Moshidora

Den här artikeln handlar om boken. För filmversionen av boken, se Moshidora (film) .

Moshidora
Omslag till roman med Minami Kawashima
もしドラ
Roman
Skriven av	Natsumi Iwasaki
Illustrerad av	Yukiusagi och bambu
Publicerad av	Diamondosha
Publicerad	4 december 2009
Manga
Publicerad av	Shueisha
Tidskrift	Super hopp (2010–2011) Grand Jump Premium (2011–2012)
Demografisk	Seinen
Original körning	22 december 2010 – 26 september 2012
Volymer	3
Anime TV-serie
Regisserad av	Takayuki Hamana
Producerad av	Atsuko Kashiwagi Kenji Saito Mitsuhisa Ishikawa
Skriven av	Junichi Fujisaku
Musik av	juni Sato
Studio	Produktion IG
Ursprungligt nätverk	NHK
Original körning	25 april 2011 – 6 maj 2011
Avsnitt	10
Live-actionfilm
Moshidora (2011)

Moshi Kōkō Yakyū no Joshi Manager ga Drucker no "Management" o Yondara ( もし 高校野球の女子マネージャーがドラッカ ネヸを読んだら, tänk om den kvinnliga chefen för ett baseballlag på gymnasiet läste Druckers "Management"?) , eller Moshidora ( もしドラ ) , är en japansk roman från 2009 av Natsumi Iwasaki. Den följer gymnasieflickan Minami Kawashima som leder sin skolas basebolllag med Peter Druckers Management : Tasks, Responsibilities, Practices för att samla sina nedstämda lagkamrater. En 10-avsnitts anime-tv-serie av Production IG sändes mellan april och maj 2011. En live-actionfilm släpptes i Japan den 4 juni 2011.

Komplott

Berättelsen följer Minami Kawashima som, som en tjänst till sin barndomsvän, Yuki Miyata, tar över som manager för Hodokubo High School Baseball-lag när Yuki är inlagd på sjukhus med en sjukdom. Utan tidigare erfarenhet av att leda ett lag, slutar Minami med att plocka upp ett exemplar av Peter Druckers företagsledningsbok, Management: Tasks, Responsibilities, Practices , och börjar leda basebolllaget som man skulle hantera ett företag, med målet att nå medborgarna.

Tecken

Minami Kawashima ( 川島 みなみ , Kawashima Minami )

Röst av: Yōko Hikasa

Minami är ett gymnasiebarn som hatar baseboll, efter att ha fått sina drömmar om att bli en professionell basebollspelare krossade i ung ålder. När hennes bästa vän, Yuki, är inlagd på sjukhus med en sjukdom, tar Minami plats som manager för ett baseballlag på gymnasiet och använder Peter Druckers Management som referenspunkt.

Yuki Miyata ( 宮田 夕紀 , Miyata Yūki )

Röstad av: Kana Hanazawa

Minamis bästa vän som har varit med henne sedan de var bebisar. Hon har haft ett tillstånd sedan hon var liten och hade blivit inlagd på sjukhus efter att ha blivit chef för basebolllaget. Hon gick med i laget efter att ha blivit imponerad av att se Minami spela baseboll som barn och drömmer om att ta sitt lag till medborgare. Men precis när laget når finalen i prefekturturneringen dukar hon under för sin dödliga sjukdom och går bort.

Makoto Kachi ( 加地 誠 , Kachi Makoto )

Uttryckt av: Kenjiro Tsuda

Tränaren för Hodokubo baseballlag. Även om hans order ibland är hårda, har han alltid lagets säkerhet i åtanke. Efter att Minami informerat honom om innovation, tar han fram strategin "no-bunt, no-ball" i hopp om att revolutionera baseball på gymnasiet.

Keiichirō Asano ( 浅野 慶一郎 , Asano Keiichirō )

Röstad av: Tetsuya Kakihara

Lagets främsta pitcher. Han är ofta fast besluten att visa sitt värde på planen, även om hans spel tenderar att försvagas efter att ha gjort 100 pitcher.

