Nourhane

Nourhane
نورهان
Nourhane 1922 to 2022.jpg
Bakgrundsinformation
Födelse namn Kheirieh Jarkas
Född
1922 Damaskus , Syrien
dog
(100 år) Beirut , Libanon
Yrke(n)
  • Sångare
  • Skådespelerska

Kheirieh Jarkas ( arabiska : خيريه جركس , 1922–2022), känd monoonymt som Nourhane ( arabiska : نورهان ), var en arabisk sångerska och skådespelerska på 1940-, 1950- och 1960-talen.

Tidigt liv

Jarkas föddes i Damaskus (registrerad i Quneitras civila register på Golanhöjderna ) 1922 av föräldrar av cirkassiskt ursprung, Ali och Maryam.

Hon började sjunga i ung ålder, memorerade sånger hon hörde på radio och skivspelare och reciterade dem vid traditionella musiksammankomster för kvinnor (istiqbal) som hennes mamma och hennes vänner skulle organisera.

Som föräldralös vid 7 års ålder skickades hon till internatskola och gifte sig vid 14 års ålder med en libanesisk man, lärare, lingvist och översättare, Kassem Kassem, som behärskade 11 språk och som hade bosatt sig i Aleppo för att undervisa . Nourhane uppmuntrade honom att fortsätta sin karriär genom att ansöka om ett stipendium för att studera engelsk litteratur i Kairo som han fick. Tillsammans med sin son flyttade de till Kairo.

Karriär

Av ekonomiska skäl, och på grund av bristerna i Kassems stipendium, började Nourhane arbeta som statist på filmer (särskilt Honey Moon (1945) med Farid al-Atrash i huvudrollen där hon kan ses sitta vid ett bord och lyssna på den legendariska sångerskan och skådespelaren ).

Hennes professionella namn, Nourhane, bestod av den första delen av namnet på den libanesiska sångaren Nour El Hoda och den sista delen av namnet på den syriska sångerskan och prinsessan Asmahan . Hon spelade i tre långfilmer: Good and Evil (1946), Son of the Orient (1946) och Leila in Iraq (1949).

Genom den första filmen Good and Evil träffade hon Mohamed Salman, som så småningom skulle bli hennes andra make, och hennes partner i yrkes- och privatliv under fem år.

Hon sjöng professionellt på scen och via radiostationer i Libanon, Syrien, Egypten, Tunisien, Irak, Kuwait och mer. Den syriska nationella radiostationen i Damaskus har hundratals av hennes inspelningar i perfekt skick. Kompositörer som skrev musik åt henne att sjunga var Mohamed Mohsen, Philemon Wehbe [ ar ] , Mohamed Abdelkarim, Mohammed Abdel Wahab , Salim Helou och Wadih Al-Safi . Det sjätte numret av tidskriften Syrian National Radio Station under sitt första år, med titeln "Radio Diffusion Syrienne", nämner flera veckovisa kvällsprogram med Nourhane. Den 25 november innehöll kvällsprogrammet som började kl. 18.30 Nourhane som sjöng "A little bit of my heart remains" komponerad av Mohamed Mohsen med text av Omar Halabi, samt "Why do I love you?" komponerad av Abdel Wahab Karam med ord av Ibrahim Kamel. Den 30 november 1953, med början med att Nourhane klockan 21:30 sjöng "I called you my love" av Mohamed Mohsen med text av Abdel Jalil Wehbe - följt av en 15 minuters inspelad improvisation av buzuq-virtuosen och Nourhanes vän Mohamed Abdelkarim. Samma tidning har också ett stort porträtt av Nourhane på omslaget

Nourhane på omslaget till Radio Diffusion Syrienne Magazine november 1953
Nourhane på omslaget till Radio Diffusion Syrienne Magazine maj 1958

Från hennes personliga arkiv har ett annat nummer av samma tidning ett porträtt av Nourhane på omslaget.

Eftersom hon var besviken över kvaliteten på filmerna hon medverkade i, även om de kan ha haft en viss grad av kommersiell framgång, bestämde hon sig för att välja bort alla ytterligare filmskapande äventyr.

Den amerikanske forskaren och utbildaren Richard Melvin Breaux skrev "Som Nourhane fortsatte Kheirieh att sjunga på scen och radio, hon spelade in och genom Farid El-Atrash tog hennes musik sin väg till statens sida och till Alamphon Records Farid Alam al-Din."

Senare i livet

Nourhane avslutade sin karriär i början av 1960-talet och hon öppnade en frisörsalong i Arnous-området i Damaskus. Hennes barnbarn, May Kassem gjorde en film som berättade hennes livshistoria med titeln "Nourhane, a child's dream" som kom ut 2016. Nourhane levde till hundra och dog, hemma, omgiven av sin familj, den 28 februari 2022, i Beirut.

Bibliografi

Nourhane - Skådespelerska/sångerska (som Norhan) listad i El-Cinema Egyptian Cinema Online Archive: Norhan - Skådespelare filmografi, foton, video

Låtar

  • "Ya Om Al Ouyoun al Kahila" (kompositör: Mohamed Mohsen) ياام العيون الكحيلة Nourhan sjunger Mohamad Mohsen
  • "Hajarni wou Rah" (kompositör: Philemon Wehbe) هجرني وراح Nourhan sjunger Philemon Wehbe- Hajarni
  • "Ishtaqna ya helou" (kompositör: Salim Helou) اشتقنا يا حلو Nourhan sjunger Salim Helou
  • "Ya Zeno" (kompositör: Wadih Al-Safi) يا زينو (وديع الصافي) Nourhan sjunger Wadih Assafi
  • "Fat Yom Min Ghayr Ma Tkalemni" (Kompositör: Abd al Wahab)(Radio Broadcast) فات يوم من غير ماتكلمني (اذاعية بصوت نورهات نورهاد ) لبوان م؁ غير ماتكلمني (اذاعية بصوت نورهان ) لحن عبد الوهاب
  • "Mijana and Itaba" (med Mohamed Salman) - utdrag ur filmen "Leila in Iraq" (1949) Dir. Ahmed Kamel Morsi ميجانا وعتابا (مع محمد سلمان) فيلم ليلى في العراق Nourhan- Mijana w Ataba (1949)

Filmer listade i El Cinema Egyptian Cinema Archive

Antologi

   Zibawi, Mahmoud; Makhoul, Assaad (2017). نجمات الغناء في الأربعينات اللبنانية [ Kända libanesiska sångare från 1940-talet ]. Beirut: Alfurat Books Publishers. ISBN 978-9953-0-4203-9 . OCLC 1089812335 .

Tryck

Dokumentär