Nguyễn Khuyến

Nguyễn Khuyến 1905

Nguyễn Khuyến
vietnamesiskt namn
vietnamesiska	Nguyễn Thắng
Hán-Nôm	阮 勝

Nguyễn Thắng , pseudonym Nguyễn Khuyến , (15 februari 1835 i Ý Yên , Nam Định – 5 februari 1909 i Yên Đổ) var en berömd vietnamesisk ruistforskare , poet och lärare som levde på 1800-talet.

Tidigt liv

Nguyễn Thắng föddes den 15 februari 1835 i sin mors hemstad Văn Khế by, Hoàng Xá kommun, Ý Yên-distriktet, Nam Định-provinsen . Hans fars hemstad var byn Và, kommun Yên Đổ, Bình Lục-distriktet, Hà Nam-provinsen . Hans far Nguyễn Tông Khởi (1796–1853) var lärare. Hans mor var Trần Thị Thoan (1799–1874) och hennes far var Trần Công Trạc.

Nguyễn Khuyến
vietnamesiska alfabetet	Nguyễn Khuyến
Hán-Nôm	阮 勸

Nguyễn Thắng studerade för att bli en mandarin (den styrande klassen i Vietnam). Hans första lärare var Phạm Văn Nghị. Även om han var intelligent och kunnig, klarade han sig från början inte bra i sina undersökningar. År 1864 klarade han Cử nhân -graden (eller: Hương Cống, kinesiska: 鄉貢, den lägsta graden av vietnamesiskt feodalt utbildningssystem) på förstklassig (masternivå) i Hà Nội . Ett år senare, tyvärr, underkände han sin doktorsexamen Hội-examen så han åkte till Hanoi för att studera vid Quốc Tử Giám (National University).

För att ingjuta järndisciplin och motivera sig själv bytte han sitt förnamn från Nguyễn Thắng till Nguyễn Khuyến. På det vietnamesiska språket betyder Thắng bara framgång eller seger men Khuyến har en starkare betydelse som innebär inspiration eller stimulans; Thắng är resultatet men Khuyến är vägen mot resultatet (vietnamesiska folk har en tradition som heter "Khuyến Học"- Study Encouragement). Efter sex års förberedelser klarade han Hội Nguyên-graden och Đình Nguyên-graden – hans doktorsexamen – kontinuerligt på bara ett år 1871. Detta var en extraordinär prestation som sällan sett genom historien, så folk gav honom ett hedervärt namn: "Tam Nguyên Yên Đổ" (Yên Đổs förstklassiga examen på tre gånger).

Karriär

Nguyễn Khuyến var en mandarin i de franska invasionstiden. Historien utvecklades som texten han skrev i sin Đình Nguyên-undersökning tolv år tidigare: "Eftersom en vagn inte kommer mot för att hästarna inte vill dra, förbättras inte den politiska situationen när folket inte vill det. Finns det där inga talanger i livet? Det är helt osant." När patriotiska rörelser som " Cần Vương " ("Hjälpa kungen") släcktes och hans dröm om "Trị quốc, bình thiên hạ" (att leda landet, pacifiera världen) inte förverkligades, hamnade han i ett återvändsgränd. Han erkände sin maktlöshet att förändra förhållandena i landet och var djupt medveten om nedgången av den vietnamesiska feodalismen. Han var en av de första vietnameserna som kritiserade vietnamesisk feodalism som konservativ och orealistisk. 1884 drog han sig tillbaka från det offentliga livet och flyttade tillbaka till sin hemstad Yên Đổ för att stödja det vietnamesiska motståndet mot den franska fienden. Där fann han ro i själen genom ett enkelt och lugnt liv på landsbygden.

Senare i livet

Ju fler motgångar han mötte i sitt liv, desto mer begåvad blev han i sitt skrivande. Han var kopplingen mellan klassisk och modern vietnamesisk litteratur. Han var både en framstående lyrisk poet och en enastående satirisk poet. Han nådde toppen av Nôm letters litteratur. Han var den första vietnamesiska poeten som lade åsikter om aktuella frågor i klassiska dikter. Bland hans bästa dikter finns: "Group of three poems about Autumn: Fishing in Autumn, Drinking in Autumn, Versing on Autumn" som uttrycker sorg och ensamhet och "Papper Doctor" som förlöjligar oförmögna forskare. Dessutom var han en av få överklasspoeter som skrev positivt om fattiga bönder. Under hela sitt liv lärde han sina barn att visa djup tacksamhet mot bönder: "Även om du är en lärd, glöm inte ris , bönor och auberginer ."

Han dog den 5 februari 1909 i sin hemstad Yên Đổ.

Se även

• Phan Đình Phùng
• Tự Đức
• Gudstjänsthuset för Nguyen Khuyen