Jirō Kashiwagi ( 柏木 次郎 , Kashiwagi Jirō )

Uttryckt av: Akio Suyama

Lagets catcher, som också är en av Minamis barndomsvänner.

Ayano Hōjō ( 北条 文乃 , Hōjō Ayano )

Inläst av: Sayaka Nakaya

Lagets målvakt och en del av ledningsgruppen. Hon är otroligt blyg, brukar säga lite annat än "Oh, yeah, right", och har en stark beundran för Yuki.

Jun Hoshide ( 星出 純 , Hoshide Jun )

Uttryckt av: Yoshimasa Hosoya

Inledningsvis lagets kapten, men innan prefekturturneringen kliver han ner från denna position för att fokusera på sina spel.

Masayoshi Nikai ( 二階 正義 , Nikai Masayoshi )

Uttryckt av: Shintaro Asanuma

En av lagmedlemmarna som går in i ledningsgruppen och senare blir lagets kapten efter att Jun kliver av.

Fumiaki Kutsuki ( 朽木 文明 , Kutsuki Fumiaki )

Inläst av: Ryouta Akazawa

Lagets nypa löpare. Han är en snabb atlet som ofta tränar ibland med banklubben.

Yūnosuke Sakurai ( 桜井 祐之助 , Sakurai Yūnosuke )

Inläst av: Hideki Nakanishi

Lagets kortstopp. Han är ganska blyg och gör ofta misstag under press.

Daisuke Niimi ( 新見 大輔 , Niimi Daisuke )

Röstad av: Yasuaki Takumi

Han är lagets sekundära pitcher. Han saknar ofta fysisk styrka.

Hanae Chin ( 陳 花江 , Chin Hanae )

Röstad av: Yukiko Monden

Hanae är en vän till Yūnosuke som försöker stötta honom när han är nere. Hon går senare in i ledningsgruppen och vill göra något av sig själv.

Media

Roman

Originalromanen, skriven av Natsumi Iwasaki med illustrationer av Yukiusagi och Bamboo, publicerades av Diamondosha och släpptes i Japan den 4 december 2009. Romanen sålde 1,81 miljoner exemplar under det första året och blev årets bästsäljande roman i Japan.

Manga

En mangaanpassning lanserades i Shueishas seinen den 21 december mangatidning Super Jump den 22 december 2010. Efter att Super Jump upphörde att publiceras 2011 överfördes mangan till Grand Jump Premium 2011. Det senaste kapitlet i serien var publicerad i tidningens oktobernummer 2012, publicerat den 26 september. Serien har varit inställd sedan dess. Shueisha sammanställde serien i tre tankōbon- volymer, släppt den 2 maj 2011

Anime

I oktober 2010 tillkännagav den japanska public service-företaget NHK att en 10-avsnitts anime- tv-serie baserad på romanen skulle börja sändas på dess nätverk med start i mars 2011. På grund av jordbävningen och tsunamin i Tōhoku 2011 försenades serien från dess ursprungliga sändningsdatum. och sändes mellan 25 april 2011 och 6 maj 2011 istället. Animeserien riktar sig till män och kvinnor i 30- och 40-årsåldern och produceras av Production IG under ledning av Takayuki Hamana . Seriens manus är av Jun'ichi Fujisaku medan Jun Sato komponerar musiken. Inledningstemat är "Dream Note" ( 夢ノート , Yume Nōto ) framförd av azusa och det avslutande temat är "I Love You" ( 大好 きだよ , Daisuki dayo ) framförd av momo.

