Mohammed Said Hjiouj El-Sahili
Mohammed Said Hjiouij | |
|---|---|
 | |
| Inhemskt namn | محمد سعيد احجيوج |
| Född |
1 april 1982 40 år ) Tanger, Marocko |
| Ockupation | Romanförfattare |
| Anmärkningsvärda verk |
|
| Anmärkningsvärda utmärkelser | Ismail Fahd Ismail-priset för novella |
| Webbplats | |
Mohammed Said Hjiouij Sahli ( arabiska : محمد سعيد احجيوج الساحلي ; född 1 april 1982) är en marockansk romanförfattare och bloggare . Han är känd för sin korta roman By Night In Tangier , som vann det första Ismail Fahd Ismail-priset, och hans bok ABC of Blogging ('alfiba' altadwin) . Han är grundaren av Zajil tech blog och Arabisk award, och var chef för Marockan Center of Modern Technology.
Karriär
2003 etablerade Hjiouij en tidning som specialiserade sig på teknik , vilket var hans första fältarbete inom förlagssektorn . På grund av underfinansiering blev det bara två nummer av tidningen. Ett år senare, och med hjälp av två av sina vänner, etablerade han Literary Tangier (Tanjat al'adbia) , en månadstidning om kultur och litteratur, som gavs ut i mer än två år, dock ganska sporadiskt.
2004 publicerade Hjiouij sina två första novellsamlingar , The Incurrence of Things ('ashya' tahduth) och Postponed Suicide . Han skrev också poesi och vann flera priser för det. En av dessa var "Tanger, The Poetess"-priset, som ett erkännande av hans dikt " Al-Hallaj 's Breakdown", och rankades först på arabisk nivå.
I april 2005 startade han ett antal små projekt som tjänar syftet med bloggandet. Hans intresse för att blogga växte ur hans önskan att investera inom e-publicering och nya medier , och att berika innehåll på arabiska på Internet . Få av hans projekt inkluderar den elektroniska tidskriften "Madaraat" och tidskriften "Blogga utan gränser" , som skapades för att stärka bloggandet i arabvärlden . Han skrev sedan sin första bok, ABC of Blogging ('alfiba' altadwin), som ger insikt i de teoretiska och praktiska grunderna i bloggandet. Under de kommande två åren spårade han intensivt de restriktioner som bloggare möter i arabvärlden och utvecklade initiativet till ett projekt under namnet "The Observatory of Bloggers." Detta bidrog till hans ökande aktivitet som bloggare, tills han bestämde sig för att ägna sig åt bloggandet som sin heltidskarriär 2009 .
Efter att ha fyllt positionen som bloggare i ett år skapade Hjiouij Arabisk-tävlingen, som hålls årligen, som ett sätt att utveckla en känsla av kreativitet bland unga bloggare och därmed belöna de framstående kandidaterna för deras bidrag. På grund av bristen på framgång för den andra versionen av tävlingen och hans förskjutning i intresse från bloggande till entreprenörskap , sålde Hjiouij Arabisk-projektet till Mo'amer Amer och lanserade "Al-Mirqaab"-projektet, som syftade till att underlätta delning av länkar , som en arabisk klon av Digg och Reddit .
2010 utsågs Mohammed Said Hjiouij till chef för Maroccan Center of Modern Technology, efter att ha hållit det inledande mötet. Ett år senare lanserade han sitt "Zajil"-projekt, som senare köptes av Hsoub Limited company, och döptes om till "Arabia Weekly News." Likaså såldes "Al-Mirqaab"-projektet och bytte namn till "Agabany" av köparen. 2012 var Hjiouij med och grundade ett företag som specialiserat sig på e-marknadsföring, där han till en början fyllde positionen som CTO , och som COO efteråt.
Hjiouijs aktiviteter med bloggande och entreprenörskap fick honom att sluta producera litterära verk under en period på över tio år. Denna period slutade 2019, när Mohammed Said Hjiouij publicerade kortromanen Kafka fi Tanja (Kafka i Tanger) . Ett utdrag ur denna berättelse översattes till hebreiska . Handlingen i romanen orsakade ett ramaskri (var?) eftersom den kastar ljus över känsliga ämnen inklusive, för det första, dualiteten av gott och ont , särskilt skurken som finns inom varje människa och som kan glida utom kontroll när som helst; för det andra sönderfallet av en arabisk familj och det tunga beroendet av medlemmarnas gemensamma intressen som det enda bandet som håller dem samman; och för det tredje normaliseringen av moralisk korruption, sexism och svek bland makar och familjer. I januari 2022 tillkännagav tidningen arab.lit en onlineserieöversättning till engelska av Kafka i Tanger .
