Naša mala klinika

Naša mala klinika
Också känd som Vår lilla klinik
Genre
Sitcom Satir
Skapad av Branko Đurić
Medverkande











Bojan Emeršič Janez Hočevar Rado Mulej Lučka Počkaj Tanja Ribič Janez Škof Sebastian Cavazza Maša Derganc Gojmir Lešnjak-Gojc Jernej Šugman Alenka Tetičkovič Dario Varga Jure Zrnec
Ursprungsland Slovenien
Originalspråk slovenska
Antal säsonger 7
Antal avsnitt 112
Produktion
Exekutiva producenter

Marko Pokorn Branko Đurić Rok Vilčnik
Kamerainställning Enkel kamera
Körtid 40-45 minuter
Produktionsbolag
Maska55 Production Pro Plus
Distributör Pro Plus
Släpp
Ursprungligt nätverk
Pop TV Nova TV (Kroatien)
Bildformat 720p ( 16:9 )
Originalutgåva
13 september 2004 ( 2004-09-13 ) – 10 december 2007 ( 2007-12-10 )

Naša mala klinika (Vår lilla klinik) var en slovensk komediserie som sändes av respektive pop-TV mellan 2004 och 2007. Sju säsonger sändes. Serien skrevs av Marko Pokorn, Rok Vilčnik och Branko Đurić "Đuro" , som också regisserade serien. Serien vann fyra (2005, 2006, 2007, 2008) viktors för den bäst spelade TV-serien. I Slovenien var det den mest sedda TV-serien under säsongen 2007 och några säsonger tidigare.

Skådespelare (slovener)

Den slovenska skådespelaren:

Skådespelare Karaktär Ockupation År (säsonger)
Bojan Emeršič Dr Jože Jarc Kirurg 2004-2007 (1-7)
Janez Hočevar - Gevär Dr Leopold Krota Narkosläkare, överläkare 2004-2007 (1-7)
Rado Mulej Mile Car Sjukvårdare 2004-2007 (1-7)
Lučka Počkaj Dr Lili Muha Hudläkare 2004-2005 (1-2)
Tanja Ribič Magda Velepič vd 2004-2007 (1-7)
Janez Škof Dr Franci Ščinkovec Internist 2004-2005 (1-2)
Jernej Šugman Veso Lola Ribar Mottagning, säkerhet 2004-2007 (1-7)
Alenka Tetičkovič Sestra Franja Sjuksköterska 2004-2007 (1-7)
Dario Varga Srečko Debevc Patient 2004-2007 (1-7)
Jure Zrnec Dr Igor Muc Inte specialiserad läkare 2004-2007 (1-7)
Sebastian Cavazza Dr Boris Vrabec Internist 2005-2007 (3-7)
Maša Derganc Dr Mila Sršen Hudläkare 2005-2007 (3-7)
Gojmir Lešnjak-Gojc Cvetko Vovk Fysioterapeut 2005-2007 (3-7)
Jaša Jamnik Dr Bogomir Moljka Psykiater 2006-2007 (5-7)

Den kroatiska skådespelaren:

Den serbiska skådespelaren:

  • Mladen Nelević - Sreten Pejević Pejo (säsong 1-3)
  • Rene Bitorajac - Dr. Veljko Zec (säsong 1-3)
  • Srdjan Miletić - Veselin Ribar Veso (säsong 1-3)
  • Miodrag Fiseković - Dr. Momčilo Šaranović Šaran (säsong 1-3)
  • Slobodan Ninković - Dr. Mirko Vrabac (säsong 1-3)
  • Boro Stjepanović - Dr. Jovan Guzina (säsong 1-3)
  • Sonja Damjanović - Sestra Mira (säsong 1-3)
  • Neda Arnerić - Sanja Popić (säsong 1-3)
  • Tanja Ribič - Dr. Lili Muha (säsong 1-3)
  • Svetislav Goncić - Cvetko Novak (säsong 2-3)
  • Jan Pance Lah - Lepomir Kralj (säsong 2-3)

