Mi corazón es tuyo
| Mi corazón es tuyo | |
|---|---|
 | |
| Också känd som | Mitt hjärta är ditt |
| Genre | Telenovela |
| Skapad av | Ana García Obregón |
| Baserat på |
Ana y los 7 av Ana García Obregón |
| Skriven av |
|
| Regisserad av |
|
| Medverkande | |
| Öppningstema | "Mi corazón es tuyo" av Kaay och Axel |
| Avslutande tema | "Todo tuyo" av Banda El Recodo |
| Ursprungsland | Mexiko |
| Originalspråk | spanska |
| Antal avsnitt | 176 ( lista över avsnitt ) |
| Produktion | |
| Exekutiv producent | Juan Osorio |
| Producenter |
|
| Produktionsplatser |
|
| Filmkonst |
|
| Körtid | 42-45 minuter |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk | Canal de las Estrellas |
| Bildformat | |
| Originalutgåva |
30 juni 2014 – 1 mars 2015 |
| Kronologi | |
| Föregås av | Qué pobres tan ricos |
| Följd av | Amores con trampa |
Mi corazón es tuyo (engelsk titel: My Heart is Yours ) är en mexikansk telenovela producerad av Juan Osorio för Televisa . Telenovelan är en anpassning av den spanska tv-serien Ana y los 7 . Den anpassades i Mexiko av Alejandro Pohlenz, Marcia del Río och Pablo Ferrer.
Silvia Navarro och Jorge Salinas är huvudpersonerna, medan Mayrín Villanueva spelar som huvudantagonisten och Fabiola Campomanes är medhuvudpersonen.
Produktionen av Mi corazón es tuyo startade officiellt den 21 april 2014.
Komplott
Fernando Lascurain är en förmögen affärsman och nybliven änkeman som försöker fostra sina sju oregerliga barn: Estefania "Fanny", Fernando "Nando", Alicia, Sebastian, Alex, Guille och Luz. Han söker hjälp av en ny barnflicka, trots att hans barn har kört bort alla de tidigare. Han anställer och blir kär i Ana Leal, en kämpande exotisk dansare som försöker dölja sitt dubbelliv. Även om Ana saknar erfarenhet och en förfinad utbildning, knyter hon sig snabbt till Lascurain-barnen. Ana drömmer om att bli mamma och även hitta sin försvunna mamma, som lämnade henne på ett barnhem vid tre års ålder med bara sin älskade gitarr, men när hennes hem förstörs efter en olycka måste hon låna pengar av sin hänsynslösa chef på "Chicago", nattklubben där hon är anställd i hemlighet. När Fernando samtidigt faller för Ana och Isabela, en ekonom och sofistikerad kvinna som utbildats av sin mamma att gifta sig med en miljonär, måste han välja mellan båda kvinnorna.
Precis när Fernando inser att han är kär i Ana bestämmer han sig för att istället gifta sig med Isabela, som är gravid och han tror att barnet är hans, när pappan egentligen är Enrique, en kollega från deras företag och Isabelas före detta älskare som i hemlighet hatar Fernando.
Fernando och Isabela gifter sig, till hans barns bestörtning och Anas hjärtesorg, och hon finner senare tröst med Diego, Fernandos bror. Tiden går och Isabela och Fernandos äktenskap misslyckas för att han fortfarande har känslor för Ana, och även för att Isabela misshandlar Fernandos barn och Ana, och han ser hennes sanna färger och skiljer sig från henne.
Snart, efter många ansträngningar, lyckas han försona sig med Ana och friar till henne och hon accepterar, men Isabela får honom att upptäcka Anas dubbelliv i Chicago-klubben och känner sig lurad avbryter han ilsket deras förlovning.
Men efter att nästan ha förlorat Ana till en hämndlysten och galen Enrique (som dör innan han hann avslöja för Fernando att han var den riktiga far till Isabelas son, Diego Nicolas), förlåter Fernado henne och trots Isabelas försök att sabotera dem gifter de sig och Ana föder tvillingflickor och lever lyckligt med sina tio barn, medan Isabela blir sjukligt fet, fattig och ensam.
Produktion
Telenovelan är en anpassning av den ursprungliga spanska tv-serien "Ana y los 7". Baserat på originalmanuset av Ana Obregón , som skrev och spelade huvudrollen i originalserien, anpassades nyinspelningen av författarna Alejandro Pohlenz, Marcia del Río och Pablo Ferrer. Juan Osorio fungerar som exekutiv producent. Produktionen av telenovelan startade officiellt den 21 april 2014 i ett köpcentrum i Metepec , Mexiko , utanför Mexico City. Även om majoriteten av inspelningarna görs på ljudscener på Televisa San Ángel i Mexico City, filmas ytterligare scener också i hela delstaten Mexiko , där dess guvernör, Eruviel Ávila Villegas , träffade skådespelarna under en inspelningsdag. Några av skådespelarna filmade scener i Puerto Vallarta och en resort i Riviera Nayarit i slutet av januari 2015.
