Moisés Santiago Bertoni

Moisés Santiago Bertoni
Mosè Bertoni.jpg
Född
Mosè Giacomo Bertoni

15 juni 1857
Lottigna , Schweiz
dog 19 september 1929
Nationalitet schweiziska
Känd för Författare, botaniker
Anmärkningsvärt arbete Nuovo Compendio di Geografía , La voce del Ticino

Mosè Giacomo Bertoni (15 juni 1857 – 19 september 1929), känd på spanska som Moisés Santiago Bertoni , var en italiensktalande schweizisk naturforskare. Han emigrerade till Sydamerika 1884 och bodde i Paraguay från 1887 tills han dog 1929.

Bertoni arbetade och forskade inom botanik, meteorologi och antropologi . Han upptäckte och klassificerade många nya växtarter och lämnade en samling av mer än 7000 vegetabiliska arter och cirka 6500 insekter. En av de växter han studerade på djupet var ka'a he'ê ( Stevia rebaudiana ), en ört från Paraguay , som blev viktig som ett kalorifritt sötningsmedel , sägs vara 300 gånger sötare än socker. Han klassificerade också vetenskapligt yerba mate ( Ilex paraguariensis) .

Barndom och ungdom

Han föddes i den lilla byn Lottigna , i kantonen Ticino i den italiensktalande regionen i Schweiz , den 15 juni 1857, son till Ambrose Bertoni, en advokat, jurist och tjänsteman, och Josefina Torreani, en lärare från Milano . .

Hans primära och sekundära studier avslutades i Lyceum , Lugano .

1874 grundade han, i samarbete med sin mor, det första meteorologiska observatoriet i sin hemstad, Lottigna. 1875 började han sina studier i juridik och naturvetenskap vid universitetet i Genève . 1876 ​​skrev han in sig på universitetet i Zürich , där han träffade biokemistudenten Eugenia Rossetti, som han gifte sig med året därpå.

Början

Han lämnade Schweiz för Buenos Aires i Argentina den 3 mars 1884 på ångbåten Nord Americas med sin fru, deras barn Reto Divicone, Arnoldo da Winkelried, Vera Zassoulich, Sofia Perovskaya (Helvecia) och Inés, hans mor Josefina Torreani (som lämnade bakom hennes man Ambrose och hans yngste son, Brennan), och ett 40-tal bönder.

Den 30 mars landade de i Buenos Aires och intervjuades av nationens ordförande, general Julio Argentino Roca , som gav möjligheten att resa till och kolonisera provinsen Misiones . De anlände till Santa Anas territorium och Bertoni började arbeta inom jordbruk , botanik , zoologi , meteorologi och etnografi .

Medan han arbetade i Misiones korsade han gränsen till Paraguay, där han stannade resten av sitt liv.

Karriär

House of Moses Bertoni i Paraguay.

Han skapade en gemenskap av jordbruksproduktion och vetenskaplig forskning. Han hade en schweizisk kollega, Emil Hassler .

I Argentina föddes Bertonis son Moisés Santiago; i Paraguay fick de fler barn, Aurora Eugenia och Guillermo Tell, Walter Fürst, Werner Stauffacher och Aristóteles. Han arbetade ensam, utan statligt stöd, eller källor, medel eller instrument, inom fysik och naturvetenskap, antropologi , med språkliga och ideologiska , filosofiska iakttagelser och historiska kommentarer.

1891 grundade han på stranden av floden Paraná den 12 500 hektaren "William Tell Colony", idag känd som Puerto Bertoni, där Bertoni och hans familj begravdes i slutet av sina liv. De odlade kaffe , bananer och citrus för att försörja sig och finansiera det vetenskapliga arbetet, genom att kombinera jordbruksproduktion och vetenskaplig forskning på landsbygden.

Bertoni var inbjuden av den paraguayanska presidenten, general Juan Bautista Egusquiza (1845–1902), att bilda ett jordbruksinstitut i huvudstaden Asunción .

Han gjorde meteorologiska studier för argentinska och paraguayanska regeringar, skrev vetenskapliga artiklar och körde den ledande utgivaren av vetenskapliga Paraguay.

bildades miljöaktivisten " Moises Bertoni Foundation " för miljövård, med syfte att bidra till skydd och hållbar utveckling av naturresurser i Paraguay.

Död

Den 19 september 1929, 72 år gammal, dog han i malaria i staden Foz do Iguazu i Brasilien; hans fru hade dött tre veckor tidigare i Encarnación i södra Paraguay, okänd för honom. Följande dag lämnades hans kropp tillbaka till Puerto Bertoni, där han begravdes nära sin arbetsplats och gravarna av sin mor, "Nonna Peppina", och hans son Linneo Carlos.

