Inget annat än solen
| Inget annat än | |
|---|---|
 dokumentärens solaffisch
| |
| spanska | Apenas el sol |
| Regisserad av | Arami Ullón |
| Skriven av | Arami Ullon |
| Producerad av |
Pascal Trächslin Arami Ullón |
| Medverkande |
Mateo Sobode Chinqueno Apai Roman Dosape Chinqueno Ayoreo Community |
| Redigerad av | Valeria Racioppi (SAE) |
| Musik av | Ayoreo traditionell musik |
| Levererad av |
Cineworx Arami Ullon Cine |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
75 minuter |
| Länder |
Paraguay, Schweiz |
| språk | Ayoreo, spanska |
Nothing but the Sun ( spanska : Apenas el Sol ) är en paraguayansk-schweizisk dokumentärfilm från 2020 skapad och regisserad av Arami Ullón . Filmen handlar om Mateo Sobode Chiqueno, en urfolk från Ayoreo från Paraguay som har samlat på Ayoreo-röster i över 40 år genom att använda en rudimentär bandspelare: berättelser, intervjuer, sånger och ritualer. Den valdes ut som det paraguayanska bidraget för bästa internationella långfilm vid den 94:e Oscarsgalan .
Mateo Sobode Chiqueno berättar historien om Ayoreo-folket som rycktes upp och flyttades till bosättningar, hur deras land har tagits med våld och de tvingades konvertera till kristendomen. Han verkade som en följd av att hans kultur försvann och gjorde det till sitt livsuppgift att fånga och dokumentera Ayoreos språk, traditioner, berättelser, religion och livsstil.
Reception
I allmänhetens medvetande är urfolksförflyttningar, kulturförintelse och påtvingad omvändelse till kristendomen historiska teman som finns kvar i det förflutna. Men för Ayoreo-folket är verkligheten så ny som i början av 2000-talet. Filmen uppmärksammar en grym och aktuell affär och startade konversationer som kan öka medvetenheten.
Ingenting annat än solen belönades med Fipresci (2021), Rencontres de Toulouse (2021).
Recensioner
Denna film har mottagits positivt på dokumentärfilmsfestivaler. Den har tilldelats utmärkelsen Best Feature Documentary Award i Lunenburg Doc Fest (Kanada) och BYDGOSZCZ ART.DOC. Filmkritiker har uttryckt följande:
- "Nothing But The Sun (Apenas El Sol) erbjuder ett gripande requiem för uppflyttade samhällen utan möjlighet att återta det liv de en gång omhuldade." − Allan Hunter
- "Genom en blick genomsyrad av poesi och respekt borrar Arami Ullón djupt ner i sina huvudpersoner på jakt efter den sanning som ligger bortom deras ord och kan hittas... sanningar som har skrivits in i deras kroppar trots att de har ryckts upp med rötterna." – Georgia del Don
- "Jag hoppas att vår regering lär känna den här filmen, om Ayoreo-folkets liv och att den också kommer att bli känd i andra länder. Jag är Mateo Sobode Chiqueno."
- "Nothing But The Sun, filmen handlar om kolonialism, stöld av mark och förstörelse av en uråldrig kultur. "Den tar itu med några av vår tids mest akuta frågor men allt detta kommer igenom i en konstnärligt ambitiös stil." – Orwa Nyrabia
Se även
- Lista över bidrag till den 94:e Oscarsgalan för bästa internationella långfilm
- Lista över paraguayanska bidrag till Oscar för bästa internationella långfilm