Inspelningen avslutades i slutet av februari 2015. En gratiskonsert, som fungerar som telenovelans sista avsnitt, filmades på La Bombonera-stadion i Toluca , Mexiko den 21 februari 2015. Konserten innehöll framträdanden från Banda El Recodo , Daniela Romo , Axel , Kaay, Paulina Goto , Pablo Montero och andra speciella gäster. Telenovelans final är planerad att sändas den 1 mars 2015 i Mexiko och den 27 mars 2015 i USA. Efter sändningen av det sista avsnittet på tv kommer ytterligare tio avsnitt och tre alternativa avslutningar att finnas tillgängliga att streama på telenovelans officiella avsnitt, MiCorazonesTuyo.com.
Befordran
För att marknadsföra telenovelan hölls en speciell visningsfest, som inkluderade presentation av skådespelare, besättning och en trailer med nya scener, för media den 24 juni 2014 på Televisa San Ángel . Evenemanget streamades också exklusivt online för fans på Televisas officiella hemsida för telenovelan.
Gjutning
Många av skådespelarna, inklusive Carmen Salinas , Juan Pablo Gil , Paulina Goto och Rene Casados , provspelade för programmet i Televisa San Ángel- studion i Mexico City den 13 februari 2014. Deras rollbesättning i telenovelan bekräftades officiellt senare att samma månad.
Teaterproduktion
Den 6 februari 2015 avslöjade producenter att en scenversion av telenovelan hade beställts på grund av dess popularitet i Mexiko. Skådespelarna repeterade för pjäsen samtidigt som de filmade sista avsnitten för telenovelan. Pjäsen, baserad på en familjevänlig version av showen, kommer att inkludera alla Lascuráins familjemedlemmar och speciella musikuppträdanden från skådespelaren. Produktioner kommer att hållas i hela Mexiko. Pjäsen hade premiär den 6 mars 2015 i Puebla , Mexiko . Ytterligare föreställningar är planerade för arenor i Guadalajara , Monterrey , Tampico , León , Mexico City och andra mexikanska städer under mars och april 2015.
| Datum | Stad | Land | Mötesplats |
|---|---|---|---|
| Etapp 2 – Mexiko | |||
| 2 april 2015 | Mexico City | Mexiko | Centro Cultural Telmex Teatro 1 |
| 3 april 2015 | |||
| 4 | |||
| april 2015 5 | |||
| april 2015 | |||
| 9 april 2015 | |||
| 10 april 2015 11 april 2015 | |||
| 12 april 2015 | |||
| 17 april 2015 | |||
| 18 april 2015 | |||
| 19 april 2015 | |||
- Anteckningar
Kasta
| Skådespelare | Karaktär |
|---|---|
| Silvia Navarro | Ana Leal |
| Jorge Salinas | Fernando Lascuráin |
| Mayrín Villanueva | Isabela Vázquez De Castro |
| Pablo Montero | Diego Lascuráin |
| Jorge Aravena | Ángel Altamirano |
| Adrián Uribe | Juan "Johnny" Gutiérrez |
| Paulina Goto | Estefanía "Fanny" Lascuráin Diez |
| Carmen Salinas | Yolanda De Castro Vázquez |
| Fabiola Campomanes | Jennifer Rodríguez |
| Rafael Inclán | Nicolás Lascuráin |
| Polo Morín | Fernando "Nando" Lascuráin Diez |
| Daniela Romo | Själv |
| Marco Corleone | Mikrofon |
| Juan Pablo Gil | León González |
| René Casados | Bruno Romero |
| Lisardo Guarinos | Enrique Basurto |
| Diana Motta | Pelna Obsada |
| Karla Gómez | Estefanía Diez de Lascuráin |
| Emilio Osorio | Sebastián Lascuráin Diez |
| Daniela Cordero | Ximena Luján Landeros |
| Beatriz Morayra | Manuela Limón |
| Isidora Vives | Alicia Lascuráin Diez |
| José Pablo Alanís | Guillermo "Guille" Lascuráin Diez |
| Manuel Alanís | Alejandro "Alex" Lascuráin Diez |
| Isabella Tena | Luz Lascuráin Diez |
| Ana García Obregón | Själv |
| Karla Farfán | Laura |
Pablo Montero som Diego Lascuraín
Lisardo Guarinos som Enrique Basurto
Juan Pablo Gil som Léon González
Mexiko sändning
Efter premiären den 30 juni 2014 fick programmet 22,8 i betyg för sin tid klockan 20.00. Det var kvällens näst högst rankade telenovela på Canal de las Estrellas , efter telenovelan, Lo que la vida me robó .