Avsnittslista

Nej.	Titel	Original sändningsdatum
01	"Minami möter "Management"" "Minami wa "Manejimento" till deatta" ( みなみは「マネジメント」と出会った )	25 april 2011 ( 2011-04-25 )
När Yuki Miyata är inlagd på sjukhus med en sjukdom, erbjuder hennes bästa vän, Minami Kawashima, att ta hennes plats som manager för Hodokubo High Schools basebolllag, trots att hon hatar baseboll själv. Hon köper Management: Tasks, Responsibilities, Practices av Peter Drucker som hon senare upptäcker handlar om företagsledning i motsats till att leda ett basebolllag, men Minami blir ändå fascinerad av dess innehåll. När hon bestämmer sig för att hon först måste "definiera vad laget är", pratar hon med Masayoshi Nakai, som hoppas att bli lagets VD en dag. Senare minns Yuki ett minne av hur rörd hon blev när Minami gjorde ett vinnande slagträ under grundskolan, vilket inspirerade henne att gå med i basebollklubben. Efter att ha bestämt vad klubbens mål är, beslutar Minami's att gå vidare till nästa steg: marknadsföring.
02	"Minami Ventures into Marketing" "Minami wa Mākatingu ni Torikunda" ( みなみはマーケティングに取り組んだ )	26 april 2011 ( 2011-04-26 )
Samtidigt som hon försöker ta reda på hur hon ska tillämpa marknadsföring på sin ledning, blir Minami nyfiken på lagets pitcher, Keiichirō Asano, som sällan dyker upp för träning, och co-manager Ayano Hōjō, som är väldigt blyg för andra. Yuki nämner att Keiichirō är en alumn som gick med i sitt lag igen, men blev avlägsen när han hörde att hans favoritlärare fick sparken för att ha slagit elever. Senare lyckas Yuki få Ayano att prata om varför hon ville gå med i klubben, prata om hur hon ville förändra sig själv och bli vän med andra. Efteråt håller Minami och Yuki intervjuer med lagkamraterna för att ta reda på vad de vill ha ut av klubben. När det kommer till Keiichirōs tur uttrycker han motvilja mot lagets tränare, Makoto Kachi, som drog honom ur en match nyligen eftersom han var orolig för sin kropps gränser. Minami bestämmer sig för att hon måste lära sig att vara en "översättare" för jargongen mellan tränaren och lagkamraterna. När en höstturnering äger rum börjar Keiichirōs sjunkande prestation efter 100 pitcher synas när han gör många fulbollar. Efter matchen, medan catchern klagar på Keiichirōs kast och hävdar att han gjorde dem med flit, lyckas Makoto, som hade frågat en medpitcher om hans synvinkel efter hans samtal med Minami, uttrycka Keiichirōs känslor för de andra lagkamraterna. Efteråt börjar Keiichirō komma för att träna oftare.
03	"Minami försöker specialisera sig på arbete" "Minami wa Hitono Tsuyomi wo ika Sōtoshita" ( みなみは人の強みを生かそうとした )	27 april 2011 ( 2011-04-27 )
Trots att Minami uppvisade en viss inledande förbättring, märker Minami att laget är mindre motiverat efter en veckas tentor, och många medlemmar hoppar över träningen. Efter skolan stöter Minami på att Yūnosuke Sakurai väljer karaoke istället för att träna och säger att han inte är värdig att vara med i laget efter några av sina misstag i föregående match. När det gäller ledningen undersöker hon "konsumentism", och tror att de frånvarande är en form av bojkott mot sättet de praktiserar. Minami och Yuki ber Ayano om hennes hjälp, som avgör de flesta spelare som bara dyker upp för spel på grund av dess konkurrenskraft jämfört med träning. Med denna information satte hon och Makoto upp en ny träning fokuserad kring lag och poäng som uppmuntrar spelarna att ta mer ansvar och sträva efter att förbättra sig själva. Senare ber Keiichirō Minami att försöka få Yūnosuke att återgå till träningen, men han fortsätter att undvika henne. Men hans vän Hanae Chin lyckas få honom att lyssna på vad Minami har att säga, vilket inkluderar hur Keiichirō kunde förbättras på grund av sina misstag. Efter att ha övertygat Yūnosuke att återuppta träningen, får Minami Hanae att gå med i laget innan hon blir tillfrågad av flera klubbkaptener om att hantera sina klubbar.