Avsnitt

De ursprungliga slovenska avsnitten


Säsong Avsnitt Ursprungligen sändes
Först sändes Senast sändes
1 12 13 september 2004 29 november 2004
2 18 14 februari 2005 13 juni 2005
3 14 12 september 2005 12 december 2005
4 18 13 februari 2006 12 juni 2006
5 16 4 september 2006 18 december 2006
6 19 12 februari 2007 18 juni 2007
7 15 3 september 2007 10 december 2007


Kroatisk version

112 avsnitt

Säsong Avsnitt
1 30
2 32
3 35
4 15

Serbisk version

75 avsnitt

Sesone Episod
1 37
2 21
3 17


Säsong 1


Num. # 		Episod Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum
1. 1 " Japonski pacient (japansk patient) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 13 september 2004
2. 2 " Klinika za hemeroide (klinik för hemorrojder) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 20 september 2004
3. 3 " Volitve (val) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 27 september 2004
4. 4 " Komisar Reks (kommissionär Rex) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 4 okt 2004
5. 5 " Krossverkstad " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 11 oktober 2004
6. 6 " Naš dojenček (Vår baby) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 18 oktober 2004
7. 7 " Exhibitionist " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 25 okt 2004
8. 8 " Dan odprtih vrat (öppen dag) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 1 november 2004
9. 9 " Muha iz Španije (Muha (fluga) från Spanien) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 8 november 2004
10. 10 " Gobe (svamp) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 15 november 2004
11. 11 " Moške težave (Männens problem) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 22 november 2004
12. 12 " Kdo? (Vem?) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 29 november 2004

Säsong 2


Num. # 		Episod Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum
13. 1 " Križi in druge težave (Korset och andra problem) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 14 februari 2005
14. 2 " Gospod medved (Herr björn) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 21 februari 2005
15. 3 " Al si ti, al nisi moja punca (är du eller är du inte min flickvän) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 28 februari 2005
16. 4 " Franci se vrača (Franci återvänder) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 7 mars 2005
17. 5 " Čarovnik in druge zgodbe (Trollkarl och andra berättelser) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 14 mars 2005
18. 6 " Bomba (bomb) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 21 mars 2005
19. 7 " Finančni inšpektor (Finansinspektör) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 28 mars 2005
20. 8 " Dajmo, očka (Go daddy) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 4 april 2005
21. 9 " Vesova svatba (Vesos bröllop) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 11 april 2005
22. 10 " Novi varnostnik (den nya vakten) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 18 april 2005
23. 11 " Naša mala alternativna klinika (Vår lilla alternativa klinik) " Branko Đurić Miroslav Mandić 25 april 2005
24. 12 " Kozmo " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 2 maj 2005
25. 13 " Sedmica " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 9 maj 2005
26. 14 " SARS " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 16 maj 2005
27. 15 " Kdor prdi, zlo ne misli " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 23 maj 2005
28. 16 " Moj mucek (min kattunge) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 30 maj 2005
29. 17 " Naša mala porodnišnica (Vår lilla plantskola) " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 6 juni 2005
30. 18 " Naša mala klinika, dok. oddaja " Branko Đurić Marko Pokorn, Branko Đurić 13 juni 2005

Säsong 3


Num. # 		Episod Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum
31. 1 " Vrnitev odpisanega (Returavbokning) " DWA Marko Pokorn, Branko Đurić 12 september 2005
32. 2 " Sindromterminator (syndromterminator) " DWA Marko Pokorn, Branko Đurić 19 september 2005
33. 3 " Brkati ser (skägggamen) " DWA Marko Pokorn, Branko Đurić 26 september 2005
34. 4 " Rogonosec (Cuckold) " DWA Marko Pokorn, Branko Đurić 3 okt 2005
35. 5 " Torta (kaka) " DWA Marko Pokorn, Branko Đurić , DWA 10 okt 2005
36. 6 " Turnir snažilk (turneringsstädare) " DWA Marko Pokorn, Branko Đurić , DWA 17 oktober 2005
37. 7 " Preobrazba (Makeover) " DWA Marko Pokorn 24 oktober 2005
38. 8 " Oktoberfest " DWA Marko Pokorn 31 oktober 2005
39. 9 " Sestrina sestra (Syster syster) " DWA Branko Đurić 7 november 2005
40. 10 " Zamenjava (ersättning) " DWA Branko Đurić 14 november 2005
41. 11 " Dimnikar (Sotare) " DWA Marko Pokorn 21 november 2005
42. 12 " Välbefinnande " DWA Marko Pokorn 28 november 2005
43. 13 " Bratranec od gor (Cusin of up) " DWA Marko Pokorn 5 december 2005
44. 14 " Dedek Mraz (Fader Frost) " DWA Marko Pokorn 12 december 2005

