Myggkusten (roman)

Myggkusten
	Första upplagan (Storbritannien)
Författare	Paul Theroux
Cover artist	; Henri Rousseau Ormtjusaren (1907)
Land	Storbritannien
Språk	engelsk
Utgivare	; Hamish Hamilton (Storbritannien, 1981) Houghton Mifflin (USA, 1982)
Mediatyp	Skriva ut
Sidor	392
ISBN	0-241-10688-5

Myggkusten är en roman av författaren Paul Theroux . Den publicerades 1981, vann James Tait Black Memorial Prize och blev årets Yorkshire Post- roman.

Inspiration

Theroux skrev romanen när han bodde i London. Även om det ryktas att han har baserat huvudkaraktären Allie Fox på sig själv, förnekade han detta i en intervju för Atlantic Unbound och sa att han baserade karaktären på ett antal personer, inklusive Pap, Huck Finns pappa.

Handlingsplan

Berättelsen berättas från fjortonårige Charlie Foxs synvinkel och kretsar kring hans far Allie, en briljant uppfinnare ("med nio patent, sex pågående") som blir allt mer kritisk mot konsumentism i USA, utbildning och kultur.

Del ett : Bananbåt

Allie bestämmer sig för att flytta sin familj från Hatfield, Massachusetts för att undkomma USA:s inflytande och världskriget han fruktar är nära förestående, för att njuta av ett enklare liv i La Mosquitia på Honduras myggkust med samma namn . De reser i sin pick-up till Baltimore och efter att ha gett bort sin lastbil till en luffare går de ombord på en bananbåt till La Ceiba . Under en våldsam storm reparerar Allie en länspump och har flera inhopp med pastor Spellgood som reser med sin familj till sin mission i Honduras. Hans dotter Emily flirtar med Charlie.

Del två : Ishuset i Jeronimo

På La Ceiba köper Allie en liten bosättning som heter Jeronimo av en berusad tysk. De reser sedan upp längs kusten via motoruppskjutning till Santa Rosa , då Allie, genom personlighetens kraft, har tagit över uppskjutningen från sin kapten, Mr. Haddy, och styr den uppför Aguánfloden till Jeronimo. Vid ankomsten inspirerar Allie de lokala kreolerna och Zambus och under de kommande veckorna hjälper de honom att förvandla den igenväxta bosättningen till ett blomstrande samhälle. Han bygger en enorm ismaskin som heter "Fat Boy" som drivs av väte och ammoniak , och transporterar isen den producerar längre upp i floden till isolerade stammän, bara för att till sin avsky upptäcka att missionärer redan har nått dem och "korrumperat" dem till västerlandets vägar. Han åker sedan upp på en annan expedition för att ta is över land in i Olancho , men isen smälter på resan. De anländer till en liten bosättning och träffar en grupp indianer och tre "magra män" som de tar för att vara slavar. När de återvänder till Jeronimo finner de bosättningen nästan öde. En missionär, som Allie tidigare hade kört iväg, hade återvänt och övertalat de flesta av kreolerna att lämna med honom. Strax därefter anländer de tre "slavarna" från Olancho med vapen och hotar Allies domän. Han lurar dem och låser in dem i 'Fat Boy' med avsikt att frysa ihjäl dem, men deras skottlossning orsakar en explosion som dödar de tre beväpnade männen, förstör Jeronimo och förorenar floden.

Del tre : Brewer's Lagoon

Allie flyr explosionen och leder sin familj och Mr. Haddy genom djungeln till Sico River , fast besluten att flytta ännu längre från civilisationen och bli mindre beroende av teknik. De lånar en båt av en Miskito och flyter ner till Brewers Lagoon där Mr. Haddys mamma bor i en närliggande by. Mr. Haddy gav vägbeskrivningar till Laguna Miskita, "den är så liten, när du kommer dit tror du dig inte där", vilket låter perfekt för Allie. Vid ankomsten omvandlar de en övergiven dugout till en hydda, badar efter material (inklusive en utombordsmotor som Allie reparerar) och planterar grödor på stranden, och uppnår total självförsörjning. Sedan börjar regnperioden, och en stormflod från en tropisk cyklon sköljer bort allt deras arbete. Mr. Haddy anländer i skydd av natten och ger Charlie en trumma med bensin och tändstift , som han vet att Allie inte skulle acceptera; Charlie gömmer dem på stranden. Allie hittar dem och bestämmer sig för att använda förnödenheterna för att segla uppströms, mot strömmen "att Mosquito Coast är en död förlust...det är död där nere...Allt trasigt, ruttet och dött är på den bäcken och dras ner till kust... Jag har kämpat mot strömmen hela tiden". Charlie och hans bror Jerry vill återvända till USA, men Allie berättar att det har förstörts.

