Nötkött, ingen kyckling
| Nötkött, ingen kyckling | |
|---|---|
| Skriven av | Derek Walcott |
| Originalspråk | engelsk |
| Ämne | Modernisering i en liten karibisk stad. |
| Genre | Drama, Fars |
| Miljö | Couva , Trinidad och Tobago . |
Beef, No Chicken är en tvåakter av den karibiske dramatikern Derek Walcott . Pjäsen utspelar sig i staden Couva , i Trinidad och Tobago . Den följer restaurangägaren Otto Hogan, vars vägran att acceptera transplantat försenar byggandet av en motorväg genom stadens centrum.
Pjäsen är en fars som satiriserar amerikaniseringen av Karibien.
Synopsis
Akt I
Beef, No Chicken öppnar när Otto rusar in på sin rotirestaurang och tar av sig en klänning. Det avslöjas snart att han bär klänningen i ett försök att skapa en folklegend om en ande som heter "The Mysterious Stranger" som hemsöker byggandet av en motorväg genom Couva. Kocken som är anställd på hans restaurang, Sumintra, slutar eftersom Otto inte kan betala henne efter att han vägrat betjäna byggpersonalen som arbetar på motorvägen. Cedric Hart, en ankare på de lokala nyheterna, kraschar sin skåpbil i ett dike utanför Ottos restaurang medan han gör en berättelse om "The Mysterious Stranger". Ottos starstruck systerdotter Drusilla lämnar med Cedric. Euphony övertygar skolmästaren Eldridge Franco att spela rollen som "den mystiska främlingen" när vakthundarna har fångat Ottos doft. Han flyr, men tappar Euphonys hatt på byggarbetsplatsen. De två banditerna försöker råna Euphony, men hon avråder dem genom att berätta för dem om femton tusen dollar i en obevakad lönebil avsedd för arbetare på motorvägen. Borgmästaren och de andra medlemmarna i Borough Council försöker utan framgång muta Otto och handlingen slutar med att en länge förlorad fästman till Euphony vid namn Cardiff Joe från Wales oväntat kommer tillbaka.
Akt II
I andra akten planerar Cardiff Joe och Euphony ett datum för sitt bröllop. Cedric återvänder för att filma en reklamfilm för Ottos restaurang. Cardiff Joe uttalar ett anonymt bombhot mot motorvägen samma dag som hans bröllop med Euphony. Borgmästaren använder hatten som implicerar Euphony som "Den mystiska främlingen" för att tvinga Otto att tillåta motorvägen. Pjäsen avslutas med att Franco och Sumintra går med Cedric och Drusilla i en livesändning av nyheterna klockan sex.
Tecken
|
|
Produktioner
Beef, No Chicken producerades första gången den 30 april 1981 av Trinidad Theatre Workshop . Produktionen sattes upp på Little Carib Theatre i Port of Spain och regisserades av Cecil Gray. Den producerades av Yale Repertory Theatre vid Yale University i New Haven , Connecticut under Winterfest II som började i januari 1982.
Den ursprungliga produktionen inkluderade Theresa Awai som Sumintra, Errol Jones som Otto och Stanley Marshall som Eldridge. I Yale Repertory Theatre-rollen ingick Norman Matlock som Otto, Angela Basset som Drusilla, Barbara Montgomery som Euphony, Sullivan Walker som The Limer, Charles S. Dutton som Mr. Mongroo och Gilbert Lewis som Cardiff Joe.
teman
Enligt Helen Gilbert och Joanne Tompkins är Beef, No Chicken en kritik av neokolonialism och neoimperialism där Mangroo fungerar som en stand-in för amerikanska multinationella företag.