Säsong 4


Num. # 		Episod Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum
45. 1 " Vesoljci (Aliens) " DWA Rok Vilčnik , DWA 13 februari 2006
46. 2 " Pust ali ta veseli dan (Karnevalen eller glada dagen) " Branko Đurić Rok Vilčnik 20 februari 2006
47. 3 " Bolniku prijazna bolnišnica (patientvänligt sjukhus) " DWA Marko Pokorn 27 februari 2006
48. 4 " Piki " DWA Rok Vilčnik 6 mars 2006
49. 5 " Dobrodelna pomoč (Välgörenhetshjälp) " DWA Rok Vilčnik 13 mars 2006
50. 6 " Videospot (musikvideo) " DWA Marko Pokorn 20 mars 2006
51. 7 " Elektrošok " Branko Đurić , DWA Branko Đurić 27 mars 2006
52. 8 " Dr. Spasojević " Branko Đurić Rok Vilčnik 3 april 2006
53. 9 " Vampir (Vampyr) " Branko Đurić Rok Vilčnik 10 april 2006
54. 10 " Naše meso - vaše meso (Vårt kött av ditt kött) " Branko Đurić , DWA Branko Đurić 17 april 2006
55. 11 " Vedeževalec (spåsägare) " Branko Đurić Marko Pokorn 24 april 2006
56. 12 " Elastisk Gonzo " Branko Đurić Rok Vilčnik 1 maj 2006
57. 13 " High Tech Clinique " Branko Đurić Branko Đurić 8 maj 2006
58. 14 " Zmago Batina " Branko Đurić Marko Pokorn 15 maj 2006
59. 15 " Kralj pogrebov (Kungens begravning) " Branko Đurić , DWA Rok Vilčnik 22 maj 2006
60. 16 " Kadilec (rök) " Branko Đurić Marko Pokorn 29 maj 2006
61. 17 " Članek (artikel) " Branko Đurić Rok Vilčnik 5 juni 2006
62. 18 " Dokumentarna oddaja " Klemen Dvornik Klemen Dvornik 12 juni 2006

Säsong 5


Num. # 		Episod Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum
63. 1 " Kantina (bar) " Branko Đurić Branko Đurić 4 sep 2006
64. 2 " Fojba (Fobie) " Branko Đurić Marko Pokorn 11 september 2006
65. 3 " Zaročenka (fästmö) " Branko Đurić Rok Vilčnik 18 september 2006
66. 4 " Prišel je tiho in postal legenda (Tig tyst och bli en legend) " Branko Đurić Branko Đurić 25 september 2006
67. 5 " Bele miši (vit mus) " Branko Đurić Marko Pokorn 2 okt 2006
68. 6 " Žemljice, kača in še marsikaj (Bullar, orm och mycket mer) " Branko Đurić Rok Vilčnik 9 okt 2006
69. 7 " Danilčijeva šifra (Daliči-kod) " Branko Đurić Rok Vilčnik 16 oktober 2006
70. 8 " Denacionalizacija (avnationalisering) " Branko Đurić , DWA Marko Pokorn 23 oktober 2006
71. 9 " Mesojeda rastlina (köttätande växter) " Branko Đurić Miha Mazzini 30 okt 2006
72. 10 " Policaj (polisman) " Branko Đurić Rok Vilčnik 6 november 2006
73. 11 " Profesionalni pacient (Professionell patient) " Branko Đurić Rok Vilčnik 13 november 2006
74. 12 " Tekoči trak (transportör) " Branko Đurić , DWA DWA 20 november 2006
75. 13 " Pacienti prihajajo (patienter kommer) " Branko Đurić Miroslav Mandić 27 november 2006
76. 14 " Bela obleka in zlati zob (Vit klänning och guldtänder) " Branko Đurić Rok Vilčnik 4 dec 2006
77. 15 " Kupleraj " Branko Đurić Rok Vilčnik 11 december 2006
78. 16 " Silvester " Branko Đurić Rok Vilčnik 18 december 2006

