Muhsin Mahdi
Muḥsin Sayyid Mahdī al-Mashhadani ( arabiska : محسن مهدي ; citerad Muhsin S. Mahdi ) (21 juni 1926 – 9 juli 2007) var en irakisk-amerikansk islamolog och arabist . Han var en ledande auktoritet inom arabisk historia, filologi och filosofi . Hans mest kända verk var den första kritiska upplagan av Tusen och en natt .
Liv
Han föddes och växte upp i den shiitiska pilgrimsfärden Ayn al-Tamr från Kerbala , Irak. Efter att ha avslutat gymnasiet i Bagdad tilldelades han ett statligt stipendium för att studera vid American University of Beirut, där han fick både en BBA och en BA i filosofi. Han undervisade i ett år vid University of Bagdad innan han kom till USA 1948, där han tog en MA och Ph.D. (1954) vid University of Chicago . Här studerade han vid Oriental Institute under Nabia Abbott och började sitt livslånga utforskande av politisk filosofi under ledning av Leo Strauss . Han skrev sin avhandling om Ibn Khaldun . Efter ytterligare två år i Bagdad återvände Mahdi till Chicago, där han undervisade vid Institutionen för främre österländska språk och civilisationer 1958-1969. Vid Harvard University (från 1969 till sin pensionering 1996), som James Richard Jewett professor i arabiska, tjänstgjorde han som chef för Center for Middle Eastern Studies och även som ordförande för institutionen för nära österländska språk och civilisationer.
Mahdī var bevandrad i medeltida arabiska, antika grekiska, medeltida judisk och kristen filosofi men också modern västerländsk politisk filosofi. Grundad i metoderna för kritiska utgåvor av manuskript som utvecklats av europeiska forskare för de antika och medeltida texterna, försökte han fastställa samma standarder inom områdena arabisk filologi och filosofi. Han ägnade mycket av sin karriär åt att söka efter manuskript vart än hans resor tog honom. Han är särskilt känd för återhämtningen, editionen, översättningen och tolkningen av många av Alfarabis verk . Tillsammans med Ralph Lerner i Chicago och Ernest Fortin vid Boston College, redigerade han Medieval Political Philosophy, en banbrytande källbok som innehåller urval av översättningar från arabiska, hebreiska och latinska texter.
Bibliografi
engelsk
- Ibn Khalduns historiefilosofi: En studie i den filosofiska grunden för kulturvetenskapen . Hans doktorsavhandling 1954, publicerad 1957.
- De tusen och en natt (Alf layla wa-layla), från de tidigaste kända källorna, ed. av Muhsin Mahdi, 3 vols (Leiden: Brill, 1984-1994). ISBN 9004074287 .
- OBS The Arabian Nights: baserat på texten i 1300-talets manuskript utg. av Muhsin Mahdi. Översatt av Husain Haddawy. Everyman's Library, 1992.
- Alfarabi och grunden för islamisk politisk filosofi . 2001.
franska
- "La fondation de la philosophie politique en islam. La cité vertueuse d'Alfarabi." Champs. Flammarion. Paris. 2000.
- ^ Galbraith, Peter. "Mindless in Iraq", New York Review of Books, 2006-08-10. Hämtad 2006-07-31.
- ^ Corfield, Justin (2013). Historical Dictionary of Pyongyang. London: Anthem Press. sid. 196. ISBN 978-0-85728-234-7.
- ^ Michael RT Dumper; Bruce E. Stanley, red. (2008), "Baghdad", Städer i Mellanöstern och Nordafrika, Santa Barbara, USA: ABC-CLIO
- ^ Musin Mahdi, La Cité vertueuse d'Al-Farabi – La Fondation de la philosophie politique en Islam, trad. de l'anglais par Fr. Zabbal, red. Albin Michel, Paris, 2000.
- ^ Al Shakir, Osama S. (20 oktober 2013). "Historien om Moof Abu Hanifa och dess skola". Abu Hanifa An-Nu'man-moskén. Arkiverad från originalet den 31 augusti 2017. Hämtad 20 juni 2017. (på arabiska)
- ^ Michael RT Dumper; Bruce E. Stanley, red. (2008), "Baghdad", Städer i Mellanöstern och Nordafrika, Santa Barbara, USA: ABC-CLIO