Den 30 juni 2014 började Canal de las Estrellas sända Mi corazón es tuyo vardagskvällar klockan 20:25, och ersatte Qué pobres tan ricos . Det sista avsnittet sändes den 1 mars 2015, med Amores con trampa som ersatte det följande dag.
| Tidslucka ( ET / PT ) |
Antal avsnitt |
Premiär | Slutade | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Datum |
Premiärbetyg _ |
Datum |
Finalbetyg _ |
||
| Måndag till fredag 20.20 | 176 | 30 juni 2014 | 22.8 | 1 mars 2015 | 27,9 |
USA-sändning
Under premiärveckan från den 21 juli till den 25 juli på Univision sågs telenovelan av 8,4 miljoner tittare, vilket gav Univision den första platsen, ett sändningsnätverk för tittare i åldrarna 18 till 34 i 20-tiden.
Univision började sända Mi corazón es tuyo den 21 juli 2014, vardagar kl. 20.00/19.00, och ersatte en timmes De que te quiero, te quiero . Det sista avsnittet sändes den 27 mars 2015, och Amores con trampa ersatte det den 30 mars 2015.
Ljudspår
Några låtar från telenovelan är komponerade av Jorge Eduardo Murguía och Mauricio Arriaga. Låten "Te tengo y no" skrevs av America Sierra och framfördes av Pablo Montero . "Maquina del tiempo" är en sång framförd av Abraham Batarse som också agerar i telenovelan.
| Spår | Låt | Sångare | Körtid | Referenser |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Mi corazón es tuyo" | Kaay och Axel | 3:18 | |
| 2 | "Llévame despacio" | Paulina Goto | 4:26 | |
| 3 | "Volveremos a ser" | Los niños | — | — |
| 4 | "Todos en la cocina" | Silvia Navarro och Los niños | — | — |
| 5 | "Te tengo y no" | Pablo Montero | — | — |
| 6 | "Maquina del tiempo" | Abraham Batarse | 4:11 | — |
| 7 | "De cabeza" | Poncho och Valeria | 3:24 | |
| 8 | "Shalala" | La Klave | — | |
| 9 | "Yo voy contigo" | Brisa Carrillo | 2:07 | |
| 10 | "Ahora quién" | Marc anthony | — | — |
| 11 | "Nunca dije" | Kaaj | 3:02 |
utmärkelser och nomineringar
| År | Tilldela | Kategori | Nominerad | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | Premios People en Español | Bästa skådespelare | Silvia Navarro | Vann |
| Galanazo del año | Jorge Salinas | Nominerad | ||
| Bästa kemi på skärmen | Silvia Navarro och Jorge Salinas | Nominerad | ||
| Bästa kvinnliga antagonist | Mayrín Villanueva | Nominerad | ||
| Bästa telenovelan | Mi corazón es tuyo | Nominerad | ||
| 2015 |
33:e TVyNovelas Awards och Favoritos del Público TVyNovelas Awards |
Årets bästa telenovela | Mitt hjärta är ditt | Vann |
| Bästa huvudrollsinnehavare | Jorge Salinas | Nominerad | ||
| Bästa kvinnliga antagonist | Mayrín Villanueva | Nominerad | ||
| Bästa unga huvudrollsinnehavare | Paulina Goto | Vann | ||
| Bästa unga huvudrollsinnehavare | Juan Pablo Gil | Nominerad | ||
| Bästa första skådespelare | René Casados | Nominerad | ||
| Bästa rollbesättning | Mi corazón es tuyo | Nominerad | ||
| Bästa musiktema | "Mi corazón es tuyo" av Axel och Kaay | Vann | ||
| Favorit par | Silvia Navarro och Jorge Salinas | Nominerad | ||
| Smäll favorit | Mayrín Villanueva och Silvia Navarro | Nominerad | ||
| Bästa kyss | Silvia Navarro och Jorge Salinas | Nominerad | ||
| Bästa leendet | Paulina Goto | Vann | ||
| Den Snyggaste | Jorge Salinas | Nominerad | ||
| Den finaste | Silvia Navarro | Nominerad | ||
| Favoritskurkar | Mayrín Villanueva | Nominerad | ||
| Favoritfinal | Mi corazón es tuyo | Vann | ||
| Premios Juventud | Favorit manlig skådespelare | Jorge Salinas | Vann | |
| Favorit kvinnlig skådespelerska | Paulina Goto | Nominerad | ||
| Favorit kvinnlig skådespelerska | Silvia Navarro | Vann | ||
| Bästa tema Novelero | "Mi corazón es tuyo" av Axel och Kaay | Nominerad | ||
| Kids Choice Awards México | Favorit skådespelare | Polo Morín | Vann | |
| Favoritskådespelerska | Paulina Goto | Vann | ||
| Favorituppenbarelse | Emilio Osorio Marcos | Nominerad | ||
| Favorituppenbarelse | Juan Pablo Gil | Nominerad | ||
| Favorituppenbarelse | Isabella Tena | Vann | ||
| Favoritlåt | "Llévame despacio" av Paulina Goto | Nominerad | ||
| Favoritprogram eller -serie | Mi corazón es tuyo | Nominerad | ||
| 2016 | Premier ASCAP | Årets låt: TV | Axel och Kaay | Nominerad |