Distinktioner

  • 1896 kallar Paraguays president Juan Bautista Egusquiza honom att grunda National School of Agriculture, i Asunción , och pågår i nio år.
  • 1903, organiserad av National Society of Agriculture.
  • 1905 assisterar han som paraguayansk regeringsdelegat till den tredje latinamerikanska vetenskapliga kongressen i Rio de Janeiro , där han introducerade det första verket om "Paraguays geologi" och två nya meteorologiska utrustningar som han uppfann en drosómetro och en fitotermómetro.
  • 1910, instämmer på uppdrag av den paraguayanska regeringen, den internationella utställningen i Buenos Aires, där du får medaljer och diplom. Samma år representerar han Paraguay i den amerikanska internationella kongressen som hålls i Buenos Aires .
  • 1914, kallad av presidenten för republiken Paraguay, tog direktoratet för jordbruk.
  • 1922 närvarade som delegat för republiken Paraguay vid American International Scientific Congress i Rio de Janeiro, som presenterade arbeten om antropologi och etnografi Guaraní .

Forskning

Bertoni forskade inom fysik och naturvetenskap, antropologi, prövade språkliga och ideologiska, filosofiska observationer och historiska kommentarer.

Han studerade regnens frekvens och gjorde under femtio år dagliga registreringar av luftfuktighet, vind och temperatur. Han var också intresserad av lingvistik.

Han blev inte känd för att han arbetade ensam, utan statligt stöd och med minimala resurser, medel och instrument.

Botaniska samlingar

Inuti det vetenskapliga monumentet Moises Bertoni

Hans botaniska samlingar finns bevarade på Sociedad Científica del Paraguay och restaurerades efteråt av Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève (Schweiz).

