Molniga tider
Cloudy Times | |
---|---|
Regisserad av | Arami Ullon |
Skriven av | Arami Ullon |
Producerad av |
Pascal Trächslin Arami Ullón |
Medverkande |
Mirna Villalba Arami Ullón Luis Ullón Osvaldo Ortíz Faiman |
Filmkonst | Ramón Giger |
Redigerad av | Mirjam Krakenberger |
Musik av | Marcel Vaid |
Levererad av | Cineworx Verleih |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
92 minuter |
Länder |
Paraguay, Schweiz |
språk | Spansk engelsk |
Cloudy Times ( spanska : El tiempo nublado ) är en dokumentärfilm från 2014 i regi av Arami Ullon . Filmen illustrerar Ullóns förhållande till sin åldrande mamma, som lider av epilepsi och Parkinsons sjukdom , och de konflikter hon möter när hon behöver ta hand om henne när hon bor borta. Den valdes ut som det paraguayanska bidraget för bästa utländska film vid de 88:e Oscarsgalan och Goya-utmärkelserna . Dokumentären är en samproduktion mellan Schweiz , där regissören är bosatt, och Paraguay .
Synopsis
Sedan Arami kan minnas lider hennes mamma av epilepsi och Parkinsons. Hennes föräldrar var separerade, så Arami lämnades ensam med en mamma som fick anfall som hon minns som skrämmande. I mycket ung ålder skulle hon ta hand om sig själv och sin mamma. Nu som vuxen har Ullón bott i Schweiz med sin partner Patrick. Trots avståndet höll hon kontakten med sin mamma och har övervakat hennes vård. Aramis mamma, Mirna, fortsätter att bo i Paraguay med Julia, en vårdgivare utan tillräcklig förberedelse för uppgiften, som tar hand om henne hela dagen i utbyte mot en blygsam lön. Konflikten börjar med att hennes mammas hälsa försämras och Julia tillkännager att hon inte längre kan hantera situationen, eftersom hon vill sluta sitt jobb. Eftersom ingen förutom Arami kan ta hand om hennes mamma måste hon återvända till Paraguay. Arami börjar en svår resa för att hitta adekvat vård för sin mamma, som utvecklas i en rad praktiska och känslomässiga utmaningar.
Reception
Dokumentären hade premiär på Vision du Reel International Festival, i april 2014, där Cloudy Times vann priset för bästa första film. Filmen har visats på mer än 70 filmfestivaler, och kommersiellt har filmen visats i minst tio städer i Schweiz och tre paraguayanska städer. Den finns tillgänglig online för streaming under namnen Cloudy Times och Storms of the Heart .
Cloudy Times har valts ut av Paraguayan Film Academy för att skickas in till Oscarsgalan, vilket blir det första Oscarsbidraget för landet. Filmen väckte debatt i Paraguay genom att avslöja en hård verklighet för sjuka och äldre: Det råder brist på offentliga tjänster och anhöriga saknar resurser. Som en reaktion på dokumentären har en karta med kommunala gratistjänster för äldre skapats.
Recensioner
- "Arami Ullóns El Tiempo Nublado (molniga tider) ...visar en skarp medvetenhet om känsligheten som är involverad i att spela in en sårbar persons liv. Ullón kringgår på ett skickligt sätt fallgroparna ... en uppgift som kompliceras ytterligare av filmens intensivt personliga karaktär. ". Dr Catherine Leen
- "Kraftfull, intim och obehagligt voyeuristisk". Jonathan Holland
- "En ytterst personlig film som delvis utspelar sig i ett avlägset land, El tiempo nublado vänder sig fortfarande om en fråga som omedelbart – och rörande bekant – kommer att bli bekant för filmtittare runt om i världen: Hur man tar hand om sina föräldrar när de är gamla och sjuka. " John Hopewell
- " El tiempo nublado är en sorts psykoterapi som uppnås genom bilder, som ändå har den otroligt beundransvärda egenskapen att aldrig falla i fällan av navelskådande, istället förgylla oss, på ett mycket genuint sätt, med en oväntad och återupplivande känslomässig universalitet, en kollektiv katarsis som gör filmen unik, halvvägs mellan en dokumentär och ett intimt porträtt... Det är ett förfinat verk av stort djup som inte kan låta bli att dra in oss" Giorgia del Don
Se även
- Lista över bidrag till den 88:e Oscarsgalan för bästa utländska film
- Lista över paraguayanska bidrag till Oscar för bästa utländska film