Motoko Arai
Motoko Arai | |
---|---|
新井素子 | |
Född |
Nerima, Tokyo , Japan
|
8 augusti 1960
Motoko Arai (新井素子; född 8 augusti 1960) är en japansk science fiction- och fantasyförfattare . Hennes författarskap kännetecknas av att hon använder en lätt samtalston riktad mot en ung vuxen publik. Hon har gett ut tre serier av romaner och flera noveller. Hennes verk, Green Requiem and Neptune , fick Seiun Award för novell 1981 och 1982.
Tidigt liv
Född i Tokyo 1960, uttryckte Arai sin kreativitet tidigt som tvåan på Metropolitan High School of Igusa när hon deltog i science fiction-tidningen Kiso Tengais första tävling för nya författare. Vid 16 års ålder fick hon ett hedersomnämnande och beröm av den framstående science fiction-författaren Shinichi Hoshi för sin novellpost Inside Myself . Hoshi var en klasskamrat till sin far och båda hennes föräldrar var anställda av Kodansha . Genom att skriva hela berättelsen på språket för en samtida tonårsflicka med minimal Kanji , skapade Arai ett prejudikat för en framväxande genre av shojo och ung vuxen . Två år efter tävlingen publicerades Inside Myself i pocketform.
Hennes roman, Hoshi e Iku Fune ( Ett skepp till stjärnorna ), följs ursprungligen i tidningen Kō-1 Course som distribuerades till elever i japanska skolor 1981. Berättelsen beskriver en ung japansk flicka som stuvar undan på rymdskepp förklädd till sin bror att undkomma hemtrycket i hemmet.
Green Requiem och senare succé
Arais mest framgångsrika verk, Green Requiem, producerades under hennes tid vid Rikkyo University där hon studerade tysk litteratur. En engelsk översättning producerades 1984 av Kodansha English Library . Green Requiem berättar en kärlekshistoria mellan en grönhårig utomjordisk kvinna, Asuka Misawa, och en mänsklig man, Nobuhiko Shimamura. Även om Asuka försöker leva ett normalt liv genom att färga håret svart och arbeta på ett kafé, drivs hon till självmord av att hennes mammas sång återkommer. Romanen ifrågasätter traditionella japanska familjevärderingar och ett beroende av det förflutna genom Asukas ultimata självmord.
Green Requiem producerades också till en live actionfilm regisserad av Akiyoshi Imazeki 1988 och med Eiji Okada och Shinobu Sakagami i huvudrollerna . Hennes novell, Please Open the Door utvecklades också till en anime 1986.
Hennes roman Black Cat , utgiven 1984, skiljde sig i genre från resten av hennes arbete som kriminalroman, men behöll samma ungdomliga publik och ton som hennes andra verk.
Efter sina romaners första framgångar började Arai skriva flera uppföljare till A Ship to the Stars , Green Requiem och Black Cat . När hon och hennes publik blev äldre fokuserade Arai mindre på science fiction och fantasy och mer på berättelser inriktade på mer vuxna ämnen som äktenskap. 1999 återvände Arai till science fiction-genren med sin roman, Tigris och Eufrat , som beskriver ett samhälles plan för att befolka en ny värld med artificiellt odlat liv. Planen går fel och bara en kvinna, Luna, finns kvar, som bestämmer sig för att frysa upp de kryogeniskt frusna kvinnorna. I en värld utan män måste kvinnorna lära sig att definiera nya roller för sig själva. Romanen vann det japanska science fiction-priset 1999.
Arv
Arai var en av de mest framstående och populära författarna i Japan under 1980-talet. Hennes unika skrivstil har påverkat många japanska författare inklusive Banana Yoshimoto och andra som producerar verk inom shojo-genren. Arai har uttryckt sina åsikter om science fiction och dess användbarhet för samhället, i en uppsats 2011
Science fiction producerar den typen av berättelser som kan ringa en varningsklocka till världen...Faktum har den fyllt den rollen länge nu, SF, Science Fiction. Seriös vetenskap är själva roten till genren, inbäddad i dess namn. På så sätt låter vetenskapligt sinnade författare en vetenskapligt grundad larmklocka för världen, i form av underhållning.
Arai krediteras ofta för populariseringen av termen otaku i japansk populärkultur genom hennes användning av det i hennes romaner.
Utvalda verk
Ett skepp till stjärnorna
-
Hoshi e Iku Fune [A Ship to the Stars] (1981)
- A Ship to the Stars (Tokyo: Kōdansha English Library, 1984)
- Soshite, Hoshi e Iku Fune ["And Then ... A Ship to the Stars"] (1987)
- Hoshi Kara Kita Fune ["Ett skepp från stjärnorna"] (1992)
Grönt Requiem
-
Green Requiem (1983)
- Green Requiem (Tokyo: Kōdansha English Library, 1984)
- Midori Genso: Green Requiem II (1990)
Svart katt
-
Black Cat (1984)
- Black Cat (Tokyo: Kōdansha English Library, 1991)
- Knight Fork (1985)
- Castling (1994)
- Schackmatt (2003)
Tigris och Eufrat (1999)
Korta historier
- Atashi no Naka no ... ["Inside Myself ..."] (1978)
- Neptunus (1981)
- Tobira o Akete ["Vänligen öppna dörren"] (1984)
- ^ "Cosmo DNA" .
- ^ Ashley, Michael (2007-01-01). Gateways to Forever: The Story of the Science-fiction Magazines från 1970 till 1980 . Liverpool University Press . ISBN 9781846310034 .
- ^ "月刊OUTの世界 1984年2月号 前編" .
- ^ a b Mari, Kotani; Nakamura, Miri (2002). "Rymd, kropp och utomjordingar i japansk science fiction för kvinnor". Science Fiction-studier . 29 (3): 397–417. JSTOR 4241107 .
- ^ a b Rumpa, Simon; Nasu, Hitoshi; Nottage, Luke (2013-10-29). Katastrofhantering i Asien och Stillahavsområdet: jämförande och sociorättsliga perspektiv . Springer Science & Business Media. ISBN 9783642397684 .
- ^ "Författare: Arai Motoko: SFE: Science Fiction Encyclopedia" . www.sf-encyclopedia.com . Hämtad 2016-04-08 .