Hjiouijs opublicerade novell Layl Tanja (By Night In Tangier) vann 2019 års Ismail Fahd Ismail-pris för kortromaner och var planerad att publiceras av Dar Al-Ain i september 2021. I september 2020 publicerade han sin andra kortroman, Ahjiyat Edmun Amran El Maleh ( Edmond Amran El Malehs pussel) .
Arbetar
Novellsamlingar
- The Occurrence of Things (originaltitel: Ashyaa' Tahdoth ), Tanger, 2004.
- Uppskjutet självmord (originaltitel: Intihaar Marga' ), Literary Tangier, 2006.
Böcker
- Marocko som det är (originaltitel: Al-Maghreb Kama Huwa ), 2006.
- ABC of Blogging (originaltitel: Alef Ba'a Al-Tadween ), 2006.
- Administrative Nuggets (originaltitel: Shazaraat Idaariyah ), 2016.
- Don't Be a Scapegoat: The End of Job Security (originaltitel: La Takun Kabshan: Nihayat Al-Amaan Al-Wazifi ), 2016.
Korta romaner
- By Night In Tangier (originaltitel: Layl Tanja ), Dar Al Ain Publishing House, Kairo , 2019.
- Kafka in Tangier (originaltitel: Kafka fi Tanja ), Dar Tabarak for Publishing and Distribution, Cairo , 2019.
- Edmond Amran El Malehs pussel (originaltitel: Ahjiyat Edmun Amran El Maleh ), Hachette Antoine Publishing House, Beirut , 2020.
Andra bidrag
- Tidningen "Tangier Net" (originaltitel: Jaridat Tanja Net), 2003.
- Tidskriften "Literary Tangier" (originaltitel: Majalat Tanja Al-Adabiya), 2004–2005.
- "Orbits" elektronisk tidskrift (originaltitel: Majalat Madarat Al-Iliktroniya), 2004–2006. Den här tidskriften tar upp olika kulturella ämnen. Hjiouij arbetade först som redaktör för tidskriften och blev senare grundaren av dess bloggnätverkswebbplats. Hans mål var att uppmuntra talangfulla och kreativa arabiska ungdomars bidrag till bloggen.
- "Blogga utan gränser" elektronisk tidskrift (originaltitel: Majalat Al-Tadween Bi-La Hudood Al-Iliktroniya), 2005–2006.
- "The Observatory of Bloggers"-projektet (originaltitel: Mirsad Al-Mudawineen), 2006–2008.
- "Arabisk"-tävling för arabiska bloggar (originaltitel: Musabaqat Arabesk Lil-Mudawanaat Al-Arabiya), 2009–2010.
- Chef för Maroccan Center of Modern Technology, 2010–2011.
- "Al-Mirqaab"-projektet, 2011.
- "Zajil"-projektet, 2011. I sin testversion erbjöd webbplatsen deltagarna verktyg för att designa sina personliga sidor på Internet och bygga deras digitala ID som ger en kort översikt över deras profil tillsammans med deras kontaktinformation. I sin pivoterade version tjänade webbplatsen områdena teknik och entreprenörskap genom att ge deltagarna viktiga nyhetsämnen inom teknik och trender inom entreprenörskapsutveckling. Webbplatsen presenterar inte bara nyhetsrapporter, den analyserar snarare nyheterna utifrån bakgrundsinformation. Deltagarna kan också prenumerera på webbplatsens nyhetsbrev, "Technews", som är en samling av de mest framstående nyhetsämnena och artiklarna inom teknik som samlats in från arabiska webbplatser.
Utmärkelser
- Han rankades först i tävlingen "Kreativ poesi" (originaltitel: Musabaqat Al-Ibdaa Al-Shi'ri) för sin dikt " Al-Mutanabbi 's Suicide in Al-Hallaj 's Ashes" (originaltitel: Intihar Al -Mutanabbi fi Rimad Al-Hallaj ). Tävlingen arrangerades av Officer's Club i Larache 2002.
- Han rankades trea i en poesitävling för sin dikt "The Songs of Muhammad Al-Durrah " (originaltitel: Aghani Muhammad Al-Durrah). Tävlingen arrangerades av Union of Maroccan Writers i Tanger 2003.
- Han tilldelades priset "Tanger, poetinnan", som ett erkännande för sin dikt "Al-Hallaj's Breakdown" (originaltitel: Inkisarat Al-Hallaj ), där han kom på första plats 2004.
- Han tilldelades Ismail Fahd Ismail-priset för sin kortroman "By Night In Tanger" (originaltitel: Layl Tanja) 2019.