Nessa Ní Shéaghdha

Nessa Ní Shéaghdha
Född	14 mars 1916 Drumcondra, Dublin
dog	11 april 1993 Dublin
Nationalitet	irländska

Nessa Ní Shéaghdha eller Nessa O (14 mars 1916 – 11 april 1993) var en irländsk forskare i keltiska studier.

Biografi

Nessa Ní Shéaghdha föddes till Seán Pádraig Ó Séaghdha och Kitty Nic Caochlaoich den 14 mars 1916 på 20 Aran Road, Drumcondra, Dublin . Hennes far var en viktig industriell och nationalistisk figur i Irland. De fick sex barn totalt: Ní Shéaghdha hade en bror och fyra systrar.

Hon gick på Scoil Bhríde och Scoil Chaitríona innan hon fortsatte att studera vid University College Dublin 1936. Hon utbildade sig under Osborn Bergin och Gerard Murphy och avslutade en examen i gammalirländska. Ní Shéaghdha avslutade sedan sin magisterexamen under Bergin. Hon började arbeta i Leabhair ó láimhsgríbhinigh , som grundades 1937 och syftade till att förse "läsare av modern irländska" med texter som inte hade tryckts tidigare. Ní Shéaghdha arbetade för Gerard Murphy och med Máire Ní Mhuirgheasa och skapade den andra och tredje volymen i serien: Trí bruidhne , 1941. Ní Shéaghdha redigerade Bruidhean Chéise Coruinn , Bruidhean Bheag na hAlmhan och Bruidhean manuscript i Mání-manuskript från Mání-manuskriptet. National Library of Scotland. Ní Shéaghdha tillbringade tid i Edinburgh. Det var där hon blev vän med Sorley MacLean . Han blev kär i henne och hon var inspirationen till flera av hans dikter.

Ní Shéaghdha redigerade och översatte också ett antal texter från Irlands historia och mytologier, inklusive Tóruigheacht Dhiarmada agus Ghráinne .

Även om hon var tvungen att sluta arbeta för en tid, tog Ní Shéaghdha examen från School of Celtic Studies vid Dublin Institute for Advanced Studies från 1950 till 1954. Hon gick i pension 1981 efter att ha arbetat som forskare och forskningsassistent. Hon fortsatte att arbeta med sitt projekt att katalogisera irländska manuskript efter att hon gick i pension. Ní Shéaghdha höll också föreläsningar vid universiteten och fungerade som extern examinator.

Privatliv

Ní Shéaghdha gifte sig med David J. Doran 1939. De fick en son och tre döttrar. Familjen bodde i Corca Dhuibhne , Dundrum, Dublin .

När hennes familj var äldre arbetade hon deltid, från 1954 till 1981. Att inte kunna arbeta hade en inverkan på hennes karriärs utveckling, vilket kan ses när det reflekteras mot livet för några av hennes klasskamrater. Hon dog 11 april 1993. Hon är begravd i Enniskerry , County Wicklow .

Bibliografi

• Stair fhír-cheart ar Éirinn , (1941)
• Agallamh na seanórach , (1942–5)
• Tóruigheacht Dhiarmada agus Ghráinne , (1967)
• Översättningar och anpassningar till iriska , (1984)
• "Samlare av irländska manuskript: motiv och metoder" i Celtica xvii (1985)
• "Irländska lärda och skriftlärda i Dublin på 1700-talet" i 1700-talets Irland , iv (1989), 41–54.

externa länkar

• Lista över verk
• Dàin do Eimhir (1943).