Noemi Jaffe

Noemi Jaffe (född 1962) är en brasiliansk författare, lärare och litteraturkritiker.

Liv

Noemi Jaffe
Noemi Jaffe, i en intervju för TV ALERJs program Perfil , i augusti 2021
Född	1962 São Paulo , Brasilien
Ockupation	romanförfattare poet cronista litteraturkritiker
Alma mater	Universitetet i São Paulo

Jaffe föddes 1962 i São Paulo från serbiska judiska föräldrar och växte upp i stadsdelen Bom Retiro . Hon doktorerade i brasiliansk litteratur vid universitetet i São Paulo i slutet av sin lärarkarriär. Hon hade skrivit en avhandling om Antonio Ciceros poesi.

Jaffe undervisar i kreativt skrivande på Casa do Saber och Instituto Vera Cruz och samarbetar för tidningen Folha de São Paulo som litteraturkritiker. Hennes karriärvändning skedde 2005 när hon gav ut en poesibok. Bokens mottagande höjde hennes ambitioner och hon ägnade större delen av sina ansträngningar åt att skriva.

Hennes bok O que os cegos estão sonhando från 2012 , som översätts till "What are the Blind Men Dreaming" är baserad på hennes mors dagbok. Hennes mammas föräldrar mördades i koncentrationslägret Auschwitz och hennes mamma överlevde för att skriva en dagbok i Sverige som Noemi och hennes dotter översatte.

Hennes böcker har översatts från portugisiska till ett dussin språk.

Publicerade verk

• Todas as coisas pequenas (Hedra, 2005)
• Quando nada está acontecendo (Martins Fontes, 2011)
• A verdadeira história do alfabeto (Companhia das Letras, 2012)
• O que os cegos estão sonhando? (Editora 34, 2012) - På engelska: What are the Blind Men Dreaming? (Deep Vellum, 2016)
• Írisz: as orquídeas (Companhia das Letras, 2015)
• O livro dos começos (Cosac Naify, 2016)
• Não está mais aqui quem falou (Companhia das Letras, 2017)
• O que ela sussurra (Companhia das Letras, 2020)
• Lili- Novela de um luto (Companhia das Letras, 2021)

Facklitteratur

• Folha explica Macunaíma (Publifolha, 2001)
• Do princípio às criaturas (USP–CAPES, 2008)
• Crônica na sala de aula ( Itaú cultural - 2003)
• Se palavras, ler bilder (Global, 2001)

externa länkar

• - Författarens webbplats
• quando nada está acontecendo - Författarens blogg
• Samtal med den brasilianska författaren Noemi Jaffe på Library of Congress den 8 maj 2017.