books 2018, är den första fullängdssamlingen av hans poesi som visas på engelska. Hans åsiktsartiklar och ledare i en ström av tidskrifter och tidningar har inspirerat till livlig debatt bland framstående arabiska författare om ämnet nya infallsvinklar inom poesi och prosa.

Al-Jarrah, en dissident till den syriska regimen under hela sin karriär har hela tiden varit politiskt uttrycksfull; från 1981-85, samtidigt som han aktivt förespråkade den palestinska kampen under det libanesiska inbördeskriget, fungerade Al-Jarrah som chefredaktör för en månatlig kulturell granskning i Beirut, med mycket av den politiska instabiliteten som gjorde sitt intryck på hans skrifter i ett landskap av pan- Arabiska publikationer. 1998 reste Al-Jarrah tvärs över Algeriet, där han snart skulle producera den enda arabiska vittnesmålsdokumentationen om inbördeskriget med titeln; "A Bleeding Paradise" som fick internationellt erkännande och fick hård kritik från både de hårda fundamentalistiska islamistiska grupperna och regimlojalistiska publikationer. Under 2012; som svar och i enlighet med det syriska upproret spelade han en primär roll i upprättandet av "The Syrian Writers Association" och röstades senare 2017 in som dess president.

Nouri Al-Jarrahs skrivvanor och arbeten har genom tiden bevittnat tillfälliga välbelönade förändringar, där han 2008 belönades med Statens pris för barnlitteratur för "The Pillow Book" och 2000 var han med och grundade Centrum för arabisk geografisk litteratur i Abu Dhabi, som vann Sheikh Zayed Book Award for Publishing and Technology 2019 för sitt bidrag till bevarande, distribution och erkännande av reselitteratur.

Familj

Jarrahs son Rami Jarrah blev en framstående aktivist i början av 2011 under det syriska upproret, han citerades av internationella medier under namnet Alexander Page tills han snart komprometterades i slutet av 2011 av den syriska underrättelsetjänsten.

Arbetar

Publicerad

· The Boy (Beirut, 1982)

· Justera med rösten (London, 1988)

· Ode till en röst (Köln, 1990)

· Death's Childhood (Casablanca, 1992)

· Ett svart glas (London, 1993)

· Dikt och dikt i spegeln (Beirut, 1995)

· The Ascent of April (Beirut, 1996)

· Hamlets trädgårdar (Beirut, 2003)

· Vägen till Damaskus och den persiska trädgården (Beirut, 2004)

· Kains dag (Haifa/Beirut, 2013)

· Noah's Despair (Beirut, 2014)

· Abels elegier (Beirut, 2015)

· Fyra elegier (Istanbul, 2016)

· En båt till Lesbos (Maland, 2016)

· Une Barque pour Lesbos (Les Edition Moires Paris, 2016)

· Le désespoir de Noé (Les Edition Moires, Paris, 2017)

· Inget krig i Troja (Milano, 2020)

externa länkar

• Rawafed: dokumentär intervju Nouri al-Jarrah. Alarabiya.net

[[:tr:Kategori:Nuri_el-Cerrah]]