Arbetar

  • 1878: Nuovo compendio di geografia —Bellinzona : Colombi
  • 1882: Revista Científica Svizzera
  • 1886: Moises Bertoni, La Voce del Ticino
  • 1901: Almanaque agrícola paraguayo (Paraguayan jordbruksalmanacka) -- Puerto Bertoni: Printing and Publishing Tidigare Sylvis, - 250 sid.
  • 1903: Agenda agrícola del Paraguay (Paraguays jordbruksagenda) -- Puerto Bertoni: Tryckning och publicering Tidigare Sylvis, - 360 sid.
  • 1903: Agenda y mentor agrícola (Agenda agrícola paraguayo y Almanaque agrícola paraguayo)
  • 1903: Agenda y almanaque agrícola paraguayo: conteniendo la indicación de los trabajos agrícolas de cada mes (kalender och almanacka paraguayanskt jordbruk) -- Asunción: Tall. National H. Kraus - 360 sid.
  • 1904: Meios praticos para combater o gorgulho do milho (Agenda och jordbruksalmanacka Paraguay: innehåller en indikation på jordbruksarbete varje månad) - 2:a uppl. -- Antagande: H. Kraus - 360 sid.
  • 1905: Plantas usuales del Paraguay: Alto Paraná y Misiones; nomenclatura, caracteres, propiedades a aplicaciones según los estudios del autor, o data de personas fidedignas o el uso que de ellas hacen los indios, incluyendo un estudio físico e industrial de las maderas (Plant usual Paraguay: Alto Paranas och Misiones nomenclatures ; , fastighetsansökningar enligt forskning av författaren, eller data från trovärdiga personer eller använda dem från indianer, inklusive en studie av fysiskt och industriellt virke)
  • 1905: La enseñanza agrícola (Jordbruksutbildningen) -- Asunción: Lång. National H. Kraus - 100 sid.
  • 1907: Resumen de geografía botánica del Paraguay (Sammanfattning av botanikgeografin i Paraguay) -- Asunción: sn
  • 1909: La cubierta verde y la supresión de la escarda en las plantaciones (Det gröna täcket och avlägsnandet av ogräset i plantager) --: Sn - 18 sid.
  • 1910: Plantae Bertonianae: les onothéracées du Paraguay —Asunción: Lång. National H. Kraus - 22 sid.
  • 1910: Descripción física y económica del Paraguay: Plantae Bertonianae (Beskrivning av det fysiska och ekonomiska Paraguay: Plantae Bertonianae) -- SL: sn, 20 sid.
  • 1911: Contribución preliminar al estudio sistemático, biológico y económico de las plantas paraguayas (Bidrag till preliminär systematisk studie, biologiska och ekonomiska paraguayanska växter) 2:a uppl. -- SL: sn.,
  • 1911: Nuevo método para el cultivo del banano: práctica del rozado sin quemar (Ny metod för att odla bananer: praxis med "betade oförbrända) -- Puerto Bertoni: Printing and Publishing Former Sylvis, - 14 sid.
  • 1912: Contribución al estudio de la gomosis del naranjo y su tratamiento (Bidrag till studiet av gomosis av apelsin och dess behandling) -- Antagande: The Printing Beehive - 1 pl, 13 - 4 sid.
  • 1913: Fauna paraguaya (Animals Paraguayan) -- SL: SN
  • 1913: Descripción física y económica del Paraguay (fysisk beskrivning och kostnad för Paraguay) -- Asunción: Brossa
  • 1914: Ortografía guaraní sobre la base de la ortografía internacional adoptada por los congresos de zoologia y botánica, con arreglo a la ortografía lingüística adoptada por el congreso científico internacional de Buenos Aires (1910) ya la losmentestadingüdidas Edition av monografin "Introduktion vanliga växter, nomenklatur och ordbok för latinska genrer Guarani av pjäsen ekonomisk och fysisk beskrivning av Paraguay)
  • 1914: Sammanfattning av länders förhistoria och protohistoria Guarani: föreläsningar vid National College för andra lektionen i Asuncion den 26, 8 och 21 augusti 1913. -- Asunción: JE O'Leary. -- 1 PL., XLV, 162 sid.
  • 1914: Ortografía guaraní sobre la base de la ortografía internacional adoptada por los congresos de zoologia y botánica, con arreglo a la ortografía lingüística adoptada por el congreso científico internacional de Buenos Aires (1910) ya la losmentestad seguidanas ya la losmentestad seguidas om den internationella stavningen som antagits av kongresserna för zoologi och botanik, enligt det stavningsspråk som antagits av den internationella vetenskapliga kongressen i Buenos Aires (1910) och vanligtvis följs av lingvister amerikaner) -- Asunción: M. Brossa, 1914. - 22 s. .
  • 1914: Extended Edition del av monografin Plantas usuales: introducción, nomenclatura, y diccionario de los géneros latino-guaraní de la obra Descripción física y económica del Paraguay ( Introduktion vanliga växter, nomenklatur och ekonomisk ordbok för latinska genrer och guarani fysisk beskrivning av Paraguay)
  • 1914: Resumen de prehistoria y protohistoria de los países guaraníes (Sammanfattning av förhistoria och protohistoria av länder Guarani: föreläsningar vid National College för andra lektionen av antagandet den 26, 8 och 21 augusti 1913). -- Antagande: JE O'Leary. -- 1 PL. , XLV, 162 sid.
  • 1914: Las plantas usuales del Paraguay y países limítrofes: caracteres, propiedades y aplicaciones con la nomenclatura guaraní, portuguesa, española, latina y la etimología guaraní incluyendo un estudio físicoras e Paraguay characters and industrial characters in Paragua de lasual characters , egenskaper och tillämpningar med nomenklaturen Guarani, portugisiska, spanska, latin och etymologi Guarani inklusive en studie av fysiskt och industriellt trä). -- Asunción: M: Brossa. - 78 sid.
  • 1914: Descripción física y económica del Paraguay, numeración novenal 31; introducción, nomenclatura y diccionario de los géneros botánicos latino-guaraní (fysisk beskrivning av Paraguay och ekonomiska" novenal numrering 31; Inledning, nomenklatur och botanisk ordbok för latinska genrer Guarani)

Se även

Standardförkortningen Bertoni används för att indikera denna person som författare när han citerar ett botaniskt namn .
  • Baratti, D. (1999). Fare libri nella selva: Mosè Bertoni e la tipografia Ex Sylvis (1918-1929) . Fondazione Jacob-Piazza,Olivone.
  • Baratti, D. & P. ​​Candolfi (1999). Vida y obra del sabio Bertoni: Moisés Santiago Bertoni (1857-1929), un naturalista suizo en Paraguay [övers. från italienska]. Helvetas, Asunción.
  • Baratti, D. & P. ​​Candolfi (1994). L'arca di Mosè: biografia epistolare di Mosè Bertoni, 1857-1929 . Casagrande, Bellinzona.
  • Schrembs, P. (1986). Mosè Bertoni. Profilo di una vita tra scienza e anarchia . Lugano.
  •   Ramella, L. & Y. Ramella-Miquel (1985). Biobibliografía de Moisés Santiago Bertoni. Fl. Paraguay, Ser. Speciellt 2. ISBN 0-915279-07-X
  • Sociedad Científica del Paraguay, A. Barbero 230 y Avenida Artigas, Asunción (Paraguay)
  • Encyclopedia history of Paraguay, publicerad av La Nación Journal
  • Bertoni Foundation
  • monografias.com
  • SCHREMBS, P. (1986). Mosè Beroni. Profilo di una vita tra scienza e anarchia. Lugano

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Moisés_Santiago_Bertoni&oldid=1081749165 "