Med dig, utan dig

With You, Without You
Oba Nathuwa Oba Ekka official poster.jpg
officiell affisch
singalesiska ඔබ නැතුව ඔබ එක්ක
Regisserad av Prasanna Vithanage
Producerad av Akar filmer
Medverkande


Shyam Fernando Anjali Patil Maheshwari Ratnam Wasantha Moragoda
Filmkonst MD Mahindapala
Redigerad av A. Sreekar Prasad
Musik av Lakshman Joseph De Saram
Lanseringsdatum
  • 30 augusti 2012 ( 2012-08-30 ) (Montreal World)
  • 6 september 2015 ( 2015-09-06 )
Körtid
90 minuter
Land Sri Lanka
språk
  • singalesiska
  • Tamil

With You, Without You ( singalesiska : ඔබ නැතුව ඔබ එක්ක , romaniserad: Oba Nathuwa Oba Ekka ) är en srilankesisk film från 2012 skriven och regisserad av den produktiva Sri Lankanska filmskaparen Navaranathan, Navaranathan, filmskaparen Navaranathan och Adam. aly och Prasanna Vithanage för Akar Filmer. Det har Shyam Fernando och Anjali Patil i huvudrollerna med Maheshwari Ratnam och Wasantha Moragoda. Musik komponerad av Lakshman Joseph De Saram.

Baserat på novellen " A Gentle Creature " från 1876 av Fyodor Dostoyevski , anpassades Oba Nathuwa Oba Ekka till en efterkrigstidens srilankesisk bakgrund. Huvudfotografering togs i Bogawanthalawa , Central Province, Sri Lanka och Sarasavi Studio i Colombo .

Synopsis

Sarathsiri, en man i mitten av fyrtiotalet, driver en pantbank från sin tvåvåningsbyggnad i en avlägsen stad omgiven av teplantager. Han grubblar, pratar sällan och på sin fritid tittar han intensivt på professionell brottning på TV.

En dag landar Selvi, en ung kvinna, vid sin pantbank med en näve av värdelösa prydnadssaker och kommer hela tiden tillbaka. Sarathsiri är fascinerad av henne och genom sin hembiträde får Lakshmi reda på att Selvi, en tamilkristen, ursprungligen kommer från Kilinochchi , ett etniskt inbördeskrigsdrabbat område i norra Sri Lanka. Hennes föräldrar har skickat henne till detta landområde i centrala Sri Lanka för att rädda hennes liv. Sarathsri får veta att en äldre affärsman som är änka har bett om Selvis hand i äktenskapet och skyndar genast in för att förklara sin egen önskan att gifta sig med henne. Hon accepterar och de gifter sig.

Väl hemma lär Sarathsiri henne grunderna i pantsättningsverksamhet och berättar för henne om sin dröm att äga en teplantage. Men han förblir distanserad, kall och svarar inte på Selvi som det verkar blomma ut efter äktenskapet. En dag går de för att se en sydindisk tamilfilm på en lokal teater. Selvi som aldrig har sett en film på en stor duk är synbart glad. Sarathsiri är dock sitt sura jag och säger att det var slöseri med pengar. Medan Selvi utstrålar en värme och lycka, förblir Sarathsri uppslukad av sin pantbank och brottningskamperna på TV.

En dag i det blå dyker en gammal vän till Sarathsri upp vid hans dörr. Sarathsri släpar ut sin vän för en drink, de kommer tillbaka sent på kvällen berusade och bråkar. På morgonen medan Sarathsiri sover går Selvi ner för att svara på en knackning på dörren. Gamini (vännen) är vaken och ber Selvi att förlåta honom för att han olycksförsökt busade in. Selvi upptäcker genom Gamini att Sarathsiri är en före detta lankesisk armésoldat.

Chockad lämnar Selvi huset. Sarathsri letar efter henne och hittar henne vid samma busshållplats där han friade. På natten konfronterar Selvi Sarathsiri och frågar honom varför han gömde sitt arméförflutna för henne. Självi är missnöjd med hans enstaviga svar och säger att om hon visste att han hade tjänstgjort i armén, skulle hon aldrig ha gift sig med honom. Hon berättar för honom om sina två bröder som dödades av den lankesiska armén. Hon informerar honom om att hennes föräldrar tog med henne hit för att rädda henne från att bli våldtagen av de lankesiska arméns soldater. Sarathsiri är orolig över sin grymhet och tar tag i sin kudde och filt och går ner. När han lämnar övervåningen följer Selvi efter honom och frågar hur många tamilska kvinnor han har våldtagit och hur mycket guld han har stulit från dem. Sarathsiri svarar och säger att om det inte var för honom skulle hon svälta.

