Ni Putes Ni Soumises

Gruppens logotyp

Ni Putes Ni Soumises (som grovt översätts som Varken horor eller undergivna ) är en fransk feministisk rörelse, grundad 2002, som har säkrat erkännandet av den franska pressen och Frankrikes nationalförsamling . Det är i allmänhet beroende av offentlig finansiering. Det är också namnet på en bok skriven av Fadela Amara , en av ledarna för rörelsen, med hjälp av Le Monde- journalisten Sylvia Zappi.

År 2005 inspirerade denna rörelse till skapandet av den liknande namngivna rörelsen Varken Hora eller Kuvad [ sv ] i Sverige .

Fadela Amara utsågs till juniorminister för stadspolitik i François Fillons första regering i maj 2007. Hon lämnade regeringen 2010 och utsågs till Frankrikes generalinspektör för sociala frågor i januari 2011.

NPNS inrättades av en grupp unga franska kvinnor, inklusive Samira Bellil , som svar på våldet som riktades mot dem i de övervägande muslimska immigrantförorterna ( banlieues ) och allmännyttiga bostäder ( cités ) i städer som Paris , Lyon och Toulouse , där organiserade gruppvåldtäkter kallas tournantes eller "pass-arounds".

Mål

Ni Putes Ni Soumises kämpar mot våld som riktar sig mot kvinnor, inklusive våld i hemmet och gruppvåldtäkt , såväl som socialt tryck.

Rörelsens plattform för offer för våld i hemmet hjälper kvinnor och deras barn att fly från farliga situationer och stödjer dem i återuppbyggnaden av deras liv i efterhand. Dess supportteam består av jurister, psykologer, en utbildningsspecialist och en juridisk rådgivare.

Ni Putes Ni Soumises stöder också White Ribbon-kampanjen , som pågår från 25 november till 6 december varje år, och använder detta som en möjlighet att marknadsföra 3919, den nationella hjälplinjen för våld i hemmet.

Ni Putes Ni Soumises White Ribbon Kampanjaffisch
Bokomslaget till Ni Putes Ni Soumises .

Ni Putes Ni Soumises genomför också medvetandehöjande seminarier i skolor för att uppmuntra eleverna att tänka på jämställdhet och bryta sexismens cirkel. På så sätt kunde rörelsen nå ut till 950 elever under 2016.

Den paroll som rörelsen använder är till för att både chocka och mobilisera. Medlemmar protesterar särskilt mot förändringar av attityder till kvinnor och hävdar att det finns ett ökat inflytande från islamisk extremism i de franska förorter med stora invandrarbefolkningar. En särskild oro är behandlingen av muslimska kvinnor . Medlemmar hävdar att de kan bli pressade att bära slöja , lämna skolan och gifta sig tidigt. Rörelsen representerar dock kvinnor av alla trosriktningar och etniskt ursprung, som alla kan finna sig fångade av fattigdom och ghettoiseringen av städerna .

En översättning av nyckelpunkterna i NPNS:s nationella överklagande på dess officiella webbplats:

  • Inget mer moraliserande: vårt tillstånd har förvärrats. Media och politik har inte gjort något, eller väldigt lite, för oss.
  • Ingen mer elände. Vi är trötta på att människor talar för oss, på att bli behandlade med förakt.
  • Inga fler rättfärdiganden av vårt förtryck i namnet av rätten att vara annorlunda och respekten för dem som tvingar oss att böja våra huvuden.
  • Ingen mer tystnad i offentliga debatter om våld, fattigdom och diskriminering.

Tidig historia

Samira Bellil och Sohanne Benziane

Två uppmärksammade fall gav en speciell impuls till NPNS under 2003. Det första var det av Samira Bellil , som publicerade en bok som heter Dans l'enfer des tournantes ("In Gang Rape Hell"). I banlieuernas kultur benämns organiserade gruppvåldtäkter som tournantes eller "pass-arounds".

I sin bok berättar Bellil om sitt liv som flicka under la loi des cités (gettots lag) där hon gruppvåldtogs vid mer än ett tillfälle, första gången vid 13 års ålder, rädd för att säga ifrån och till slut bara setts som ett sexuellt objekt, alienerad och undanskymd av sin familj och några av hennes vänner.

Det andra fallet gällde 17-åriga Sohanne Benziane , som brändes levande av en påstådd mindre gängledare.

Protestmarscher

I kölvattnet av dessa händelser arrangerade medlemmar av Ni Putes Ni Soumises en marsch genom Frankrike, som startade i februari 2003 och passerade genom över 20 städer innan den kulminerade i en demonstration med 30 000 personer i Paris den 8 mars 2003. Marschen kallades officiellt la Marche des femmes des quartiers contre les ghettos et pour l'égalité ( Kvinnornas marsch från allmännyttan mot getton och för jämställdhet).

Representanter för Ni Putes Ni Soumises togs emot av Frankrikes premiärminister Jean Pierre Raffarin . Deras budskap införlivades också i de officiella firandet av Bastilledagen 2003 i Paris, då 14 gigantiska affischer var och en av en modern kvinna klädd till Marianne , symbolen för den franska republiken, hängdes på kolonnerna i Palais Bourbon , hemmet för Assemblée nationale (det franska parlamentets underhus).


Följande fem förslag godkändes av den franska regeringen:

  1. Publiceringen av en utbildningsguide som handlar om respekt, som ska distribueras i bostadsprojekt och skolor.
  2. Etablering av trygga hus borta från bostadsprojekten för flickor och kvinnor i omedelbar nöd, där de kan vara trygga i relativ anonymitet.
  3. Skapandet av sex pilotsajter där kvinnor kommer att kunna få sina röster hörda.
  4. Anordnandet av utbildningsseminarier för kvinnor för att utveckla sina särskilda styrkor.
  5. Särskilda åtgärder vidtas på polisstationer för flickor och kvinnor som har blivit utsatta för våld.

Maison de la Mixité

Invigningen av Maison de la Mixitié, rörelsens lokaler i Paris 20:e arrondissement , ägde rum 2006. Dåvarande presidenten Jacques Chirac och dåvarande blivande presidenten François Hollande deltog båda i evenemanget.

Senaste historien

I november 2016 valde Ni Putes Ni Soumises ett nytt ledarteam, med Stéphanie Rameau, en mångårig medlem och aktivist i rörelsen, röstad till president.

I maj 2017 flyttade Ni Putes Ni Soumises in i sina nya lokaler på 80 rue de Paris i Montreuil , en till stor del arbetarklassförort till Paris.

Kritik

Ni Putes Ni Soumises har kritiserats av olika franska feminister och vänsterförfattare (Sylvie Tissot, Elsa Dorlin, Étienne Balibar , Houria Bouteldja, etc.), som hävdade att det överskuggade andra feministiska icke-statliga organisationers arbete och att de stödde en islamofob . instrumentalisering av feminismen av den franska högern.

Houria Bouteldja kvalificerade Ni Putes ni Soumises som en ideologisk statsapparat (AIE). Debatten bland den franska vänstern om 2004 års lag om sekularitet och iögonfallande religiösa symboler i skolor, främst riktad mot Hijab , ska ses i detta ljus. De understryker att sexism för det första inte är specifik för invandrarbefolkningar, att den franska kulturen i sig inte saknar sexism, och för det andra att fokus på mediatiska och våldsamma handlingar går under tystnad över prekariseringen av kvinnor .

Sylvie Tissot skriver att Amara samarbetade med Cercle de l'Oratoire och Mohammed Abdi, den nuvarande ordföranden för NGO, är medlem i denna tankesmedja.

Se även

Allmän

Bibliografi

externa länkar