Del fyra : Uppför Patuca

Familjen beger sig uppför Patucafloden och passerar flera övergivna byar som förstörts av den senaste tropiska stormen. Allie mobbar sin familj till att gå med på hans planer på att gå längre bort från civilisationen, och de får höra om en by som heter Guampo långt upp i floden. När de anländer är det Spellgoods missionsuppgörelse komplett med hamn, landningsbana och kyrka.

Den natten simmar Charlie och hans bror Jerry i land och kontaktar Emily. De ordnar att låna Spellgoods jeep och fly tillbaka till kusten efter att ha fått veta att USA inte har förstörts. När de återvänder till båten försöker de övertala sin mamma att köra dem, bara för att finna att deras pappa också har gått i land. Fast besluten att rädda lokalbefolkningen från Spellgoods inflytande, spränger han flygplanet och generatorn och återvänder till båten, men blir skjuten i nacken av pastor Spellgood. Familjen lyckas släpa Allie till jeepen och ta sig till kusten, där Allie dör.

Del fem : Myggkusten

Mr Haddy får höra om Allies död och tar med familjen tillbaka till La Ceiba och de återvänder till USA.

Reception

Thomas R. Edwards i The New York Times lovordar boken och avslutar: "Det är, karaktäristiskt nog, en fin underhållning, en gripande äventyrshistoria, ett anmärkningsvärt komiskt porträtt av sinnen och kulturer i gränsöverskridande syfte...Denna utmärkta berättelse, är en imponerande allvarlig fantasihandling."

Kirkus Reviews kritiserade romanens rimlighet, tempo och tunna karaktäriseringar, men fortsätter med att säga att "även om presentationen av de seriösa idéerna här är mer bullrig och färgstark än eftertänksam, upprätthåller själva berättelsen - full av smart beskrivande skrift och uppfinningsrik handling - underhållning mäktigt"

Anpassningar

1986 film

Romanen anpassades först till en film från 1986 med Harrison Ford , Helen Mirren och River Phoenix i huvudrollerna .

TV-serie 2021

Romanen anpassades till en tv-serie med sjutton avsnitt för Apple TV+ med Justin Theroux, Paul Theroux brorson, i huvudrollen. Serien utvecklades av Neil Cross och premiäravsnittet regisserades av Rupert Wyatt .

Publiceringshistorik

1981, Storbritannien, Hamish Hamilton, ISBN 0-241-10688-5 , Pubdatum 12 oktober 1981, inbunden
1982, USA, Houghton Mifflin, ISBN 0-395-32075-5 , Publikationsdatum maj 1982, Inbunden (begränsad upplaga 350 numrerade exemplar)
1982, USA, Houghton Mifflin, ISBN 0-395-31837-8 , Pubdatum maj 1982, inbunden
1982, Storbritannien, Ulverscroft, ISBN 0-708-98064-3 , Pubdatum augusti 1982, storstilat h/b
1982, Storbritannien, Penguin, ISBN 0-14-006089-8 , Pubdatum 30 september 1982, Pocketbok
1983, USA, Avon, ISBN 0-380-61945-8 Publikationsdatum mars 1983, Pocketbok
1986, Storbritannien, Penguin, ISBN 0-14-008290-5 , Pubdatum 11 december 1986, Pocketbok
1995, Storbritannien, Penguin Readers, ISBN 0-14-081454-X , Pubdatum 30 mars 1995, Pocketbok
1999, USA, Penguin Readers, ISBN 0-582-41814-3 , Publikationsdatum 15 december 1999, Pocketbok
2006, USA, Mariner, ISBN 0-618-65896-3 , Pubdatum juni 2006, Pocketbok
2008, Storbritannien, Penguin Readers, ISBN 1-4058-7664-6 , Publikationsdatum 17 april 2006, Pocketbok
2010, Storbritannien, Whole Story, ISBN 1-4074-4916-8 , Pubdatum 1 mars 2010, ljud-CD läst av David Aaron Baker
2012, Storbritannien, Penguin Readers, ISBN 1-4082-9438-9 , Pubdatum 10 juni 2012, Pocketbok och MP3

externa länkar