Medan han rotar igenom garderoben, upptäcker Selvi en pistol i en gömd låda. På natten medan Sarathsiri sover kryper hon nerför trappan och riktar pistolen mot hans panna.

När hon nästa dag öppnar den dolda lådan saknas revolvern till hennes förvåning. Hon känner att Sarathsiri tittar på henne. Selvi reagerar gradvis och hamnar i en depression. Med hennes hälsa sviktande är Selvis kropp plågad av anfall.

Sarathsiri ser tyst när hon vissnar bort. En dag hittar han Selvi som sjunger för sig själv. Det går upp för Sarathsri att han kan förlora Selvi. Han faller på knä och erkänner för henne, vädjar till henne att tala. Han lovar att förändras, vara mer lyhörd och ber henne att ge deras förhållande en chans till. Han erbjuder sig att gå och hitta hennes försvunna föräldrar. När han hör det får Selvi ett anfall.

Sarathsiri blir omtänksam och vårdande. Han matar henne, tar hand om henne och pratar med henne. Han erkänner att han som soldat vittnade falskt för att skydda sina medsoldater inklusive Gamini efter att de anklagats för att ha våldtagit och dödat en tamilsk flicka. Han berättar för henne att han lämnade armén för att han inte kunde komma överens med sin lögn. Hans erkännande gör hennes tillstånd värre när hon får ett djupt anfall.

I ett desperat försök att få tillbaka henne säljer Sarathsiri sitt företag och erbjuder sig att ta henne till Indien och visa hennes filmer. En morgon ber Selvi oväntat om ursäkt till Sarathsiri för att han inte var den fru han önskade och lovar att gottgöra sig. Överlycklig kysser Sarathsiri henne från topp till tå och går för att köpa flygbiljetter till Indien. Selvi tar upp radbandet och ber. Selvi är ifred. Hon har fattat sitt beslut.

Kasta

musik

Originalmusiken till Oba Nathuwa Oba Ekka komponerades av Lakshman Joseph De Saram .

Redigering

Redigeringen gjordes i Chennai , Indien. Den berömda redaktören A. Sreekar Prasad som redigerade tre av Prasanna Vithanage-filmerna ( Purahanda Kaluwara, Ira Madiyama, Akasa Kusum ) gjorde redigeringen för Oba Nathuwa Oba Ekka .

Ljuddesign

Ljuddesigner var Tapas Nayak vars tidigare arbeten inkluderar Raavan och Paa .

Filmkonst

Veteranfotografen MD Mahindapala gick med Prasanna Vithanage för femte gången i rad för att arbeta som filmfotograf i Oba Nathuwa Oba Ekka .

Prasanna Vithanage och MD Mahindapala samarbeten:

Produktion

Manuset slutfördes i september 2011 och förproduktionen startade i december 2011. Den huvudsakliga fotograferingen gjordes från februari till mars 2012. Efterproduktionen startade i april 2012. Filmen slutfördes i juli 2012. [ citat behövs ] Oba Nathuwa Oba Ekka är en samproduktion mellan Sri Lanka och Aakar Products India.

Producenter

Lasantha Nawarathna och Mohamed Adamaly producerade filmen.

Filmteam på IFFI ( 2012 )

Visade filmfestivaler

  • Montreal filmfestival – Kanada
  • Fukuoka filmfestival – Japan
  • BFI London Film Festival – London
  • Indisk filmfestival – Goa
  • Chennai International Film Festival – Chennai, Indien
  • Vesoul Film Festival – Frankrike
  • Dublin International Film Festival – Irland
  • Hong Kong International Film Festival - Hong Kong
  • Milano African Asian Film Festival
  • Moskva internationella filmfestival
  • Kerala internationella filmfestival
  • Punes internationella filmfestival

Utmärkelser

externa länkar