Najwa Barakat

Najwa Barakat
Född 1966
Libanon
Ockupation Romanförfattare

Najwa Barakat ( arabiska : نجوى بركات , f. 1966, Beirut ) är en libanesisk arabisk romanförfattare, journalist och filmregissör.

Karriär

Efter studier i teater (Beirut Fine Arts Institute) och film (fransk biografinstitution) flyttar hon definitivt till Paris där hon arbetar som frilansjournalist i ett antal arabiska tidningar och tidskrifter, och samlade materialet till flera kulturprogram producerade av Radio France Internationale (RFI) och British Broadcasting Corporation (BBC). Hon förberedde också de första femton avsnitten av kulturprogrammet som sänds på Aljaz, [ misslyckad verifiering ] och författade flera filmmanus samt regisserade flera dokumentärer.

Najwa Barakat har publicerat sex romaner (fem på arabiska och en på franska), varav de flesta publicerades av Dar al-Adab i Beirut. Några av dem har erhållit priser och översatts till främmande språk, bland annat " The bus of good people " (1996), som fick " Priset för årets bästa litterära skapelse ", av Lebanese Cultural Forum, Paris, i 1997 [ citat behövs ] , och översattes till franska 2002, under titeln: "Le bus des gens bien" - Aktieförlag (La Cosmoplite). Romanen på franska, "La locataire du Pot de fer" (hyresgästen), utgiven av L'Harmattan Publisher i Paris, spelas på teater i Frankrike, "Vinnare av första pris" på amatörteaterfestivalen [ citat behövs ] i Amiens , Frankrike. Hon översatte också Les Carnets de Camus I – II – III till arabiska, utgiven av Kalima och Dar Al-Adab, sommaren 2010.

År 2003 valde kretsen Meaddle East-Goethe Institute henne bland flera libanesiska författare att representera hennes land i MIDAD Project : city's teller.

2009 startade hon " Mohtaraf hur man skriver en roman - för litteratur, teater och film ": en permanent verkstad i Beirut, som tar emot unga och blivande författare i alla åldrar och från alla arabländer, inte bara inom det narrativa området , men också inom teater- och filmmanus. Visst, ett banbrytande och innovativt initiativ i arabvärlden.

Arbetar

  • Det hemliga språket (loughat al-sirr)
  • Ja-Salam
  • Hyresgästen
  • The Bus of Good People (Bâs el-awâdem)
  • Hamads liv och passion (hayât wa alâm Hamad ibn Siléneh)
  • Givaren (Al-muhawwel)

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Najwa_Barakat&oldid=1105642363 "