Säsong 6


Num. # 		Episod Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum
79. 1 " Presenečenje " Branko Đurić , DWA Rok Vilčnik 12 februari 2007
80. 2 " Skrita kamera " Branko Đurić Rok Vilčnik 19 februari 2007
81. 3 " Arabela " Branko Đurić , DWA Rok Vilčnik 26 februari 2007
82. 4 " Težave s posteljo " Branko Đurić Branko Đurić 5 mars 2007
83. 5 " Dolg " Branko Đurić Marko Pokorn 12 mars 2007
84. 6 " Štrajk " Branko Đurić , DWA Marko Pokorn 19 mars 2007
85. 7 " Nada Čokolada " Miroslav Mandić 26 mars 2007
86. 8 " NMK-tivi " Branko Đurić , DWA Marko Pokorn 2 april 2007
87. 9 " Zobna miška " Branko Đurić , DWA Marko Pokorn 9 april 2007
88. 10 " Alkimist " Branko Đurić Rok Vilčnik 16 april 2007
89. 11 " Odškodnina " Branko Đurić , DWA Marko Pokorn 23 april 2007
90. 12 " Čudežne kapljice " Branko Đurić DWA 30 april 2007
91. 13 " Dve torbi " Branko Đurić , DWA Rok Vilčnik 7 maj 2007
92. 14 " Rubež " Branko Đurić , DWA DWA 14 maj 2007
93. 15 " Bratranec Poldi gre v klošter " DWA Rok Vilčnik 21 maj 2007
94. 16 " Lepa Vesna " DWA Rok Vilčnik 28 maj 2007
95. 17 " Legionela " DWA Marko Pokorn 4 juni 2007
96. 18 " Ugrabitev " Branko Đurić , DWA Branko Đurić 11 juni 2007
97. 19 " Dokumentarna oddaja " Boris Gregurčič nišče 18 juni 2007

Säsong 7


Num. # 		Episod Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum
98. 1 " Fuzbal " DWA Rok Vilčnik 3 sep 2007
99. 2 " Pujs na Tromostovju " DWA Rok Vilčnik 10 sep 2007
100. 3 " Diktator Muc " DWA Rok Vilčnik 17 september 2007
101. 4 " patolog " Branko Đurić , DWA Marko Pokorn 24 september 2007
102. 5 " Žleze pojejo " DWA Ranko Zidarić 1 okt 2007
103. 6 " Vse črno " Branko Đurić , DWA Rok Vilčnik 8 oktober 2007
104. 7 " Plavalec in druge zgodbe " DWA Branko Đurić 15 okt 2007
105. 8 " Nič nas ne sme presenetiti " DWA Branko Đurić 22 oktober 2007
106. 9 " Druga plat medalje " DWA Marko Pokorn 29 oktober 2007
107. 10 " Laž ima kratke noge " Branko Đurić , DWA Rok Vilčnik , Marko Pokorn 5 november 2007
108. 11 " Alkotest " Branko Đurić , DWA Rok Vilčnik 12 november 2007
109. 12 " Šentviški mesar " DWA Marko Pokorn 19 november 2007
110. 13 " Izganjalec zatičev " Branko Đurić , DWA Ranko Zidarić 26 november 2007
111. 14 " Evrovizija " Branko Đurić , DWA Rok Vilčnik 3 dec 2007
112. 15 " Vse je bil hec " Branko Đurić , DWA Branko Đurić , Rene Bitorajac 10 dec 2007

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Naša_mala_klinika&oldid=1121648911 "