04	"Minami tacklar innovation" "Minami wa Inobēshon ni Torikunda" ( みなみはイノベーションに取り組んだ )	28 april 2011 ( 2011-04-28 )
Efter att precis ha förlorat en uppvisningsmatch känner Masayoshi, som är lite nedstämd över att inte vara med i startelvan, att både han och laget måste förändras för att ta sig till nationell. Minami kommer med några förslag till Masayoshi efter att ha läst om "Innovation" i sin bok, innan hon blir hårt påmind om de löften hon gav till de andra klubbarna som kontaktade henne. Efter att ha pratat med lagkamraten Jun Hoshide bestämmer sig Masayoshi för att gå med i ledningsgruppen. Senare arbetar laget på gemensamma övningar med några av de andra klubbarna Minami hjälpte till med till ömsesidig nytta. Senare, när Masayoshi diskuterar innovation för de andra cheferna, föreslår Minami att Makoto siktar på att revolutionera gymnasiebasebollen som andra tränare före honom. När en utställning håller på att sättas upp avslöjar Makoto sin innovativa idé; strategin "no-bunt, no-ball".
05	"Minami Abandons Traditional High School Baseball" "Minami wa Kako no Kōkō Yakyū wo Suteta" ( みなみは過去の高校野球を捨てた )	29 april 2011 ( 2011-04-29 )
När laget arbetar med sin strategi, utformad för att minska tiden som pitchern tillbringar på planen och uppmuntra försvar, får Minami veta att Yuki ska genomgå en operation på dagen för uppvisningsmatchen. Det avslöjas att Minami brukade älska baseboll när hon var liten, men när hon blev äldre grusades hennes förhoppningar om att bli en professionell basebollspelare. Uppvisningsmatchen pågår, och laget implementerar sin nya strategi för att bara sikta på strejker. Medan matchen verkar ensidig, märker laget deras förbättring när spelet fortsätter. Efter att ha lyckats förbättra försvarsspelet börjar de implementera sin no bunt-strategi på offensiven vilket överraskar det andra laget. Trots att de förlorade matchen känner laget sig stolta
06	"Minami mediterar över strategier och status Quo" "Minami wa Senryaku till Genjō Nitsuite Kangae ta" ( みなみは戦略と現状について考えた )	2 maj 2011 ( 2011-05-02 )
Med nya medlemmar som går med i klubben och fler ansvarsområden som hopar sig, inklusive utvärderingar av de andra spelarna, bestämmer Minami sig för att implementera "top management" och dela upp de olika uppgifterna mellan sig, Masayoshi, Ayano och Hanae. Minami blir oroad över att det växande antalet sökande kommer att resultera i att många spelare aldrig ser planen, samt att några av de andra klubbarna lämnar tomhänta. Hon bestämmer sig för att fokusera på att "optimera", intervjua varje sökande och minska dem från 30 till 12 baserat på varför de vill gå med i klubben, samtidigt som hon rekommenderar de som inte kom med till andra klubbar, även om hon glömmer utvärderingarna i processen. Efter att ha tänkt på hennes observationer och intervjuerna lyckas Minami och Makoto bestämma sig för en startuppställning för den kommande turneringen och utnämner Masayoshi till lagkapten.
07	"Minami tänker på resultat" "Minami wa Seika Nitsuite Kangae ta" ( みなみは成果について考えた )	3 maj 2011 ( 2011-05-03 )
Turneringen börjar, med att laget vinner sina fem första matcher tack vare sin "no bunt no ball"-strategi, vilket ger dem en plats i kvartsfinalen. Efteråt tackar Yuki henne till Minami för allt mod hon gett henne det senaste året, men känner sig nedstämd när Minami verkar lägga mer fokus på resultat än den totala upplevelsen. När laget börjar kämpa i kvartsfinalen låter Minami publiken sjunga Keiichirōs favoritlåt för att ge honom uppmuntran, och laget gör comeback och vinner tack vare pinch runner, Fumiaki Kutsuki.
08	"Minami funderar på hur ledningen ska vara" "Minami wa Manejimento no Arubeki Sugata wo Kangae ta" ( みなみはマネジメントのあるべき姿を考えた )	4 maj 2011 ( 2011-05-04 )
Hodokubo möter Shuuhoku i semifinalen, vars pitcher är en av de mest skräckinjagande och har en rivalitet med Jun. Eftersom poängen förblir ojämn fram till den sista inningen, lyckas Jun slå ett homerun i den sista inningen. När de försöker försvara sin poäng gör Yūnosuke några misstag, vilket leder till att baserna blir laddade, men tack och lov hjälper stödet från hans lag dem att slå ut de andra spelarna och vinna matchen. När ledningsgruppen diskuterar att ta Yūnosuke från startuppställningen, på grund av misstagen han gör under press. Minami insisterar på att han höll kvar av liknande skäl som Keiichirō. Men när Minami åker till sjukhuset får hon veta att något hemskt har hänt Yuki.
09	"Minami förlorar något oersättligt" "Minami wa Taisetsuna Mono o Nakushita" ( みなみは大切なものをなくした )	5 maj 2011 ( 2011-05-05 )
Yukis tillstånd tar en vändning till det sämre och hon får livräddning, utan något mer som kan göras för att rädda hennes liv. När Yukis mamma tar med alla för att säga sitt sista farväl, kan Minami inte stå ut med de dåliga nyheterna, eftersom hon vill att Yuki ska kämpa sig igenom det, men hennes mamma avslöjar att hon hade kämpat i ett helt år trots att hon förväntades bara ha tre månader kvar att leva . Minami känner sig skyldig över det sista hon sa till Yuki innan kvartsfinalen. Yuki går bort på morgonen av finalen och Minami blir arg, tror att allt hon har gjort har blivit meningslöst och anklagar sig själv för att ha fått Yuki att lida så länge. När Minami avslöjar sitt hat mot baseboll, avslöjas det att laget redan visste efter att ha blivit tillsagd av Yuki. Minami springer i konflikt, men Ayano kommer ikapp henne och tar henne tillbaka till stadion då laget ligger under med 4-0. Minami övervinner sina rädslor och börjar muntra upp sitt lag för sitt team.
10	"Minami flyttas av gymnasiebaseball" "Minami wa Kōkō Yakyū ni Kandō Shita" ( みなみは高校野球に感動した )	6 maj 2011 ( 2011-05-06 )
Med uppmuntran från Minamis jubel börjar laget göra comeback och gör ställningen 4-3 när det kommer till sista inningen. Med Yūnosuke tvingad att göra det definitiva slagträet gör han samma pjäs som Minami en gång gjorde när hon var yngre, pjäsen som inspirerade Yuki att älska baseboll, vilket gjorde att löparna kunde nå hem och spela matchen. När laget firar sin seger har Minami en vision om att se Yuki och minnas alla de goda stunderna de delade tillsammans. Med minnena av Yuki i sina hjärtan går laget vidare till medborgarna i hopp om att spela baseboll som kunderna vill.

Live-action film

Huvudartikel: Moshidora (film)

En filmatisering med skådespelerskan Atsuko Maeda som huvudrollen i Minami Kawashima släpptes på japanska biografer den 4 juni 2011. Över 30 företag lade bud på romanens filmrättigheter. Den debuterade på fjärde plats i den japanska biljettkassan med en total brutto på USD på sin debuthelg. Originalsoundtracket släpptes av Sony Music Entertainment den 1 juni 2011.

externa länkar

• Officiell webbplats (på japanska)
• Moshidora på NHK (på japanska)
• Moshidora tv på NHK (på franska)
• Moshidora (anime) på Anime News Networks uppslagsverk